رجل ، يجب أن لا تكون وحدها
ابتسامة عن طريق الهاتف المحمول.
"ü" - في بعض الأحيان لا تزيد هذه الرسالة عن كتابة الخطاب. "ü" تعني الابتسامة. تشبه النقطتان الموجودتان فوق "u" العينين فوق فم ضاحك. حقيقة أن الأنف مفقود ، ترغب في شرائه ، لأنه يمكن كتابته بشكل أسرع من اختصار لوحة المفاتيح :-).
"ü" يجب أن تخبرني: أفكر فيك. أو: الحياة جميلة. وحتى لو لم يكن ذلك الوقت: ابتسم! يستخدم صديقي غريس مثل هذه الرسائل القصيرة القصيرة للتواصل معي. هذا مهم هنا. لا يشعر الفيليبينيون بمفردهم. عندما يكونون خارج الأسرة ، فإنهم يقضون وقتهم مع الزمرة Barkada.
العيش بمفردك غير ممكن
صديقي الآخر جوي ، البالغة من العمر 43 عامًا ، وهي امرأة غير متزوجة ، وما زالت تعيش مع والديها. ليس لأنه سيكون من غير المناسب العيش بمفردك ، وليس لأسباب مالية. ولماذا أقول حتى أنها لا تزال تعيش "في المنزل"؟ وجهة نظري مبنية على سوء فهم ثقافي.
مدينة كعائلة
سؤال من الفرح: "لماذا أعيش وحدي؟" لا يوجد مسح عائلي واحد في مدينة مانيلا البالغ عددها 15 مليون نسمة ، لكنني أقدر أنها تميل إلى الصفر. في بعض الأحيان يبدو وكأنه 80 مليون فلبيني يشعر وكأنه عائلة كبيرة.
على سبيل المثال ، عندما أجلس في المقهى وتدعو غريس النادل "كويا" ، "الأخ الأكبر". أو في المكتب ، حيث يدعو الجميع الأمين "أخت إيفا". زميل أقدم قدم في البداية نفسها لي كدكتور اقترح رييس ، ولكن سرعان ما اقترح علي أن أسميها تيتا ، خالتها. عندما أسافر مع إحدى سيارات الجيب ، وهي وسيلة النقل الرئيسية في البلاد ، أشعر غالبًا أنه لا يوجد إلا لتلبية الاحتياجات العامة للتقارب.
ثقافة العمل الجماعي في الفلبين
بالطبع ، هناك أسباب اقتصادية لضغط السائق على أكبر عدد ممكن من الركاب على المقعدين الطويلين قدر الإمكان. ولكن عندما نتحرك بإحكام في الشوارع ونقع على امتدادات أطول ، رأس الرجل المجاور على كتفي ، يمكن أن يحدث شعور شعوري محير للغاية من العمل الجماعي. طفرة في الألفة مع الغرباء الذين يصادفون أن لديهم نفس الوجهة مثلي.
الحاجة إلى التراجع غير معروفة تمامًا.
حاجة سكان العالم الغربي للراحة والتراجع غير معروفة تمامًا في هذا البلد. قالت غريس مؤخرًا ، غاضبة ، إن مساعدتها المنزلية الجديدة قد انتهت بعد أسبوعين فقط. لقد كان ما يسمى المساعدات الحية التي تعيش في المنزل. لم تستطع المرأة الريفية الشابة الحصول على غرفة لنفسها وقضاء اليوم بأكمله فقط مع والدة جريس. كانت غير مستخدمة حتى عدد قليل من الناس.
ذات مرة قضيت عطلة نهاية الأسبوع في منزل الشاطئ من الأصدقاء. كنا في الثالثة عشر من العمر ، وكان الأمر مضحكًا حقًا. في مرحلة ما ، ومع ذلك ، فإن الرغبة العاجلة في الانسحاب لفترة وجيزة من دائرة أحبائهم هاجمتني. قلت سأحصل على بعض البيرة المسطحة. يجب أن أعرف أفضل. انتهى النقاش ، الذي استرخ بعد ذلك ، بشراء صاحب المنزل للمشروبات بالسيارة ، لذلك لم أضطر إلى تفويت دقيقة من الجولة الجميلة.
الأجانب معجبة
كانت صديقتي الألمانية أنيت قد أقلعت أسبوعين عن أسرتها في العام الماضي لأول مرة منذ عشر سنوات. بعد توقفها في مانيلا ، كانت سعيدة لقضاء بضعة أيام وحدها على الشاطئ. ولكن يجب أن تؤذي صاحبة منتجعها الصغير رهيبتها.
المسافرين وحيد يسبب الشفقة.
عندما جلست بمفردها أمام بنغلها للاستمتاع بغروب الشمس ، دعتها العائلة المضيفة بحزم لتناول العشاء. ربما تم تفسير محاولاتها لرفض الدعوة على أنها مجاملة.
إذا لزم الأمر ، فأنت قريب تقريبًا
لا أحد هنا يتخيل أن شخصًا ما يفضل قضاء أمسية بمفرده مع كتاب ومشروب أكثر من الآخرين. ومع ذلك ، نظرًا لأنه لا يمكن أن تكون دائمًا معًا ، فأنت تقوم بإرسال رسائل نصية قصيرة على الأقل لضمان القرب الظاهري للعائلة والأصدقاء.
معظمهم ليس لديهم أي قيمة إخبارية ، لكنهم يحملون أفكارًا لطيفة أو شعورًا أو رسالة دينية ("الله دائمًا معك" أو "الحضن ، العناق ، العناق ، استمتع بيوم عظيم"). "تغيب" ، يدعو صديقنا راؤول ، عالم اجتماع.
مانيلا هي عاصمة الرسائل القصيرة في العالم.
ترسل جريس رسالة نصية قصيرة تصل إلى 100 رسالة في اليوم ، وبالتالي فهي ليست مدمن رسائل نصية قصيرة ، ولكنها الحالة العادية. تعتبر مانيلا عاصمة الرسائل النصية القصيرة في العالم. تقدر الدراسات أنه يتم إرسال 150 مليون رسالة SMS يوميًا.تصبح كل صافرة تشير إلى وصول النص جزءًا من شبكة من العلاقات التي تعشش حولك مثل شرنقة واقية. نوع من الحبل السري غير المرئي الذي يوصلك بأحبائك.
إعادة التأمين بعد الحرارة
على متن الطائرة ، يمكن التعرف على الفلبين من خلال حقيقة أنها تتشبث بهواتفهم المحمولة حتى اللحظة الأخيرة ، كما لو كانت حياتهم تعتمد عليها. أيضا ، أنا عرضة لهذا إعادة التأمين المستمر من حيث الدفء والمودة. بعد عامين في هذا البلد ، أدركت أن أول لمحة لي في الصباح ليست المنبه ، ولكن الهاتف على طاولة سريري. أرى ما إذا كان هناك ظرف صغير يومض.
حتى رئيسه يبحث عن التقارب
بالمناسبة ، كان ذلك بسبب اضطراري إلى تبادل بعض الرسائل النصية القصيرة مع جريس قبل النوم بفترة قصيرة. لكن في بعض الأحيان أدرك أنني ما زلت طالبة في العالم الفلبيني. جعلني ذلك أدرك ردة فعلي غير المستقرة عندما ، في اليوم الآخر ، في الساعة السادسة صباحًا ، تلقيت رسالة من رئيسي ، لا أربطها بأي علاقة خاصة. تقول: "استيقظ في الصباح ، ابتسم". باختصار: ü.
