اختفت في ألمانيا الشرقية: تشك هذه النساء في وفاة أطفالهن
يمتلئ الهواء بالمطر بينما تجمع كارين رانيش مع زوجها وثلاث بنات في مقبرة ترينيتاتيس في دريسدن. تقف النساء بالقرب من بعضهن البعض بينما يحتفظ بيرند رانيش بمسافة طويلة. لزوجته وبناته. إلى المتسللين موازنة معاولهم من الشاحنة ، إلى كل شيء مع ابنه ، الذي بدأ يوم الأحد قبل 43 سنة.
هل ينتمي ابني إلى الأطفال المسروقين؟
يتعمق الرجال دون جهد في الأرض - تم فتح القبر وتغطيته قبل يومين. يتم ارتداء الـ 60 سنتيمترا الأولى ، في 90 سم سيتعين على العثور على رفات Kindersargs.
نهج النساء ، في حين تنحى بيرند رانيش. في عينه يقرأ المرء عدم الثقة ، وربما حتى الخوف. ماذا يحدث إذا واجه المتعهدون نعش أو حتى عظام طفل؟ وماذا لو لم يتم العثور على شيء؟ لا شيء من كريستوف ، الذي يجب أن يدفن هنا وربما لا يكمن أبدًا تحت هذه الأرض.
كارين رانيش ، 69 سنة ، هي والدته ، وهي امرأة صغيرة تلبس شعرها في شكل ذيل حصان. تقول إنها لم تفكر في كل شيء ، فهي تعرف شيئًا واحدًا فقط: يجب أن تعرفه. عليها أن تعرف ما إذا كان ابنها ينتمي إلى ما يسمى الأطفال المسروقين في جمهورية ألمانيا الديمقراطية. إلى أولئك الأطفال الذين يُعتقد أنهم قد توفوا في المستشفى لنقلهم إلى الوالدين بالتبني المخلصين.
كان كريستوف يبلغ من العمر عامين وأربعة أشهر عندما قام باحراق نفسه صباح أحد أيام الأحد في يونيو 1975. تقول كارين رانيش: "لقد سحب كابل سخان الغمر ، وسقط القدر عليه". عندما وصلت سيارة الإسعاف ، قالت الطبيب إنها شاهدت حروقًا أسوأ بكثير. كما أن المسار الإضافي لم يكن مزعجًا. يمكن للوالدين رؤية ابنهما عند الظهر من خلال غسالة في المستشفى ، وفي المساء في الساعة 20 ، أخبروهم على الهاتف ، أنه بخير ، وقد تناول العشاء. في صباح اليوم التالي برقية تكمن في صندوق البريد الخاص بها. قال يجب عليهم المجيء.
تتذكر كارين رانيش: "قيل لنا إن كريستوف توفي ، في الساعة التاسعة مساء من الليلة السابقة ، كانت هذه صدمة ، أتذكر أنني كنت أريد رؤيته".
قيل لها إن الطفل كان بالفعل في الطب الشرعي ، وأنه يجب عليها إحضار شيء لارتدائه في اليوم التالي. "كنت أبحث عن زوج من لباس ضيق وقميص لباس ، هدية من أختي من الغرب." كما سألنا عما إذا كنا نستطيع رؤيته في الطب الشرعي ، فقط عن طريق التطبيق ، مما يعني أنه في GDR لقد حدث كل ذلك بسرعة ، بعد يوم واحد كانت الجنازة ".
إنه لم يمت ، إنه يعيش. ربما في أمريكا ، من يدري.
عندما تحكي عن وفاة ابنها كريستوف ، تجلس كارين رانش في غرفة المعيشة الخاصة بها وتطل على فريتال بالقرب من درسدن. يوجد على اللوحة الجانبية إطار للصور ، فيه صورة لصبي مجعد أشقر. لم يكن رانيش يعيشون هنا منذ فترة طويلة ، فقد أداروا أعمال الفراء في هامبورغ لأكثر من 30 عامًا ، لقد عادوا مؤخرًا إلى وطنهم.
وتقول: "ربما بعد مرور عامين عندما ظننت أنه لم يمت. إنه على قيد الحياة ، ربما في أمريكا ، من يدري". توجد ذراعيها على الطاولة ، وكم تعمل فيها ، يمكنك رؤيتها بين يديها ، وهو ما يتشابك. تبتسم بخجل ، وهي لا تعرف كيف تحصل على أمريكا.
كانت الشكوك موجودة ، ولم يستطع أحد أن يوضح لموتها كريستوف ، كما أنها لم تفهم شهادتي الوفاة ، واحدة من المستشفى ، والتي كانت تسمى "الموت بالحروق" ، وواحدة من الطب الشرعي مع بيان "الموت بالشفط" ، مخنوق على محتويات المعدة.
ولماذا لم تقول وداعا لطفلها؟ كان من الشائع أيضًا في GDR أن يرى أحد الأقارب المتوفين مرة أخرى. في كثير من الأحيان كانت هناك غرف مفروشة خصيصا لذلك.
حتى بداية العام الماضي ، كما تقول كارين رانيش ، فقط زوجها كان مطلعا على مخاوفهم ، ولكن بعد ذلك جاءت مرارًا وتكرارًا إلى التقارير في وسائل الإعلام والتفت إلى "مجتمع المصالح المسروقة لأطفال جمهورية ألمانيا الديمقراطية" ، حيث التقت بالنساء الأخريات اللواتي شكهن في وفاة أطفالهن. فقد بعضهم ، مثلهم ، فجأة طفلاً حسن التصميم في المستشفى ، وقيل للآخرين ، وخاصة النساء الحوامل دون السن القانونية ، إن طفلهم توفي بشكل غير متوقع أثناء الولادة أو بعدها بفترة قصيرة.
ما كان يشترك فيه الجميع هو أنهم لم يحتجزوا أبداً طفلاً ميتاً في أذرعهم وكان لديهم وثائق قذرة أو متناقضة للغاية. شهادات الوفاة ، على سبيل المثال ، التي صدرت بأسماء أخرى والتي خطت فيها واحدة بخط اليد سجلت الطفل ، في عداد المفقودين Autopsieberichte أو المجلات القابلات التي لا تتناسب مع التجربة. الأدلة الظرفية نادرا.لا يُعرف الكثير عن وفيات الرضع المزيفة بعد. لا توجد أرقام مضمونة أو حالات أخيرة تم تطهيرها.
أولئك الذين لم يعجبهم الدولة فقدوا طفلهم
مختلفة مع خيارات التبني القسري، هؤلاء هم الأطفال الذين تم إخراجهم من أسرهم وأُطلق سراحهم لتبني رغبات والديهم. غالبًا ما كانت هذه الأهداف مستهدفة من قِبل الدولة لأسباب سياسية ، وجعلت أنفسهم عرضة للعقاب بمحاولات الهرب ، أو زُعم أنهم ، وفقًا للفقرة 249 ، ما يسمى بالفقرة الاجتماعية ، لتهديد النظام العام. أثرت معظمهم على الأسر الممتدة أو النساء العازبات اللائي لديهن شركاء أو وظائف متغيرة.
خلصت دراسة أولية إلى أن هناك ما لا يقل عن 400 من الأطفال بالتبني القسري. من المرجح أن تتألف منظمات الضحايا من الآلاف. تضم "مجموعة المصالح التي سُرقت من أطفال جمهورية ألمانيا الديمقراطية" ، والتي جذبت الانتباه العام الماضي بعريضة وجلسة استماع خبراء ، 1700 عضو. يقول فرانك شومان ، المتحدث باسم المنظمة: "هناك دائمًا ما يجرؤ على الإعلان عن قصته".
بالنسبة للمتضررين ، فقد حان الوقت لاتخاذ هذا الإجراء. في عام 2019 ، عندما تصل نهاية ديكتاتورية جمهورية ألمانيا الديمقراطية إلى الذكرى الثلاثين لتأسيسها ، سيتم إصدار سجلات المستشفى للتدمير. يقول شومان: "تنتهي فترات الاستبقاء ، لكن يجب تمديدها بشكل عاجل". "الآباء والأمهات الذين يبحثون عن طفلهم سوف يصعبون على أي حال".
بعد سقوط الشيوعية ، كان التبني الإجباري لـ GDR معادلاً لتبني ألمانيا الغربية. وهذا يعني أن الأطفال فقط هم الذين لهم الحق في الحصول على المعلومات وليس الوالدين. إن حماية الأطفال ، في حالة التبني القسري ، تعني أن الأمهات والآباء ما زالوا يتعرضون للقدرة الكاملة للسلطات.
أزلت القابلة القابلة للطفل الرضيع ، ثم أمسك الطبيب بالبطانية على الأريكة ، ولفها بها ومشى.
أنيت هيرمير من لايبزيغ يعرف هذا العجز ، منذ أن كانت طفلة. كانت في السابعة من عمرها عندما شاهدتها وهي تأخذ طفلاً من والدتها. تقول الفتاة البالغة من العمر 43 عامًا: "لقد ولدتها في المنزل وكنت في المنزل. كانت فتاة ذات بشرة شاحبة ذات شعر أسود تبدو كدمية". "لم تقم القابلة بتشكيل الرضيع ، ثم أمسك الطبيب بالبطانية على الأريكة الخاصة بنا ، ولفها بها ، وسار بعيدًا ، وأنا خلفي ، وسرنا في الممر الطويل لشقتنا ، لم يقل أحد كلمة". كانت والدتها قد أعدت السرير في نفس اليوم. "كان لديه سماء وردية ، وفي كل يوم عندما أعود للمنزل من المدرسة ، كنت أتمنى أن تكون أختي الصغيرة هناك".
على فخذي أنيت هيرمير ، يتأرجح صندوق أحذية به صور. إنها تبحث عن صور لأمها ، التي توفيت في عام 2007 ، كما كانت في السابق ، امرأة جميلة ومبهجة ، وأم لثلاثة أطفال ، وعاملة في مشروب معًا ، بدوام كامل وتحول ، مُنحت مكافآت. حياة طبيعية للمرأة في ألمانيا الشرقية ، حتى فبراير 1983 ، عندما تم تحديدها في الشهر السادس من الحمل ، كانت تتوقع طفلاً معاقًا شديدًا. تقول أنيت هيرمير: "لم يكن الأشخاص المعاقون مطلوبين في جمهورية ألمانيا الديمقراطية ، فقد حثوها على إجهاض الطفل ، ورفضت ، وتم تهديدها بنقل جميع أطفالها الآخرين".
لم يمض وقت طويل قبل أن تجعل الدولة تهديدها حقيقيًا. بعد شهرين من ولادة مانويلا المعوقة ، تم التقاط الابنة الكبرى سوزانا واقتيدت إلى منزل الأطفال. في عام 1984 ، في العام التالي ، ولدت الفتاة ذات وجه الدمية وأُطلق سراحها للتبني. في عام 1985 ، نُقل أوي ، المولود الثالث ، إلى منزل للأطفال في هاينوالد ، على بعد 200 كيلومتر من لايبزيغ.
جاء أنيت هيرمير نفسه في العام التالي إلى منزل لايبزيغ للأطفال ، حيث عاشت أختها بالفعل. وعندما كانت والدتها حاملًا مرة أخرى ، في 31 يناير 1988 ، تم اصطحابها أيضًا إلى هذه الفتاة. تقول أنيت هيرمير: "طفل كل عام ، تقطع سكين كل عام".
السلطات تجعل البحث في كثير من الأحيان أكثر صعوبة
يذكرها الانفصال عن والدتها بأنها مؤلمة ، رغم أن لديها معلمين لطيفين في المنزل ويمكنها التطلع إلى منزل عطلة نهاية الأسبوع. وتقول: "ما كان سيئًا هو أنني شعرت كطفلة أن المنزل كان عقابًا ، لم يكن لدي الكثير من الثقة بالنفس".
أصبحت الفتاة في ذلك الوقت امرأة تضحك كثيرًا وبصدق ، وتحب الألوان الزاهية ، وتعمل في استقبال منزل التقاعد وتحب أن تكون على اتصال بأشخاص آخرين. وتقول: "عندما بدأت أبحث عن أخواتي اللاتي يعانين من الجنس في عام 2010 ، بدأ نوع من الشفاء".
تم العثور على الأخت الأكبر سنا سوزانا بسرعة مفاجئة ، وذلك بسبب حقيقة أن مكتب رعاية الشباب قدم طلبًا للوالدين بالتبني ، والذي استقبلهما إيجابًا. ابنتها تعرف بالفعل أنها كانت طفلة بالتبني.
بعد مرور عام ، طلبت أنيت هيرمير من مكتب رعاية الشباب مرة أخرى ، لكن الأمر استغرق سنوات قبل أن تصل إلى عنوان أختها الصغرى. طلبت السلطة التحلي بالصبر ، ولم ترد على الاستفسارات اللاحقة وأعطت في النهاية المعلومات التي لم يرد عليها الوالدان بالتبني.تقول: "شعرت بالسخرية ، وقرر آخرون علينا مرة أخرى".
كما اتصلت بمجتمع الأطفال المسروقين في جمهورية ألمانيا الديمقراطية وقدمت طلباً للحصول على الملف من المستشفى حيث ولدت أختها الصغرى. علمت أن عائلة ن. من لايبزيغ تبنتها. لم تحصل على أي شيء بعد مرور عامين. ثم ، في يناير من العام الماضي ، كانت لديها فكرة. كان لديها صور عائلية مطبوعة على سترة حمراء وارتدت لهم في محاضرة للنقابة ، التي عقدت في درسدن. شاهدهم عشرات الآلاف على الإنترنت. ثم أرسل أحدهم عنوانًا عبر Facebook.
كتب أنيت هيرمير في البداية فقط للآباء بالتبني. "التقينا ، وأنا أعلم الآن أن اسم أختي هو كلوديا. كان والداها متعاطفين ، ولا يوجد رفاق للحفلات. لقد اتفقنا على أن كلوديا لن تتعلم عن تبنيها حتى تنهي دراستها ".
أنيت هيرمير يطل على النافذة ، حيث يترك الخريف الأصفر الذهبي يغوص في الفناء الخلفي في ضوء ودي. و الان؟ إنها تريد الانتظار. ربما في يوم من الأيام سوف تعانق كلوديا ، وربما لن يجتمعوا أبدًا. لكن الشيء الأكثر أهمية حدث بالفعل: لقد أدرجت الأخوات في سيرتها الذاتية ، وفي إخوتها وأخواتها. تقول: "أنصح الجميع بالبدء في البحث".
مرة أخرى في المقبرة في دريسدن
عندما يجد متعهّدو دفن الموتى أول عظم في مقبرة ترينيتاتيس في دريسدن ، فجأة ، الجميع مرتبكون ، إحدى بنات كارين رانيش تلتقط صوراً ، لكن الرجل من دار الجنازة يرفضها ، وإنذار كاذب ، والعظم الذي أخذ لون الرمل كبير للغاية بالنسبة لطفل عمره عامين.
في الوجوه ، الإغاثة وخيبة الأمل متساوية للغاية. تجدد الصمت. فقط المجرفة تتلألأ وهي تتصادم مع حدود القبر المعدني. بعد فترة وجيزة تأتي قطعة من الخشب للضوء وبقية الدانتيل الأسود. يعرف متعهّدو دفن الموتى الآن أنهم يحفرون في المكان الصحيح ويضعون الأشياء على قطعة قماش بيضاء.
العائلة تقترب ، حتى بيرند رانيش ينحني الآن فوق القبر المفتوح. ابنته إيفون ترتجف وترتعد في رعب بينما تأتي قطعة من الأكمام في المقدمة. تسبح عيون كارين رانيش وهي تستلم النسيج الممزق وتقول: نعم ، يمكن أن يأتي من القميص الذي أعطته منذ 43 عامًا في الطب الشرعي. يواصل متعهدو الحفر البحث عن لباس ضيق لا يزال يظهر النموذج وبعض عظام الجمجمة. ثم لا شيء أكثر من ذلك. وضعوا المجارف جانبا ويهزوا رؤوسهم. أين هي العظام الأخرى؟ من الذراعين والساقين ، أضلاعه؟ يجب أن يكون هناك المزيد يمكن العثور عليه.
لكن ، كما تقول كارين رانيش ، هناك قميص صغير ، والجوارب مع هذا النمط. يبدأ المتعهدون في جرف الرمال مرة أخرى في القبر. تغلق قطعة القماش البيضاء فوق الاكتشافات التي سيتم إرسالها لاحقًا إلى معهد الطب الشرعي. المعهد يقع في بون ، تؤكد كارين رانيش ، وليس في الولايات الفيدرالية الجديدة. أنت لا تعرف من تقابله هناك.
نصيحة فيديو: أطلق سراح هذا الطفل للتبني منذ 20 عامًا
