ركوب الدراجة من البحيرة إلى البحيرة
لقد وجدت مكاني من الحظ. من الشرفة أنظر إلى Wolfgangsee. الآن تلمع باللون الأزرق والأخضر ، كخلفية ، سلسلة جبلية منحنية قليلاً على الضفة المقابلة. في الصباح ، كانت غيوم الضباب لا تزال تغطي التلال ، موضحة كاللحاف الكثيفة فوق الماء. طاردتهم الشمس ، مما جعل البحيرة تتألق ، حيث تنعكس الأشجار العملاقة. على مائدة الإفطار الخاصة بي رائحة الخبز الطازج ، في المربى والمربى محلية الصنع وزجاجات العسل. بجانبه الفواكه الطازجة والحبوب. والتتويج المطلق: الزبادى الغنم دسم من المزرعة العضوية القريبة Eisl. كل يوم في "Landhaus zu Appesbach" على أبواب St. Wolfgang يبدأ بشكل رائع. أشعر في هذا الفندق الصغير ، efeuumrankten مع صالون وغرفة الموقد ليست غريبة منذ فترة طويلة ، يمكن هنا لعنة كسول. على الأكثر في نزهة إلى الممشى الخشبي ، اطلب سيارة أجرة مائية واستكشف البحيرة التي يبلغ طولها عشرة كيلومترات وعرضها كيلومترين أو قم بجولة ، ثم امتد على كرسي التشمس ، وأخذ حمام شمس ، وأحلام اليقظة ، وقيلولة.
لكنني سعيد لأنني لم أعرف هذا المنزل الريفي إلا في نهاية رحلتي بالدراجة عبر Salzkammergut. خلاف ذلك ، ربما تغيرت خطة سفري بالكامل.
جولة بالدورة في سالزبورج: دائمًا على طول Salzach والمباني الباروكية السابقة والمقاهي.
لقد بدأت قبل ثلاثة أيام. الطريق: من سالزبورغ إلى ماتسي ، فوق موندسي إلى فولفجانجسي. كل يوم حوالي 30 إلى 40 كيلومترا كانت على البرنامج. لا داعي للقلق بشأن الأمتعة ، فقد تم نقلها. كان الهدف من كل مرحلة: إقامة جميلة بشكل خاص ، وأحيانًا في القلعة ، وأحيانًا في الدير أو في قصر. كمكافأة ، إذا جاز التعبير.
Salzkammergut: ابدأ مبكرا ودورة في الصباح. ببساطة رائعة!
خياط سيد Magdalena Nussbaumer-Jonas يظهر أجمل Dirndl.
سالزبورغ رمادية بالكامل. القلعة تطمس في الضباب ، والمباني الباروكية تبدو باهتة وليست قوية. الناس من جميع أنحاء العالم ، وموزارتهاوس ، و Alter Markt مع المنازل والحلويات البرغر ذات الألوان الباستيل المليئة بموزارتكولن ، يجوبون الشوارع ؛ إلى ساحة الكاتدرائية ، حيث سيتم إنشاء سقالة لأداء "Jedermann" لهذا العام. أفضّل أن أقوم بدائرة حول وسط المدينة ، وأركب على طول Salzach في اتجاه Hellbrunn ثم أعلق مباشرةً على الشركة المصنعة dirndl Lanz. تقول ماغدالينا نوسباومر جوناس ، خياط رئيسي في المنزل التقليدي لمدة 35 عامًا: "كل امرأة تبدو في حالة جيدة". كانت تسحب المآزر الوردية ، عند الكشكشة الحمراء ، ضربات صدر الصقيل الحريري مع غزلان القفز. هناك ثوب مختلف لكل مناسبة ، للذهاب إلى الكنيسة وإلى الأوبرا الكبيرة ، للاحتفال العائلي وإلى نزهة في المدينة. وتقول: "منذ خمسة وعشرين عامًا ، كان كامل Getreidegasse ممتلئًا بالديرندل" ، والآن يمكنك رؤية الجينز فقط هناك. ماغدالينا نوسباومر-جوناس يرتديها أيضًا - ولكن فقط مع الأربطة.
أبعد من ذلك ، من خلال الممرات والطرق ، عبر قلعة ليوبولدسكرون ، المقر السابق لـ Max Reinhardt ، مع معرض الأجداد والكروب ومكتبة كبيرة. لمدة 20 عامًا ، عاش مؤسس سالزبورغ في قصر الروكوكو ، بالنسبة له "أحد أجمل الأحياء السكنية في العالم". يستخدمه المالكون الحاليون من أمريكا بشكل أساسي في المؤتمرات والندوات الدولية.
تنبعث منه رائحة العجوز أثناء القيادة عبر أنيف ، وهي قرية بالقرب من سالزبورغ. مزرعة القائد العظيم هربرت فون كاراجان أترك اليمين وأستريح في "شلوسويرت" الشهير. خلال موسم المهرجانات ، يتم التنافس بشدة في كل مكان هنا ، في الخارج في حديقة الكستناء الظليلة ، ولكن أيضًا في الداخل على الطاولات الخشبية ذات الأسقف المربعة. غرامة المأكولات في القائمة: لحم البقر مع الهليون الأخضر ، Tafelspitz ، وينر شنيتزل.
هوليداي سالزكاميرجوت: الكثير من المتعة
عندما أقود الدراجة إلى موندسي في الصباح ، لم يتم تمديد جميع المظلات في المدينة حتى الآن. ولكن فتح رجل الثلج بالفعل: مجموعة رائعة ، ملونة مثل المنازل في الوسط.
هذا شيء جيد حول ركوب الدراجة التي تحرق السعرات الحرارية بسرعة. أنا أؤمن بذلك. مهم بشكل خاص عند القيادة عبر بلد التمتع مثل Salzkammergut. في كل زاوية ، توجد حانات تقدم الأطباق الرائعة ، والمقاهي التي تقدم الكعك والقهوة. والخيار رائع. "آه ، لأن زوجة Gnä تناولت قهوة." "حسنًا ، ما الذي تريده؟" Little Brown أو Big Brown "Melange أو Prolonged أو Einspänner؟" لو عرفت ذلك! أنا فقط لا أستطيع تذكر الاختلافات. في اليوم الثاني من ركوب الدراجات ، أعلن "Riesnerhof" على بحيرة Mondsee ، التي كانت في السابق حانة نبيذ عادية ، واليوم هي المكان المطلق للقاء في المساء.هنا تجلس صديقاتك على طاولات طويلة ، والأسر التي لديها جدّة ، ورجال أعمال من بلدة موندسي القريبة وتنظر إلى البحيرة ، وعلى البواخر البيضاء ، والبجع والكنيسة الجماعية الصفراء مع أبراجها الباروكية.
في الطريق إلى Bad Ischl ، دخلت في محادثة مع الأخت Sebalda. تحب ممرضة لينز التنزه والاستمتاع بـ "هذا الهواء ، هذا السلام".
توصية اليوم: شرائح سمك السلمون المرقط والمعكرونة والطماطم على البخار مع رغوة المشمش. بالإضافة إلى ذلك ، Veltliner الخضراء. عندما تبدأ النجوم في التألق ، أطلب سيارة أجرة ، لأن دراجتي استراحة في المساء. بدون نجاح. يضحك رجل نبيل من الجدول التالي: "سائقي سيارات الأجرة خاصين بنا إلى حد ما". "نادرا ما يذهب بعد 7 مساء!" ولكن هناك خدمة إضافية من المنزل. يعيدني المالك Andreas Landauer إلى مقر إقامتي الليلة ، "Schlosshotel Mondsee" ، وهو دير قديم به غرف مصممة حديثًا وورود في الفناء.
يعرف Salzkammergut جيدًا بالضيوف. بالفعل في ذلك الوقت ، سافرت بالحافلة من فيينا وسالزبورغ إلى هذا المنتجع الصيفي الفريد من نوعه مع بحيراتها الـ 76 والجبال الدرامية ، و Dachstein و Totes Gebirge و Traunstein. حتى جاء السيسي مع إمبراطورها ، ذهب للصيد ، تجولت أو تسلقت إلى الماء المالح في منتجع Ischl الصحي. وقع الفنانون في حب هذا المشهد السحري ، وسخر منه الرجل المسرحي العظيم يوهان نيستروي في منتصف القرن التاسع عشر: "لأنك ترى ، إنها كروتز ، والعالم لا يكبر ، وماهلر يزدادان وأكثر يجلس ثلاثة رسامين على الصخور ، يقرعونها ، كل جسر محاط ، كل جانب من الشلال مزين على قماش ، سالزكاميرغوت بأكملها موجود في أول. "
خلال جولة في قصر ليوبولدسكرون في سالزبورغ ، انتهى بي المطاف أيضًا في المكتبة. التأثير الأمريكي واضح: في قسم "الرومانسيون" يو. أ. كتاب لهيلاري كلينتون.
الشمس تحترق. بسرعة الآيس كريم آخر على يد ، قبل أن أغادر Mondsee. أمام المنازل ذات الألوان الزاهية في ساحة السوق ، تم تنظيف الكراسي بالفعل وترفرف الأسقف المزهرة على الموائد المستديرة. في بحيرة إلفيس تغني أغنية "إنها الآن أو أبداً" ، ويبدو أن شركات تأجير القوارب تبدو وكأنها قباطنة على متن سفن الرحلات البحرية بزيهم الرسمي. اليوم ، لن أقود السيارة على طول الشاطئ ، بيوت العطلات الماضية ، حيث تزين نباتات نبات الراعي النوافذ وتحوطات البستنة تمنع رؤية الحديقة. لن يتدحرج فقط التلال الخضراء ويلوح للمزارعين سعداء.
اليوم تصبح خطيرة. وقال إرنست هابرل من Pro-Travel ، "إنه مجرد مقطوع" ، حيث شرح الطريق لي ونقر GPS على عجلة القيادة. قطعة! من المقرر! يجب أن أقهر جبلًا بين بحيرة موندسي وبحيرة وولفجانج. 600 متر في الارتفاع. على جانب الطريق توجد الصلبان الخشبية التي تذكرنا بالوفيات: غوستاف بيشلر ، 24 عامًا. المكشوفة ينحني. كيف أود أن التجارة معهم. وعلى الفور. هناك يعود احتياطي عدم الثقة في جهاز الملاحة. ربما هذا يظهر لي بطريقة خاطئة ، كما في بداية الجولة في سالزبورغ ، عندما ذهبت إلى الجنوب لأول مرة ، لكن كان علي الذهاب شمالًا؟ هل ضغطت على أي زر مرة أخرى يؤدي إلى ازدحام السماء؟ ليس لدي هذا الوقت.
كل شيء على ما يرام. لسوء الحظ. ولكن حتى هذه العقبات لديها شيء جيد: بعد كل تسلق يأتي إلى أسفل. وهذا واحد رائع. أنا أذهب إلى أسفل أفعواني ، لا ، أنا أطير. أود أن أنشر ذراعي. في وقت قصير ، وصلت إلى St. Gilgen بفيلاتها الجميلة ، حيث يتسرب الماء تقريبًا إلى فنجان القهوة. قام المستشار السابق كول بزيارة هذا المنتجع لعقود من الزمان ، وللمقابلة الصيفية على شاشة التلفزيون ، قام بمطابقة جبال الألب.
Salzkammergut: المطر في الجنة
في Traunufer ، أجلس في "Grand Café Esplanade" في Bad Ischl وأطلب كعكة مرزبانية ، وهي تخصص للحلويات Zauner.
الهواء تتمسك بالفقراء ، والطريق يمتد على طول شاطئ بحيرة ولفغانغ. يتذمر من الجبال. الغيوم السوداء تتجمع ورائي. أقلب الترس حتى أتمكن من التحرك بشكل أسرع. ومضات البرق عبر الماء. المطر يسقط مثل تحت دش استوائي. أهرب إلى منتجع Strobl المطل على البحر ، وأبحث عن الحماية في مطعم الوجبات الخفيفة الكبير والمفتوح على الجانبين للاستحمام. ترتجف ثلاث فتيات تحت المناشف المبللة ، والماء يقطر من أسلاك التوصيل المصنوعة. يقوم Innkeeper بتوسيع عرضه بسرعة وتقديم نبيذ مدروس.
أمامنا ، تغوص البحيرة في غيبوبة ، وتهب أمطار غزيرة في أرجاء العشب ، وتحدث ضجة كبيرة لدرجة أننا نغلق آذاننا. بأسرع وقت العاصفة ، فهي تتحرك بسرعة كبيرة. تغرق مسارات النهر في الوحل ، وتتلويخ نخبة البرك الكبيرة ، وتغسل الأسماك الصغيرة من الأحواض. أقوم باختصار ، Panoramaweg من Strobl إلى St. Wolfgang. إنه طريق ساحر يشق طريقه عبر بستان وعلى ممرات خشبية حول صخرة. على الجانب الأيسر من Wolfgangsee ، الذي لا يزال يتعين عليه أن يهدأ قليلاً من العاصفة الرعدية. كم أصبحت هادئة. لا مزيد من الهادر ، لا قرع الطبول من السماء المظلمة. غادرت الشمس لهذا اليوم ، لن تجف لي. ولكن لحسن الحظ ، ليست بعيدة عن "Landhaus zu Appesbach".
يكسر الحصى وأنا أدفع دراجتي إلى الفندق. يؤدي عداء أحمر فوق درج إلى مكتب الاستقبال. قفز بسرعة تحت الدش الدافئ ، ثم اشرب الشاي الساخن في الصالون. يقول نادلة مانويلا ، الذي يدرك في ثوانٍ ما يريده راكبي الدراجات بعد هذا اليوم: "من المؤكد أنه يمكن تناول فاتح للشهية جيدًا".
ركوب الدراجات يجعل من القلق والغريب.
ركوب الدراجات يجعل من القلق والغريب. لذلك أتولى الخريطة مرارًا وتكرارًا وابحث عن طرق جديدة. اليوم ، لن أذهب إلى "White Horse Inn" ، أشرب مزيجًا من الشرفة والتفكير في بيتر ألكساندر ، ولن أمتلك صعودًا وهبوطًا في القرية في متجر الهدايا التذكارية والمحلات التجارية التقليدية ، وليس جولة على عربة التجديف "Emperor Franz Josef" "جعل. أفضل استكشاف بحيرة هالستات بالدراجة.
محطة وولفغانغسي: هنا سأكون كسولًا تمامًا في ثوانٍ
إنه يوم صيفي وأنا أحبه. 23 درجة ، تختفي الشمس بين الحين والآخر خلف سحب الأغنام البيضاء. مدينة هالشتات الواقعة على الضفة الجنوبية الغربية ، والتي تشتهر بالتعدين المملح لها ومضادة للضوء للغاية والتي بنيت على منحدر ، أغادر بسرعة. الكثير من المدربين يجذبني أكثر إلى حيث تكون البحيرة هادئة تمامًا ، ولم يمسها أحد تقريبًا ، وأركب على مسارات رملية ، وأحيانًا على جسور معلقة على طول الصخر ، وأحيانًا على مسارات القطار. على الطريق الذي يبلغ طوله 30 كيلومتراً ، قابلت اثنين من راكبي الدراجات وخمسة متنزهين. الورود تتسلق الشرفات على الشرفات ، البستوني عالقة في أحواض الزهور الصيفية ، وقد تم إخراج قوارب التجديف من الحظيرة لقضاء الإجازات الكبيرة ، وتنتظر المقاعد الخشبية الزوار تحت أشجار الفاكهة. ثم ينظر الضيوف إلى بحيرة سوداء عميقة ، تهدأ بشكل جيد للغاية عند الاستحمام ، في الجزء الأعلى من داتشستين ، المطرزة بالصنوبريات ، في طياته الكثيفة ، أخفى آخر ثلج. ربما بعد ذلك سوف يأتون إلى مكان ما ويشربون "Elderberry Kracherl".
بقعة حظي تنتظرني في "Landhaus". هناك أشاهد ولفجانجسي وهو يغفو ببطء ، ويرى ارتفاع القمر مستديرًا ومشرقًا ، وأنا أستمتع بأحد أمسيات الصيف المليئة بالألوان ، والتي تشع بخفة خاصة ويجب ألا تنتهي. اليوم أحاول وردة من Weingut Schloss Gobelsburg. هو يعزف قليلا. اختيار جيد. وبعد ذلك ربما سألقي نظرة على خريطة الدراجة.
معلومات السفر: عطلة Salzkammergut
ركوب الدراجة. يتم توفير الرحلة الموصوفة هنا من قبل مشغل الدراجات Pro-Travel (Pilgerstrasse 152، A-5360 St. Wolfgang، Tel. 0043/61 38/252 50، Fax 30 54، mobile: 06 64/145 28 06، www.protravel.at ) نظمت. سعر z. لمدة 4 أيام 595 يورو ، بما في ذلك الإقامة ، وركوب الدراجات ، والخرائط ، ونظام تحديد المواقع ، ونقل الأمتعة. بدون فنادق 230 يورو.
الإقامة على الطريق: "Hotel Auersperg" ، فندق المدينة الساحر مع غرف أنيقة وراء واجهة كلاسيكية. DZ / F from 130 Euro (Auerspergstrasse 61، A-5020 Salzburg، Tel. 0043 / 662/88 94 40، Fax 889 44 55، www.auersperg.at).
"Schlosshotel Iglhauser" ، في القلعة القديمة تختمر في شبه جزيرة في Mattsee ، جو غير رسمي. DZ / F from 135 Euro (Schlossbergweg 1، A-5163 Mattsee، Tel. 0043/62 17/52 05، Fax 52 05 33، www.schlosshotel-igl.at).
"فندق Schloss Mondsee" ، مجمع الدير السابق الفسيح في الوسط. DZ / F from 115 Euro (Schlosshof 1a، A-5310 Mondsee، Tel. 0043/62 32/50 01، Fax 50 01 22، www.schlossmondsee.at).
"Landhaus zu Appesbach" ، كما في العقارات الريفية الإنجليزية ، مباشرة على Wolfgangsee. DZ / F from 160 Euro (A-5360 St. Wolfgang am See، Tel. 0043/61 38/22 09، Fax 22 09 14، www.appesbach.com).
يمكن العثور على أماكن إقامة رائعة في دليل "Schlosshotels und Herrenhäuser في النمسا وأراضي التاج السابقة". هنا حوالي 60 فندق عرض بالتفصيل. متاح مجانًا من: Schlosshotels & Herrenhäuser، Moosstr. 60، A-5020 Salzburg، Tel. 0043/662/83 06 81 41، www.schlosshotels.co.at.
