ستيفن سيبرت: "علمتني زوجتي أن أرى"
1960-1972
في المنزل ، هناك دائمًا كتب من حولي ، آلاف. تتحدث عن الكتب ، تعيش مع الكتب. ليس أقلها أن والدي لديه دار نشر للكتب الفنية. نظرًا لأننا نتحرك بشكل متكرر ، يجب تعبئتها في مجلدات كثيرة باستمرار وتفريغها مرة أخرى لاحقًا. أنا أحب الغبار والرائحة ، ويمكنني أن أشاهد لعدة أيام. عندما أكون في الثانية عشر من عمري ، طلق والداي ، وأمي وأنا أنتقل إلى هانوفر. لكن حب الكتب أثارت. حتى يومنا هذا أنا قارئ هوسي.
1966
لديّ سجل مع جريمة الأطفال هذه ، لا أتذكر الاسم الذي أسمعه صعودًا وهبوطًا. في القيام بذلك ، أنا خائفة تقريبا من القرف. في مرحلة ما ، يتسلل الأطفال إلى قبو ، وهو أمر مثير لدرجة أنه يجعلني منهكًا تمامًا. لم يتغير هذا: ما زلت خائفًا من الإثارة. أنا فقط لا أحب أن أستمتع بشيء يلعب مع أسوأ مخاوفي. لا أحد سيدخلني أبدًا في "صمت الحملان"!
1977
في سن السابعة عشر ، قابلت ماجدالينا في هانوفر ، حتى اليوم صديق مقرب للغاية. يفتح عالمًا جديدًا لي: موسيقى البوب والخروج. تعيش مجدلينا مع أخواتها تحت سقف والدها ، عرين الفتاة الحقيقية. على الأقراص الدوارة ما قبل التاريخ نسمع الأرض والرياح والنار ، ستيفي وندر ، بريان فيري - أشياء عظيمة. أعتقد أن هؤلاء الفتيات رائعات ، وموسيقاهم ، والجو كله ، ويعلقونني هناك. في المساء نذهب إلى "الدار البيضاء" في هانوفر ، ديسكو ، ثم إلى الأمام وأول ديسكو لي على الإطلاق. لقد شكلت موسيقى هذا الوقت ذوقي - أسميها طعم الديسكو Happy-Seichtpop. وأنا لم أسقطه في الواقع.
1978
رخصة القيادة. لكي أكون قادرًا على دفع ثمنها ، أبيع الكلارينيت الذي لعبت فيه سابقًا. العائدات دقيقة جدا ، وأنا بالكاد مارست على أي حال. خطأ ، كما أعرف اليوم: سأقدم شيئًا إذا كان بإمكاني اللعب.
1981
هامبورغ ، الفصل الدراسي الأول في الجامعة. في مكتبة إنجليزية ، أرسم كتابًا من الرف بشكل تعسفي تمامًا. هذا هو الجزء الأول من دورة أنتوني باول الرومانسية "رقصة على موسيقى الزمن" ، وهو نوع من اللغة الإنجليزية Proust. كان بإمكاني أن أمسك بشيء ، لكنني أمسك بعمل حياتي. في الأشهر التسعة التالية ، لم أقرأ شيئًا آخر ، فقط باول ، جميع المجلدات. العملاق! أنا أعيش في هذا العالم ، لندن في سنوات ما بين الحرب وما بعد الحرب. بعد ذلك ذهبت إلى لندن للدراسة. حتى اليوم أعيش مع الشخصيات ، فكثيرا ما أفكر: أوه ، إنه مثل باول.
1985
Magdalena يقدم لي صوفيا (نعم ، يمكن أن القباب تعمل فعلا!). منذ ذلك الحين نحن زوجين. في البداية كانت تدرس تصميم الأزياء في هامبورغ ، لكنها تستسلم وتصبح رسامًا. صوفيا تفتح عيني على اللوحة ، والتي من خلالها أتعلم أن أرى. حتى اليوم نلتقي في المعارض والمتاحف الفنية ، حيث يكون ذوقي أكثر تحفظًا من ذوقهم. أحب الرسم التصويري ، ورواية القصص. أحب أنتوني فان دايك وجورج دي لا تور ولوسيان فرويد وماكس بيكمان.
1992-1995
نحن نعيش في واشنطن ، أنا Korres-pondent لـ ZDF. في عام 1992 ولد طفلنا الأول ، ابنتنا Tallulah. نسميها بعد الممثلة تالوله بانكهيد. رأيت ذلك في فيلم هيتشكوك "قارب نجاة". هناك تلعب دور صحافية جيدة السفر ، تغسل بلا شيء ، ولا تنقذ سوى آلة كاتبة لها وسوارها الماسي. رائع!
2000
في السينما نرى "كل شيء عن أمي" بقلـم بيدرو ألمودوفار. آخر فيلم جيد أتذكره ، لكنني لا أذهب إلى الأفلام كثيرًا. بشكل عام ، يمكن للمرء أن يقول: أنا الرجل الذي يمكن للمرء أن يشاهد الأفلام النسائية بشكل جيد. أشعر بالملل مع مشاهد الحركة على الفور.
2002
عندما أكون في برلين ، أشتري لوحات لابنتي في Kulturkaufhaus Dussmann. صوفي إليس بيكستور ، كيلي مينوغ ، بوب. لشخص يبلغ من العمر 42 عامًا محرجًا بعض الشيء. لكنني سأحضرها إلى Tallulah - وأقرضها لي للحفلات. ميزة كبيرة لحياة الأطفال!
2003
في الوقت الحالي ، قرأت ثلاثة كتب في آن واحد: مارتن سوتير ، وجون فان دوفيل ، ومسيح الكاثوليك. حصلت على هذا كهدية ، لأنني أستعد لدخول الكنيسة الكاثوليكية. أقابل بانتظام أسقفًا قديمًا من كاتدرائية ماينز لإجراء محادثة. إنه عالم جديد من الأفكار ، وأنا محظوظ بما فيه الكفاية للحصول على شيء مثل درس خاص.
ستيفن سيبرت ، المولود عام 1960 في ميونيخ ، يدير أخبار "اليوم" على ZDF منذ يناير 2003. يعيش في فيسبادن مع زوجته وأطفاله الثلاثة.
