بروفانس
الساعة الثانية عشر ظهراً في مكان ما في بروفانس. مع آخر حصيلة من كامبانيل من الحديد المطاوع ، تظهر زوجة الخباز وزوجها من متجر القمامة عند الباب. سيدتي ترتدي المريلة البيضاء ، Monsieur smock الأزرق. سيأتي آخر العملاء مع الرغيف الفرنسي في السلة و "شهية سعيدة!" اعتمد. فان والجرارات rappel من مزارع الكروم في القرية. أمام بار "Café de France" ، تتوقف الانهيارات الصفراء. في الداخل ، يناقش الرجال نظارات الباستيس الخاصة بهم. همست في اللكنة المتواصلة للميدي حول تجسس الكمأة في المختبرات البريطانية ، يئن بصوت عال ضد الأوروبيين في بروكسل.
هدف الشوق للعديد من المتسربين
القرية تسمى لاكوست ولها جدار حاد. لاكوست تعني أيام هادئة في بروفانس. وصل هنري ميلر إلى القلم في "Café de France". بعد ذلك بكثير ، استقر جين بيركين على التلال ، ومؤخراً ماريوس مولر-ويسترنهاجن. لقد انتهى إقليم بروفانس منذ زمن بعيد - يُعرف لوبيرون أيضًا باسم الدائرة 21 في باريس. بما أن كوت دازور قد خرجت ، فإن "توت باريس" يتهرب من المناطق النائية. المتسربين مع حلم زراعة الخزامى وتربية الأغنام كانت موجودة بالفعل ؛ انتقل البريطانيون والهولنديون والألمان مع إدمان على الشمس بعيدا.
هنا رسمت فان جوخ عباد الشمس له
كوجهة مع الضوء الخاص ، بروفانس لديها تقليد طويل. استأجر فان غوخ آرل في يوم شباط / فبراير عام 1888 رديئًا وباردًا ، وفي الصباح التالي ، ارتجف في ميسترال ، وأمسك بالسرب "لرؤية ضوءًا آخر". وجدها فوق حقول عباد الشمس في وادي الرون ، مثل سيزان على جبل Montagne Ste-Victoire أو Picasso في تلال Mougins: الأزرق الداكن لـ Cézanne بزوغ الفجر في السماء البراقة: في فترة بعد الظهر تتحول أرصفة ميناء بيكاسو إلى اللون الأصفر والورد القديم ؛ أمسيات فان جوخ حمراء اللون عبر الرون.
بين ساحل البحر المتوسط وجبال الألب توجد مناظر طبيعية متنوعة مثل بانوراما الجبال العالية في كويراس ، والمناظر الطبيعية الثقافية القديمة مثل Vaison-la-Romaine و Les Baux ، وحقول أرز المائدة في Camargue أو الأخاديد الرائعة مثل Gorges du Verdon.
تؤدي جميع الطرق في النهاية إلى تعريشة من الأشجار الكاتدرائية المرتفعة ، والتي تنتهي في ساحة قرية بها سوق وكنيسة وشارع. تريد البقاء في مكان ما ، في فندق مع مراتب ناعمة ومطعم ممتاز. عرض جيد للطقس من جبال الألب البحرية إلى البحر الأبيض المتوسط ، بما في ذلك أشجار الصنوبر في الأفق الأزرق. في الهواء ، رائحة الزعتر الأخضر الداكن ، ومن مايو أفضل الطقس لملابس العلم وأكمام قميص ملفوف.
دليل
"بروفانس" من سلسلة Merian XL و "Provence" من تصميم ArteLimes. مفيدة للمسافرين الجولة: "أوبيرج دي بروفنس" من درومير كنور. كتاب صور جميل: "بروفانس" (Stürtz / نظرة). من السهل قراءة عطلة ممتعة: "سنتي في بروفانس" بيتر مايل (كنور).
وصف الطريق
اليوم الأول: أفينيون الإقامة على سبيل المثال في فندق "Cloître Saint-Louis" ، الدير السابق بديكور عصري للغاية (20 ، Rue du Portail Boquier ، Tel. 0490275555). ذو موقع مركزي في "فندق بريستول" (44 ، كورس جان خوريس ، هاتف: 0490822121 ،). تقع الغرف الخاصة "L'Anastasie" بقلم Mme. Olga Manguin خارج مزرعة سابقة على الضفة الأخرى من Rhône (للحجز مطلوب ، انظر الهاتف. 0490855594 ، الفاكس 0490825940). بأسعار معقولة إلى حد ما "فندق سان روش" مع حديقة زهرة جميلة (9 ، شارع بول Mérindol ، هاتف. 0490821863). قبل العشاء ، يمكنك السير لمسافة قصيرة إلى جسر Bénézet الشهير. في قاعة المعارض "Espace St. Bénézet" ، يقدم المعرض متعدد المراحل لمحة تاريخية عن المدينة.
نصائح للمطعم: "Le Bain Marie" (5 ، شارع Pétramale) ، فناء جميل. يتم تقديم الأطباق الإفريقية في مطعم "Le Woolloomooloo" الموجود في Rue des Teinturiers رقم 16. يجب أن تجرب: "Les Papalines d'Avignon" ، الشوكولاتة المصنوعة من الشوكولاتة والسكر والمسكرات العشبية ، والتي يُزعم أنها استخدمت في عام 1884 في Avignon وهي فعالة ضد الكوليرا. الأفضل في المعجنات "سارساني" (19 ، ساحة لويس باستور).
اليوم الثاني
أفينيون - موستير ، حوالي 165 كم قبل المغادرة ، قم بزيارة قصر البابا ؛ واللوحات الجدارية في كنيسة القديس جان والقديس مارتيال ، وقاعات الجمهور ودراسة كليمنت السادس تستحق الزيارة بشكل خاص. مع الجداريات ، والتي تصور أساسا مشاهد الصيد. ربما زيارة لأقدم مرهن في فرنسا (متحف Mont de Piété ، 6 ، شارع Saulces ، يضم أيضًا متحف حرير). مضحك بشكل خاص في فصل الصيف: مهرجان النظير "Off" خلال مهرجان المسرح (مجموعات الهواة ، الميمو ، المشعوذون في كل الشوارع).
على N 100 الاتجاه شقة. في Coustellet ، يمكنك القيام بجولة عبر الطريق D 2 إلى Gordes إلى متحف Vasarely ودير Cistercian of Sénanque.خلاف ذلك ، في D 106 إلى لاكوست ، حيث هرب المحكوم عليه بالإعدام ماركيز دي ساد إلى قلعة أقربائه (جولة القلعة). في الطريق D 109 إلى Bonnieux (منازل بلدة جميلة في وسط المدينة القديمة ومتحف للمخابز في شارع Rue de la République). استمر في الطريق D 943 عبر جبال لوبيرون. توقف عند "La Récréation" في Lourmarin ، مطعم وأطباق صغيرة في المقهى. استمر في الطريق D 973 و N 96 إلى Manosque ، حيث عاش الكاتب جان جيونو. في مكتبة ذكريات مؤلفي العديد من كتب بروفانس. في يوم السبت يستحق سوق الفواكه والخضروات الجميل ، وبيع الخزامى والأعشاب بروفنسال. استمر في الطريق D6 إلى Valensole و Riez (حقول اللافندر ، المزهرة في يوليو). ثم عبر D 952 إلى Moustiers-St.Marie ، العديد من الحرفيين والخزف ، بالإضافة إلى متحف القيشاني. الإقامة في فندق "La Bonne Auberge" ، منزل بسيط وممتع (Route de Castellane ، هاتف: 0492746618.
اليوم الثالث
Moustiers - فونس حوالي 133 كم على 957 د إلى بحيرة سانت. كروا. وقف للسباحة ، وركوب الأمواج جيدة. عبر D 19 و D 71 عبر Verdonschluchten. استنفاد المنعطف ، وجهات النظر لالتقاط الأنفاس. يستحق التوقف في مطعم "Du Grand Canyon" الإطلالة البانورامية وحدها (Falaise des Cavaliers، Tel. 04 94769131). استمر في الطريق D 21 إلى طريق Napoléon (N 85) وممر Faye إلى Grasse. متحف العطور الدولي (8 ، Place du Cours). زيارة العطور Molinard و Fragonard مع المتحف ، وبيع إعادة تمثيل ماركات العطور الشهيرة. في البلدة القديمة الجميلة أركاديبلز. في D 2210 إلى Tourrettes-sur-Loup ، قرية بروفانس النموذجية مع متاجر الحرفيين. تواصل إلى فونس.
بين عشية وضحاها في فندق "لا روسيراي" ، الألمانية والفرنسية Direction ، فيلا Belle Epoque مع حديقة ومسبح (Avenue Henri Giraud ، هاتف. 0493580220) أو في St. Paul de Vence (3.5 كم): "Hotel Le Saint Paul" ، في وسط قرية من القرون الوسطى ، تمت صيانته جيدًا جو منزل ريفي (هاتف: 0493326525 ، فاكس 0493325294). تناول العشاء في Auberge des Seigneurs ، Place du Frêne مع تخصصات Provençal.
اليوم الرابع
فونس - غريمو ، حوالي 144 كم يجب على عشاق الفن: زيارة Fondation Maeght ، بيت المعارض على تل Gardettes u.a. مع أعمال براك ، جياكوميتي ، ميرو وكالدر. على مد 36 إلى الساحل ومن ثم إلى أنتيب. تستحق زيارة متحف بيكاسو العديد من الأعمال والتوثيق المثير حول حياة الرسام ، كما أن سوق الزهور في وسط القرية يستحق المشاهدة. ثم قم بجولة في Cap d'Antibes وشاطئ صغير والعديد من الفيلات الرائعة. ثم في الطريق السريع N7 إلى مدينة كان ، يمكنك التسوق عبر Rue d'Antibes والراحة في أنبوب المعجنات ، حيث كان جمهور لامع في الثلاثينيات من العمر قد شرب كوبًا من الشاي اللذيذ. من Croisette في كان على N 98 على الساحل تحت جبال Estérel إلى St. Raphael وإلى St. Tropez. يتجول في الميناء ، حيث يمكنك أن ترى ونرى. يحظى متحف Annonciade بالأعمال الفنية للفنانين الذين رسموا موقع مجموعة الطائرات هنا.
ولكن إذا كنت ترغب في الإقامة ليلًا ، فتوجه إلى خليج Cavalaire (D 93) الهادئ ، "فندق مولينز دي بايلاس" (مغلق حتى مايو) ، وطراز Provençal ، وشاطئ خاص وحمام سباحة (Plage de Gigaro ، و La Croix-Valmer ، هاتف. 0494797111) ، في المطاعم الصغيرة في Cavalaire (على بعد 6 كم) ، وقوارب النزهة إلى جزر Port Cros و Levant و Porquerolles (الشواطئ الجميلة ، وبعض الجزر العراة الممكنة ، والخالية من السيارات).
اليوم الخامس
La Croix-Valmer - La Cadière ، حوالي ١٦٦ كم النزول في كتلة صخرية موريس عبر D 559 و D 61 إلى غريمو. زيارة مصنع الخمر جديرة بالاهتمام ، على سبيل المثال تعتبر قلعة Domaine Prignon أو Cave Les Vignerons de Grimaud ، التي تستحق المشاهدة ، هي القلعة التي تعود للقرن الحادي عشر ، وتتمتع بإطلالة جميلة على خليج St. Tropez. في La Garde-Freinet ، سيرا على الأقدام إلى أنقاض قلعة القرون الوسطى. استمر في الطريق D 558 و D 17 إلى دير Thoronet ، وهو تحفة من طراز Romanesque من القرن الثاني عشر ، ثم استقل D 13 و D 12 إلى ساحل Hyères. أفضل مواقع ركوب الأمواج في بروفانس: في شبه جزيرة جيان.
على D 559 إلى طولون. تستحق المشاهدة في وسط المدينة: ساحة Place de la Liberté مع أشجار الطائرات ، و Fontaine de la Féderation ومنزل Art des Nouveau. في الصباح على Cours Lafayette (ما عدا الاثنين) سوق Provencal. تابع إلى Sanary-sur-Mer ، في الثلاثينيات من المنفى لكثير من الفنانين (توماس مان ، ليون فوشتفانجر ، فرانز ويرفيل أو جوزيف روث). من خلال مزارع الكروم خلف Bandol (النبيذ الأحمر الغني جدًا) في D 559a إلى le Castellet ، وهي قرية بروفنسال نموذجية من العصور الوسطى. بجواره يوجد حلبة السباق المعروفة بول ريكارد. أيضا جميلة ، ولكن أكثر هدوءا هو لا كادير.
بين عشية وضحاها: في Hostellerie "Bérard" ، حمام السباحة ، مطبخ Provencal في مطعم التراس مع منظر جميل (هاتف: 0494901143).
اليوم السادس
لا كادير - مرسيليا ، حوالي 50 كم قبل الاستمرار ، قم بشراء زجاجات قليلة من نبيذ Bandol ، والتي يمكن تخزينها جيدًا ، على سبيل المثال Domaine du Paternel أو Château de Fontcreuse ، وكلاهما Route de la Ciotat. قم بالقيادة على الطريق D 66 إلى ساحل Les Lecques ، و La Ciotat و D 559 إلى Cassis ، من رحلة قارب الميناء إلى Calanques ، الخلجان التي تشبه المضيق البحري. (يمكنك أيضًا الاستقرار للسباحة والعودة بالقارب التالي).لا يزال على D 559 فوق ممر Gineste إلى مرسيليا. استعادة الربع القديم لو بانييه ، الذي يجاور الميناء القديم. تعتبر Worth Seeing La Charité ، التي كانت في السابق من القرن السابع عشر وتوراة القرن السابع عشر ، مركزًا ثقافيًا يضم أحد أهم متاحف علم آثار البحر الأبيض المتوسط ، فضلاً عن مجموعات من الفنون الإفريقية والمحيطية والأمريكية الأصلية. ومن المثير للاهتمام أيضًا كنيسة القديس فيكتور ، على الجانب الآخر من الميناء القديم ، وهو سرداب مع أدلة على المسيحية المبكرة. سراديب الموتى والكهوف من القرن 5. زيارة إلى مخبز قريب "لو Four des Navettes" (136 ، شارع سانت) ضروري بعد زيارة الكنيسة. هناك ، بعد وصفة عمرها 200 عام ، يتم إنتاج "Navettes" ، معجنات ذات نكهة زهر البرتقال. تعتبر Cours d'Estienne-d'Orves (المطاعم والبارات الصغيرة) أحدث نقطة التقاء مفضلة في مرسيليا. تم تحويل أحد المستودعات السابقة ، Les Arsenaulx ، إلى مكتبة شهيرة بها مقهى ومطعم ، وهو مفتوح أيضًا أيام الأحد.
في مطعم "لو رول" (269 ، كورنيش كينيدي ، هاتف: 0491520177) جرب bouillabaisse. عرض البحر مجانا. نقطة التقاء لطيفة في الميناء: "Bar de la Marine". توفر مسارات الرحلات المُعلَّقة بأسعار معقولة بعض شركات سيارات الأجرة (المدة من 1 إلى 4 ساعات) ، وتذاكر السفر في المكتب السياحي (4 ، لا كانبيير ، هاتف 0491519111).
بين عشية وضحاها: "Tonic-Hotel" ، مباشرة في سوق السمك (43 ، Quai des Belges ، Tel. 0491556746 ، سيتم حساب سعر الغرفة وفقًا لعرض الأسرة) أو بأسعار معقولة جدًا في "Hotel Paris" (11-15 ، Rue Colbert، Tel. 0491900645).
اليوم السابع
مرسيليا - أفينيون ، حوالي 155 كم من N8 إلى Aix-en-Provence ، أثناء التجول في Cours Mirabeau ، المنازل البورجوازية من القرن 17 و 18 ، والنوافير ، ومحلات بيع الكتب والعديد من المقاهي ، أيام الثلاثاء والخميس والسبت سوق الزهور في Town Hall Square في البلدة القديمة ، قم بزيارة الاستوديو بول سيزان ، ولد في إيكس. في حلويات المدينة ، "Calisson d'Aix" ، مزيج من المرزبانية ، البطيخ المسكر وإغراء العسل. يتم عرض كيفية صنع هذه الشوكولاتة خلال جولة في حلويات Cygne d'Or (25 ، Rue Bedarrides). تخصصات Provençal في متجر "La Taste" (59 ، شارع des Cordeliers).
في N 7 و D 572 إلى Salonde-Provence (مسقط رأس متحف Nostradamus ، 7 ، Rue de Nostradamus). على N 113 إلى Arles (Arenas والمسرح العتيق). يمكن شراء نسخ من الرسام فان جوخ ، الذي عاش وعمل في المدينة لبعض الوقت ، في معرض La Rose des Vents (Rue Diderot). التخصص الأبيقوري للمدينة هو النقانق المبنية على وصفة من عام 1655 (Saucisson d'Arles). في وسط مربع مغطاة بالطائرة مع المطاعم الصغيرة. يمكنك تناول العشاء في الخارج قليلاً في "Mas de la Chapelle" (Petite Route de Tarascon) ، وهو مطعم في كنيسة من القرن السادس عشر.
للأصدقاء الأدبيين: عبر D 17 إلى Fontvieille إلى مطحنة الكاتب Alphonse Daudet. من ناحية أخرى ، يوجد زيت الزيتون الناعم والمضغوط على البارد الذي باعه هنري بيلون في مصنعه للنفط (مولان بيداريديس) في فونتفيل. يؤدي D 17 و D 5 إلى Alpilles ، وهي سلسلة جبال صغيرة في دلتا الرون. تتميز بساتين الزيتون الخضراء وغابات البلوط الخضراء. في منتصف الطريق: Les Baux-de-Provence ، كانت القلعة مكان التقاء المتاعبين في بروفانس بأكملها. تستحق المشاهدة هي قاعة المدينة القديمة ، وهي كنيسة سانت فنسنت. العودة إلى أفينيون عبر D 571.
