ما يشبه العثور على الحب في الطرف الآخر من العالم
قبل أيام قليلة فقط من لقائها رجل حياتها ، وقعت منى في الحب كما لم يحدث من قبل. جزيرة يبدو اسمها كما لو كانت قد انبثقت من مخالب بحار طائر. مكان تلبس فيه النساء أكاليل الزهور في شعرهن في السجل النقدي والرمال جيدة لدرجة أنها تتعرّض للأقدام: راروتونجا. هناك حجزت تذكرة أثناء سنة عمل وسفر في أستراليا. رحلة صغيرة إلى جنة البحار الجنوبية ، إذا كنت قريبًا جدًا. ولكن بعد ذلك لم يكن هناك فقط ماء فيروزي ورائحة فرانجيباني في كل مكان ، ولكن أيضًا تايري ، التي التقت بها في حانة: دليل لرحلات القوارب عبر البحيرة ، لاعب الركبي و 22 عامًا مثل منى نفسها.
قرب كبير على بعد 17000 كم
رغم أنها اضطرت أولاً إلى الاستماع إلى لغته الإنجليزية ، فقد فهموا بعضهم البعض كما لو كانوا قد نشأوا في نفس العش. على مقربة من 17000 كيلومتر المسافة إلى مسقط رأسهم Diedorf في بافاريا Swabia. واثنين من الاسبوع الذي أظهر لها عالمه. سألها كما قال وداعا "عدني بأنك ستعود؟" دون تصديق أنها ستفعل ذلك. لأن قصص عطلة اللعوب عادة ما تنتهي هنا. لأن كل شيء لا يناسبك تمامًا عندما تهبط مرة أخرى في الحياة اليومية وتجف البيكيني على المقود بين ملابس المكتب. حتى منى وطيري لم يسمعوا شيئًا من بعضهم البعض؟ لأنه لم يكن لديه الهاتف الخليوي ولا الإنترنت. ولكن بعد شهر ، ركضت المرأة التي لم تستطع التخلي عنه فجأة مباشرة على الشاطئ. لقد عادت. تماما مثل ذلك.
منى تحكي:
"بطريقة ما ، كنت متأكداً من أن تيري سوف ينتظرني عندما عدت إليه دون أن أتمكن من تحذيره ، قبل أن أقع في الحب أبدًا ، لكن كان هناك رابط قوي بيننا على الفور ، وأنا قريب بقيت عامين.
في البداية لم أفوت الكثير على راروتونجا ، على الرغم من أن الجزيرة صغيرة جدًا بحيث يمكنك التجول في مسافة 32 كم. بعض الخصوصية ربما في خضم عائلة كبيرة ، والتي كنا نعيش معها في مكان ضيق. أو فرصة للذهاب إلى المدينة. ولكن كان لي الجنة على عتبة الباب!
"في وقت ما كنت أتوق إلى المألوف"
كان من الممكن أن أدرك أهدافي المهنية هناك ، لقد بدأت بالفعل برنامجًا للتعلم عن بعد للسياحة. لكن في وقت ما كنت أتوق لأشياء مألوفة ، لأتحدث مع الهراء مع أصدقائي في لغتي الأم ، إلى الشتاء ، مع والديّ ، إلى وطني. كم ، لم أكن أدرك حتى قبل عامين جاء طفل رغبتنا ليانا.
شعرت فجأة بالعزلة لأنني توقفت عن العمل في المطعم ، ولم نتمكن من شراء سيارة ولم أكن أرغب في ركوب سكوتر مع الطفل. اعتدت قبل ذلك أن أحضر كلما كان تايري يلعب لعبة الركبي أو يلعب في المساء. لم يكن ذلك سهلا مع الصغير. رغم أن كل شخص كان لطيفًا جدًا بالنسبة لي وقد وجدت صديقًا جيدًا لأخته ، إلا أنني شعرت أحيانًا بالوحدة.
"حياة مختلفة تماما!"
عندما انتقل تايري إلى ألمانيا قبل أقل من عام ونصف ، شجعته على التسجيل للحصول على لعبة الركبي لبناء بلده. لدينا شقة هنا في منزل والدي ، وهو يعمل كعريشة ، وفي الخريف أبدأ تعليمي كخبير مالي. حياة مختلفة تماما.
أنا أعرف كم قد تخلى عن حبنا. وأشعر بمسؤولية أكبر عن سعادته. ربما يجعل هذا العلاقة أقوى لأنك أكثر قلقًا تجاه الآخر. على الرغم من أن ثقافاتنا متنوعة للغاية ، إلا أن هناك القليل من الصراعات ، ربما بسبب كيف يواجه المرء نفسه في وطنه: المساعدة واللطف يتجاوزان كل شيء. في بعض الأحيان ، يجب عليّ أن أخبر Tairi أنه لا ينبغي له دائمًا أن يفكر في الآخرين ، بل عن نفسه أيضًا. إنها أشياء صغيرة إلى حد ما تجعلنا في الشعر. على سبيل المثال ، يفسد ابنتنا بالكثير من الحلويات. في راروتونجا يتم التعبير عن التقدير في كثير من الأحيان عن الطعام.
أمنيتي هي إنجاب طفل ثان ، للعيش معه في ديدورف حتى خلال 30 عامًا ، والسفر قدر الإمكان إلى جزر كوك في عطلة. لكنني أخشى أنه سيفتقد منزله يوما ما ، كما فاتني ".
يقول تايري:
"على الرغم من مرور عام ونصف تقريبًا ، أحيانًا ما زلت لا أصدق أنني أعيش في ألمانيا ، لم تكن منى بحاجة لإقناعي بالحضور معها ، فقد قررت دون قيد أو شرط على علاقتنا ، ما زلت خائفًا لقد عشت في نيوزيلندا خلال فترة دراستي ، لكنني لم أبتعد أبدًا عندما أتيت إلى هنا ، شعرت كأنني ملك ، عائلة منى ليست غنية ، لكن بالمقارنة مع منزل والديّ ، فإن قلعةهم هي القلعة ، وكل شيء رخيص هنا راروتونجا يكلف حزمة من حفاضات ثروة.
"فقط لغتي الألمانية بحاجة إلى التحسن"
في البداية كنت تعتمد اعتمادا كبيرا على منى. كان من الصعب علي أن أتخلى عن استقلالي. كل شيء أسهل منذ أن وجدت أصدقاء وأحب وظيفة؟ حتى لو كان العمل أكثر إرهاقًا من رحلات القوارب مع السياح. الآن أريد أن أدرّب نفسي لأصبح متسلق الأشجار ، لا مشكلة لشخص نشأ مع أشجار جوز الهند في كل زاوية! فقط لغتي الألمانية بحاجة إلى التحسن. أيضا لأنني أريد أن أفهم ما تتحدث به ابنتي وصديقتي مع بعضهما البعض من هذا القبيل. أنا أتحدث الإنجليزية فقط مع اثنين؟ ومع ليانا أحيانًا جزر كوك موري ، لا ينبغي ضياع هذا الجزء من ثقافتي.
"لقد أظهرت منى لي الكثير من العالم"
وتيرة هنا ، اعتدت على ببطء ، في منزلي هي الساعات على "توقيت الجزيرة" ، كل شيء يسير ببطء. أفتقد أيضًا صيد الأسماك والحياة في الهواء الطلق والشعور بأنني جزء من مجتمع كبير. لن أشك في قراري. والدا منى رائعان ، من والدهما ، أتعلم الكثير من الحرف اليدوية ، بالنسبة لي هو فقط "سوبرمان إروين". أعيش حياة هنا يحلم بها كثير من الناس على راروتونجا. وأظهرت لي منى الكثير عن العالم ، كنا في أمستردام وبالي ولوس أنجلوس. ما كنت لأرى ذلك بدونها.
"إذا كان لديك اثنين ، فأنت تمزق بطريقة ما"
كما يسر ابنتنا أن يُسمح لها بالنمو في ألمانيا ، وهنا يمكن أن تصبح أي شيء تريده. ولكن هذا يجعلني حزينا جدا. على راروتونجا لا توجد جريمة ، يمكنك السماح للأطفال بالرحيل. هنا يجب على الوالدين دائمًا البقاء بالقرب منهم.
أحيانًا أشعر بالقلق من أن والدي قد يصبحان ضعيفين. عدنا من نيوزيلندا إلى راروتونجا لنكون هناك من أجل أجدادنا. كيف ينبغي لي أن أنصف الجميع في مثل هذه الحالة؟ إذا كان لديك منزلان ، فأنت تمزق إلى حد ما.
أستطيع أن أتخيل العيش هنا في المستقبل ، لكنني أرغب في بناء منزل لعائلتي في راروتونجا. وأريد أن أتزوج في أسرع وقت ممكن ، على الشاطئ أمام بحيرتي ".
تقول والدة منى:
"قريباً سيكون الأمر ضيقًا جدًا بالنسبة لها ، وقد عادت! كان هذا أول ما فكرت به عندما ذهبت منى إلى راروتونجا ، لكنني كنت مخطئًا. أثناء زيارتها لعيد الميلاد ، سحبت بعض الجوارب الرضيع:" أمي ، أنا حامل. " كسرت عالما معًا ، حفيدًا في البحار الجنوبية ، لم أر سوى التذاكر تنقذ هناك ...
قبل أسبوعين من الولادة ، سافرت أنا وزوجي إروين إلى ابنتنا. لقد استقبلنا بحرارة ، كما لو كانت منى أميرة جزر كوك ، كان ذلك ساحقًا. لا أحد يستطيع أن يأخذ هذه التجربة منا. فهمت على الفور لماذا شعرت بالأمان في هذا المكان. لدينا تايري وعائلته في القلب.
عندما بدأت الأحشاء ، نقلنا الدراجة إلى المستشفى ليلاً وفي أمطار غزيرة. كانت هذه صدمة: ظروف مثل 50 سنة مضت! أرسلت الصلوات بأن كل شيء على ما يرام.
"أنا أعرف كم يؤلمني"
غريب ، ولكن مع حب منى للبحر الجنوبي ، توصلنا مرة أخرى قريبة جدًا. هنا في Diedorf ، انتقل Tairi إلى جزء من العالم الواسع الكبير ، وأحيانًا يلعب على القيثارة ، ويتحدث على مراسلة Facebook مع Rarotonga ، وأنا فخور جدًا بزوجي ، وكم هو رائع يتحدث الإنجليزية في سن 67 ، رغم أنه يفعل ذلك لم تتعلم ذلك ابدا. عندما أفكر في أجداد ليانا الآخرين ، يصبح قلبي ثقيلاً. لأنهم اضطروا لترك أثمنهم؟ وأنا أعرف كم يؤلمني ".
تقول والدة تايري:
"ماذا يريد شخص من أوروبا مع فتى الجزيرة لدينا؟" سألت نفسي عندما سمعت عن منى ، التي تعيش حياة بسيطة ، وتربية البابايا والأناناس والأفوكادو ، والاحتفال بالخدمات الكنسية على شرفتنا يوم السبت ، ماذا يجب أن نقدمها؟ ولكن عندما أحضرها تيري إلى الشواء ، تم نسيان جميع المخاوف ، لم تكن منى غريبة على الإطلاق ، لقد كانت واحدة منا ، وكان بإمكان الجميع أن يروا أن هناك حبًا بين الاثنين ، وأنهم استمعوا إلى بعضهم البعض ، واثنين من كل شيء يربط بينهما إلى جانب ذلك ، كان جد زوج جدّي بحارًا ألمانيًا ، ومن المعروف أن هذا ربما يعني أيضًا شيئًا ...
بكيت أنا وزوجي تورو عندما أخذنا الاثنين وحفيدتنا إلى ألمانيا على متن الطائرة. نحن نعرف فقط أن أطفالنا يعيشون بالقرب منا. ولكن هل من الرائع أن يُسمح لـ Tairi بتجربة هذا؟ حتى لو استطعنا الآن مرافقة جميع الخطوات الصغيرة لحفيدةنا من بعيد.
"على النساء فقط التمسك ببعضهن"
عندما أحصل على صور من ألمانيا ، أرى أن ابني قد نما كرجل وأب. من غير المعتاد أن تكون هذه الملابس الكثيرة ، وهنا يلبس دائمًا السراويل القصيرة فقط ويتخبط.
من التقليد في جزيرتنا إعطاء بعض الأرض لأطفالك. لدينا الملكية المسجلة باسم حفيدتنا. إذا حصل تايري على فكرة سخيفة عن الانفصال ، فهي منى وليانا. أعتقد أن المرأة يجب أن تلتصق ببعضها البعض. ولن تأتي ابنة أخرى إلى منزلي على أي حال. "
