نصائح حول تلفزيون الجريمة: البحث عن قاتل شرطة في "شارلوت لينك"
8:15 مساءً ، شارلوت لينك: الخيانة
في منتصف الليل ، تمزّق رئيس الشرطة المتقاعد ريتشارد لينفيل (روبرت بيكافانس) من نومه. قام رجل مقنع بمداهمة منزله: لقد قام بتعذيب لينفيل حتى الموت. بعد ذلك بقليل فقط ، وصلت ابنته كيت لندن (Peri Baumeister) المسؤول في لندن سكوتلاند يارد - ليس فقط لتنظيم جنازة والدها الموقر ، ولكن أيضًا لإجراء أبحاثها الخاصة. قائد الشرطة المحلي كاليب هيل (ديرك بورشاردت) ، الذي لا يتقدم في الواقع ، لا يحبذ ذلك.
8:15 مساءً ، الساعة ، المشهد: القوة والعجز
اندفع الشرطي Matteo Lechner (Emilio De Marchi) وزملاؤه في ميونخ بعد ثلاثة شبان قاموا بضرب صاحب الكشك Latif Kara بوحشية لدرجة أنه في غيبوبة. من غير الواضح ما إذا كان والد ثلاثة أطفال قد نجا. والمثير للدهشة أن كارلو مينزينجر (مايكل فيتز) يظهر في مركز شرطة ميونخ في ليتشنر. يريد كارلو الزواج ويسأل معلمه السابق وصديقه ليصبح أفضل رجل له. ليس ليتشنر متحمسًا تمامًا كما كان يأمل كارلو.
20:15 ، ZDFneo ، ماري براند وسحر الشر
الدكتور تيلمان (هارالد كراسنيتزر) محام محترم ولكنه لا يرحم. رجل يستقطب ولديه أعداء. فقط مع الحظ يهرب من هجوم بسيارة مفخخة. جنبا إلى جنب مع زميلها يورغن سيميل (هينرك شونيمان) ماري براند (مارييل ميلويتش) يكشف المشتبه به فينكي ، الذي تعرضت زوجته غلوريا فون تيلمان (ناديا بيكر) للمضايقة حتى قتلت حياتها. يعترف Finke بالهجوم وينتحر. القضية يبدو حلها. لكن ماري لا يعتقد أن تيلمان نجا من الهجوم فقط عن طريق الحظ.
21:45 ، أول جريمة قتل على شتلاند - في ضوء فصل الربيع البارد
صدمة لشرطي القرية ساندي ويلسون (ستيفن روبرتسون): مقتل جدته بالرصاص أمام منزلها. لا أحد يريد التفكير في جريمة في جزيرة شيتلاند النائية ، أشبه بحادث صيد. في السؤال يأتي قريب محب للشرب. مفتش المباحث جيمي بيريز (دوغلاس هينشال) لا يؤمن بالمصيبة ، لأن الزجاج المكسور يشير إلى الاقتحام. ماذا يريد أي شخص من الأرملة المعدمة؟ فقط مزرعتها ، التي يحبها دنكان (مارك بونار) التي ترغب في بناء شقق ، يمكن أن تكون ذات قيمة.
21:45 ، ZDFneo ، ماري براند وليل القصاص
اسم عائلة سيبت ، الشركة المصنعة لعناصر الأطفال ، تعني الأسرة والسعادة والعالم الصحي. إنها تهتز عندما يجد المرء جثث المدير الإداري إدوين سيبت (روديجر كوهلبرودت) وعشيقته أنوشكا (نينا لومين) وزوجته كارولا سيبت (غابرييل شولز). على ما يبدو ، أطلقت كارولا النار على زوجها وعشيقه ، وأخيراً أطلق النار عليه. ماري براند فقط (مارييل ميلويتش) مقتنعة بأن المظاهر خادعة ، وتبدأ مع زميلها يورغن سيميل (هنريك شونيمان) لتحديد ذلك.
