نصائح حول تلفزيون الجريمة: حالة جديدة لماتياس براندت في "Police Call 110"
20:15 ، الأول ، الشرطة 110: شبح الحرية
قام أربعة مراهقين بضرب رجل من أصل مسلم زعم أنه تحرش بفتاة. وفاة الضحية. الجناة ، بما في ذلك Farim شبه الإيراني (يشب Engelhardt) ، قيد الاحتجاز. بعد ذلك بقليل ، تم تجنيد فريم من قِبل Verfassungsschutz Mitarbeiter Röhl (Joachim Król) كرجل V وتم إطلاقه. يحاول رئيس المباحث هانز فون ميفيلز (ماتياس براندت) التشكيك في الأحداث المحيطة بإطلاق سراح فريم ويدخل نفسه في دوامة خطيرة من نصف الحقائق.
20:15 ، ZDFneo ، ماري براند ولحظة الموت
ماريس براند (مارييل ميلويتش) ويورن سيميل (هنريك شونيمان) تسقط جثة على سطح السيارة. كان القتيل أمينًا في متحف ومسؤول عن استعادية الرسام المعاصر موراو (رويلاند ويسنيكر). سُرقت صورته الأكثر شهرة. أشخاص مجهولون يحاولون ابتزاز المتحف والتأمين. تؤمن ماري بوجود صلة بين مقتل المرمم وسرقة الفن. متنكرا في زي وكيل التأمين الذي يريد إعادة شراء الصورة ، تلتقي مع فيلاند (أكسل ميلبرغ) ، العميل المزعوم لسرقة الفن.
22:00 ، ZDF ، المفتش البنوك: عازف منفرد
تم استدعاء الشرطيين جانيت تايلور (سيان بريكين) ودينيس موريسي (مايكل كيو) إلى شجار عائلي. عندما يأتون إلى المنزل ، يتصاعد الوضع. مقتل دينيس موريسي. تستطيع جانيت تايلور أن تطغى على ماركوس باين (صموئيل روكين) الذي اختبأ في القبو. عثر فريق المفتش بانكس (ستيفن تومبكينسون) على جثث أربع فتيات في القبو ويبدأ من قاتل متسلسل مطلوب. باين ليست مسموعة.
23:15 ، SWR / SR ، الرغبة - القتل في علامة زين
في المقاطعة الشتوية القريبة من آخن ، يكاد الراهب الياباني الشاب أن يكون سرياليًا: ملفوفًا برداءات تقليدية ، مع نظرة تشبه الغيبوبة - وجرح ينزف على رأسه. لا يرد على أسئلة شرطة القرية ، لكنه يذهب مباشرة إلى منطقة الغابات القريبة. يتم إرسال المفوض لويز بوني (مليكة فوروتان) من آخن إلى البلاد للتحقق من هذه المسألة. قام رئيسها برمان (أنيان زولنر) بنقل استخدامها المتعمد المفترض - لأنه يعتبر لويز لائقًا بالكاد.
