مارتن والسر: "رجل محب"
إلى الأبد في الحب - لقاء مع مارتن والسر
يجلس Martin Walser بمفرده في قاعة "Hotel Elephant" في فايمار وينتظر. انه يبدو أقل مخيف مما كان متوقعا ، والعطاء تقريبا في منتصف الرخام. ولكن هناك الحاجبين. "اسمك ، هل هذا فنلندي؟" يسأل الشاعر ثم يطلب فودكا فنلنديا. والقهوة. لديه حقيبة لونه بني وقلم رصاص. ويمكن أيضا كتابة هذا الكذب ، ضد الجاذبية. الآلات وأجهزة الكمبيوتر المحمولة ، مارتن والسر هي رعب. إلى لا معنى له.
أمامه على الطاولة ، يوجد كتابه الجديد. رواية عن حب غوته الأخير. غوته ، الذي يتنفس اسمه في كل ركن من أركانه هنا في فايمار ، ليس لدى شيلر أي فرصة ولا أحد على أي حال ، فقد وقع غوته هذا في حب أولريك فون ليفيتزو البالغ من العمر 19 عامًا في المنتجع الصيفي البوهيمي. اجمل من اجمل الاشكال. من أعمالها Marienbader Elegy. فضيحة في فايمار لعام 1823.
الخوف من فقدان الصوت
الساعة الحادية عشر صباحًا. يعمل موظفو الفندق الشهير على تغطية آثار الليل. أنها الهواء والاجتياح ، تنتشر واقعية واقعية. هذا ليس كيف يعمل! إنه سحب ، بارد. يقوم مارتين والسر بإمساك وشاحه الصوفي حول عنقه. تعويذة باردة. لأن مارتن فالسر المصاب بالتهاب الشعب الهوائية ، لذلك بدون صوت ، سيكون كارثة. في الأسبوع القادم ، سيقوم باستيراد كتاب مسموع ، ثم تبدأ جولة القراءة. "لم تصاب بنزلة برد ، أليس كذلك؟" "وإلا اضطررت إلى الفرار."
ومع ذلك ، يمكنه البقاء حتى التخفيف من الوشاح قليلاً أثناء المحادثة. المحادثة يجب أن تكون عن الحب. ومن ، إن لم يكن مارتن والسر ، سيكون النظير الصحيح؟ هذا الحب الأبدي للأدب الألماني ، الذي يصف في جميع كتبه ما يمكن أن يكون بين الرجال والنساء في جميع الاختلافات. يكتب عن التسمم وخيبة الأمل ، والشوق والجنس والرغبة في الغش. هناك زواج فاتر ، مهرج مروع ، حب مثير للسخرية ، الرأس ، الصور الإباحية ، المحرجة. هذا ما سيختبره الجميع في مرحلة ما من الزمن ، وهي قصة الحياة اليومية للحب. بنفس الطريقة التي يخبر بها والزر كيف يكشف عن العلاقة الحميمة التي يمكن أن يعيشها اثنان مع بعضهما البعض ، لن يتحدث أحد عن ذلك أبدًا. إذن من ، إن لم يكن هو ، يستطيع أن يقول شيئًا عن الحب. لكن مارتن والسر لا يحب.
سيلجا أوكينا ومارتن والسر في فندق فايمار "Hotel Elephant"
عندما يزعجه شيء ما ، يكتب رواية. خلاف ذلك ليس هناك الكثير ليقوله. هكذا كان الحال منذ أكثر من خمسين عامًا. لنجربها على أي حال: "السيد والسر ، هل ما زلت تفكر في الحب؟" ها! هناك شيء يومض في عينيه بلون أزرق فاتح ويبدو أنه غير مفهوم. يميل إلى الأمام ، ويخفض رأسه قليلا. مثل الثور ، عندما يفكر ما إذا كان الاستفزاز يستحق الهجوم. "كيف لا زلت أفهمها؟
ولد في 24 مارس 1927 في فاسربيرغ آم بودينسي ، على وشك الاحتفال بعيد ميلاده الـ 81. ومع ذلك ، "العمر" ليست فئة قابلة للتفاوض بالنسبة له. حسنًا ، قبل عامين ، حدد موعدًا مع أحد البنوك. الموضوع: التقاعد. هذا خارج الطاولة. لكن على نحو متزايد ، يلاحظ أن التقدم في السن أمر يمكن توبيخه. أن لديك لتبرير نفسك لا يزال يعمل. أو الحب.
الحب الحقيقي هو ممكن دائما
صوت Walser ، الذي يمكن لـ R أن يتدحرج بشكل جيد ، يسمع صوتًا عاليًا. الذي يريد أن يعرف أنه لا يمكن أن تحب حقا مع فارق السن من عشرين أو ثلاثين سنة. "هناك دائما فضيحة هناك ، من الناحية الجمالية والبيولوجية وبشكل عام: استحالة - دون النظر بالضبط كيف هي القضية بالتفصيل!"
على أي حال ، فإن القضية الفردية. العام ليس منطقة مارتن والسر ، "التي تنتمي إلى Stammtisch". بالنسبة له ، لا يوجد سوى الكتاب. وقد نشر ثلاث روايات ، كل منها تتعامل مع حب لمدة عشرين أو ثلاثين سنة المسافة بين الأزواج حول هذا الموضوع ، رواية غوته هي الآن الرابعة. أساسا أكثر عفة من أي شخص آخر هو هذا الكتاب ، فإنه يبرز. خاصة بعد الكلمات الرنانة لروايته الأخيرة "Angstblüte" ، والتي ، بطبيعة الحال ، لا تزال تنتمي إلى مشروعه العظيم لتحرير اللغة ، والذي بدأ في جمهورية ما بعد الحرب. حب غوته ينتهي بالتخلي. ولكن هل يمكن للمرء أن يتخلى عن الحب على الإطلاق؟
"لا أعتقد ذلك ، كيف يمكن لهذا العمل أن يتخلى عن نفسه؟ لا يمكنك أن تطفئ نفسك ، والألم يبقى ، وربما مدى الحياة." كل شخص يعاني من مثل هذا الألم من بعض الحالات الحياتية التي لا يستطيع تحملها قابل للقسمة ، وهذا ما يجعل الشعور بالوحدة ". وبعد ذلك: "أعتقد أنه من خلال لا شيء ، يصبح الناس وحدهم كما هو الحال من خلال الحب. هناك ، بالطبع ، ألف من عروض الهاء ، والتخدير ، ولكن في كوننا الأعمق نحن وحدنا معها.وهذا في النهاية يجعلنا أغنياء ".
مارتن والسر أمام Einspänner الأصلي ل Geheimrat Goethe
يجب على أي شخص يتحدث إلى مارتن والسر أن يتحمل أن إجاباته ليست واضحة. إنه يحب الإكتئاب ، الجملة غير المكتملة ، الفكر المفتوح. يمكنك أن تطلب منه كل شيء ، لكنك لن تحصل على أي إجابات من شأنها أن تسلب مفهومك الذاتي. مارتن والسر يكره الادعاء. "الحب ينشأ دائما في لحظة ، ولكن الزواج هو توليف المستحيل. يقول غوته. لكن والسر في اتفاق معه تماما.
تزوجت الكاتبة منذ 58 عامًا من كاترينا نيونير جيه ، التي تُعرف باسم كاثي ، والدة بناته الأربع فرانزيسكا ويوهانا وأليسا وتريزيا. نحن لا نعرف الكثير عنها ، وهي امرأة صغيرة ذات شعر جميل كامل تطبع مخطوطاته. التقيا في عام 1945 وكانا معا منذ ذلك الحين. ولأن شيئًا كهذا أصبح نادرًا جدًا ، فأنت تسأل بشكل طبيعي. كيف يعمل هذا ، هل يمكنني التأثير عليه؟ والسر تبدو خفيفة. A "نعم ، أنت حقا لا تستطيع أن تعرف ذلك بعد" نظرة. "الحب" ، كما يقول ، "يشبه حدث الطقس".
الحياة تتغير باستمرار
بلا مبالاة ، يرى المرء منزله ، بحيرة كونستانس ، أمامه ، حيث تهب عاصفة رعدية زرقاء عاصفة رعدية ، قصيرة ، عنيفة وتنقية. "التأثير ، هذه كلمة قوية جدًا بالنسبة لي ، لم أكن أبداً صاحب السيادة ، لكن: شخصان يجتمعان دون انقطاع لا يمكن أن يتوقفا عن فضول بعضهما البعض ، لا يتعين عليك أن تطلب ذلك ، وهذا يأتي بشكل طبيعي لأن الحياة تتغير باستمرار ، تبدأ قصة الاثنين بطريقة فريدة من نوعها ، لكنها لا تتوقف عند هذا الحد. "
ثم تأتي العواصف الرعدية. "إن المعارك الكثيرة التي يجب خوضها ، من أجل بعضها البعض ، وليس ضد بعضها البعض ، ولكن يجب أن يكون هناك دائمًا حب هناك ، زواج بلا حب - إنه يشبه سيارة بدون محرك ، ويترك الجسم فقط". أيضا ، لأنه يعتقد أن الصداقة يمكن أن تحمل الحقيقة بشكل سيء فقط ، في حين أن الزواج يتحملها بالفعل. النساء أكثر موهبة للحقيقة من الرجال. ربما أيضا للحب الذي يصفه والزر نفسه مع المصطلحين "إصابة" و "ألم".
لكن لا ، هذا ليس هو ما يقوله ، ونقلت عن بطلةه سوسي جيرن من "منهج الحب": "لا يوجد سوى سوء حظ". - وهذا صحيح: من يقول إنه سعيد ، لا يبدو بالضبط. وكل من يدعي العكس. لا يوجد سوى اثنين. "يبدو التعاسة بالنسبة لي أكثر أشكال الحياة الحقيقية".
مقتطف من "رجل محب للسلام"
يكرس مارتن والسر آخر حب لجوته. كيف يقرأ ذلك؟ محاولة إعطائها. هنا ستجد بداية "رجل محب".
يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول رواية مارتن والسر الجديدة في روهلت.
