"إنه يعترف بسر لحظة"
لا يمكن للممثلة ميكايلا ماي والمخرج التلفزيوني بيرند شفاالد أن يكونا قريبين بما فيه الكفاية.
هناك هذه الشقق التي تدخلها وتفكر فيها ، "هنا يمكنني الانتقال إليها على الفور!" حيث يحب المرء التسكع على الأريكة ولا يريد الاستيقاظ مرة أخرى. في السقيفة من ميكايلا ماي وبرند Schadewald على سبيل المثال. على مسافة قريبة من Munich Viktualienmarkt ، من حديقة السطح يمكنك رؤية Frauenkirche. كل شيء مشرق وجديد ولكنه مريح - الموقد ومنطقة الجلوس الرمادية والمطبخ الحديث. على الرغم من أن السكان يبلغون سن الثانية تمامًا ، إلا أنها تبلغ من العمر 59 عامًا ، وهو في الستين من العمر ، تبدو الشقة وكأنها معاد تخصيصها. لا خزانة الكتب المتربة مع أعمال من السبعينات والثمانينات ، لا جدران الصور مع صور عطلة ، لا الحلي من مختلف أسواق السلع المستعملة. هنا يعيش شخصين بذوق الذين لديهم بشرة جذرية أثاثهم. تقول ميكايلا ماي "صحيح ، لقد تركت كل شيء في ذلك الوقت ، وزوجي السابق تقليدي وتعلق أكثر بالأشياء القديمة مني".
برند شادووالد خرج من أعماق الشقة ، وهو رجل نحيف وجذاب ذو شعر رمادي ملون ، ممتلئ إلى حدٍ ما ، وغالبًا ما يبدو متقلبًا وزائفًا في الصور ، ولكنه في الواقع ودود للغاية ومبهج. نوع المرأة. "هل تريد القهوة؟ من يريد الشاي؟" تقول وهي تبتسم: "لدينا أيضًا كعكة الفراولة هناك". نغمة المحبة ، اللمسات الخفيفة عند المرور ، بوضوح زوجين مع عامل شعور جيد.
"ما الذي يعجبك فيه؟" أسأل بعد ذلك بفترة قصيرة على شرفة السطح. السؤال مباشر بعض الشيء ، خاصةً في بداية المحادثة ، لكن الاثنين يبدوان مرتاحين لدرجة أنهما يجرؤان. إنها تفكر ، تبتسم: "بشرة جميلة ، وروح الدعابة ، والذكاء ، والخيال الشديد ، وكيف يعترف بسحر اللحظة ويتمتع به." وما الذي يعجبها عنها؟ يجيب دون تفكير ، "إنها كريمة للغاية ، ليس فقط في الأمور المادية ، ولكن أيضًا في خيبات الأمل البشرية ، وتحاول دائمًا الاستفادة القصوى منها". نظرة سريعة - هل كان ذلك صحيحا؟ يمكنك أن تشعر أن ذلك يعتمد على ما يقوله الآخر. كل شيء لا يزال مهم. نظرة حميمة. ابتسامة رقيقة. الكاتب الذي يشعر بأنه غير ضروري بعض الشيء. إنهما زوجان جميلان ، هذا الشعر المجعد البني الفاتح ، البافاري الواقع على الأرض والنحيل ، لوبيك الفكري ، الذي عاش في هامبورغ وكولونيا وبرلين. إنها سعيدة ، عفوية ، مفتوحة ، هي أيضًا ، ولكن أكثر تحفظًا.
"لقد غادرت مايو" ، اندفعت في غابة الأوراق ، حيث انفصلت ميكايلا مايو 2004 بعد 23 عامًا من زواجها من زوجها ، محامي الأعمال جاك شيفر. كانت قد وقعت في حب بجنون مع المخرج بيرند شاديوالد قبل عام واحد أثناء تصوير فيلم "Polizeiruf 110" لدرجة أنها تخلت عن كل شيء من أجله - رجل ربت معه أطفالها معًا ، زواجًا اهتمت به جيدًا كان دور الطبقة الوسطى ، الممثلة الناجحة ، التي ذهبت حياتها حتى الآن ، لا يعرف الزوايا والأزمات.
لقد غمرني كثيرًا ، حيث لم يسبق لي أن مررت بي.
تقول ميكايلا ماي: "لقد غمرني هذا الأمر ، مثلي لم يتراجع أبداً". يقول شاديوالد ، كان عملاً تكليفياً ، لم يكن مثيراً للغاية بالنسبة لشخص ، يحب العمل كمخرج وكاتب سيناريو بمواد صعبة ذات صلة اجتماعياً ، وجائزة غريم الفضية لعام 1991 لفيلم ZDF "The Hammer Killer" وفي عام 1999 مع تسبب اثنان من أجزاء "A Big Thing" حول الدراما الرهينة من قبل Gladbeck في ضجة وحصص فائقة.
لذلك كان الرجل الذي كان "بوليزيروف 110" ، الذي تعامل مع الفن القديم والنازيين الجدد ، لا شيء مميز. لم يكن يعرف الممثلة ميكايلا ماي شخصيا. "ابتسمت في وجهي" ، ابتسم ابتسامة عريضة. لقد حذرت من ذلك ، كما تقول ، يعتبر بيرند مخرجًا صعبًا ، لا أحد يذهب إلى دورة الحضن. قررت أن تكون حذرا ، لا تريد أن تخيفه. القراءة الأولى في مكتب الإنتاج. وجد المرء نفسه متعاطفًا. وببطء أكثر من ذلك بقليل. لكن كلاهما كانا متزوجين ، فقد تشعر أكثر قليلاً منه ، ولم يكن أحد ينظر إليه. ثم فجأة كانت هناك نظراته ، التي رتبتها كما لو كانت بالصدفة ، في تكتم ، ولكن في كثير من الأحيان. "وقف هناك ويداه خلف ظهره ونظر إليّ." نعم ، هو وميض ، يعترف. شعر كلاهما بذلك ، لكنهم لم يتحدثوا عن هذا الشعور. وجدت أنه كان يبحث عن وجودها ، وطرق قوافلها للتأخير: "في عشر دقائق ،" كانت في الواقع مهمة موظف الاستقبال ، وليس مهمته. فراشات في المعدة. وتعاون جيد. "أريد أن أثق بمخرج.إذا قال فليذهب ، اجعله أكثر هدوءًا ، فعندئذ يجب أن أكون قادرًا على الاعتماد عليه. يمكن أن أفعل ذلك مع بيرند ".
التعاون الجيد ، كلاهما يعرف ، يمكن أن يكون شهياً. أنت سوينغ معا ، وتطوير ، وانخفاض. كما يقول ، لقد تعاملوا بعناية فائقة مع هذا التعاطف المتزايد. هل كان على المرء أن يأخذ الأمر على محمل الجد ، هذا الإحساس بالوخز ، هذا التوق الذي لم يعد من الممكن قمعه؟ في سنها ، كلاهما مقيدان ، في قضيتها مع طفل لا يزال في سن المدرسة؟ تقول: "الحب لا يمكن تفسيره ، الحب سهل". عندما انتهى التصوير ، أرادت إلقاء نظرة على الأنماط في غرفة القطع وجاءت متأخرة للغاية. "ألا نريد أن نشرب نبيذًا واحدًا على الأقل معًا؟" نبيذ مهم ، بعد ذلك بوقت قصير توجهت إلى غانا راعية لجمعية التليف الكيسي ، في رحلة العودة مع توقف في أمستردام. الليلة الأولى معا. بعد ذلك ، قرروا إخبار شركائهم. سافرت إلى ميونيخ ، إلى برلين.
كان الأمر صعبًا عليه أيضًا ، لكنها مرت بنهاية العالم. هل فعلت ذلك؟ تدمير عائلتها ، منزل لابنتيها الكسندرا وليليان؟ "لا يمكنك الوقوع في الحب مرة أخرى مع 50 ، أمي" ، هتفوا بسخط ، وسوف يستغرق وقتا طويلا قبل الاتصال معهم كان هو نفسه كما كان من قبل. كان عيد الميلاد ، وكانت الابنة الصغرى في المستشفى مصابة بالتهاب رئوي ، وأصيبت دائرة الأصدقاء بالصدمة ، وانهارت جميع الإحداثيات في حياتها - ومع ذلك انتقلت من المنزل ، إلى الفندق ، حيث قطعت جذريًا ، مما فتحها ، كائنات واضحة ، ولكن طغت عليها تقريبا على أي حال. في حين فضلت بيرند شاديوالد السفر عبر الحياة بأمتعة صغيرة ، إلا أنها كانت لها جذور عميقة في ميونيخ ، وهي ممثلة مشهورة ومضيفة شعبية وزوجة متزوجة بقوة. كان عليها أن تتخلى أكثر مما فعل.
يمكنك أن تقع في الحب ، حتى لو كنت متزوجا. الذي لا يريد أن يؤذي الآخرين ، ويجرح نفسه.
وتقول: "لقد مزقتني ، لقد تزوج والداي منذ أكثر من 60 عامًا ، هل كان لي الحق في إلقاء زواجي بعد 23 عامًا ، ولم أكن أريد أن أكون سببًا لألم شديد". بعد بضعة أسابيع لم تعد قادرة على تحمل الأمر. "حاولت العودة إلى عائلتي." كانت مريضة ، لم تأكل ، لم تنم ، كانت تتوق. لا يمكنك مبادلة واحدة كبيرة بأخرى أصغر ، فهي تعرف الآن. اجتماعات سرية مترددة ، مليئة بالذنب. و كم من الوقت تريد الانتظار؟ وحث ، لم نعد الأصغر سنا. حقيقة أن الآن تم إعلام الجمهور ونشرت مع نكهة على الانفصال ، لم تجعل الأمور أسهل. بيرند شادوالد لم يستسلم. يعترف قائلاً: "لقد طبلت كالمجانين ، على الرغم من أنني وجدت هذه التقلبات صعبة للغاية". لكنها لم تستطع ، تم تجميدها. قالت لا تدفعني ، أحتاج إلى وقت. خصوصا شخص أخبرها ، "نعم ، قفز!" أو: "لا ، ابق ، لا تقفز!"
اثنان منهم وجد بعضهما البعض متأخراً - الآن ميكايلا ماي وبيرند شاديوالد يريدون قضاء أكبر وقت ممكن معًا.
لأنها ، التي نصحت دائمًا بناتها بالسماح لكل شيء بالخروج ، لتجربة كل شيء ، لم تقفز. ذهبت إلى إعادة التدوير ، إلى وسيطة ، قدمت العلاج الحديث. إنه لم يستسلم عندما أصبح من الصعب عليه تحمل ترددها وترتعش لفترة طويلة يجعله الرجل الذي تحبه كثيرًا. استحضر لحظات الخلود والسحر غارقة في الفوضى ، لحظات سحرية. الذي لم يخجل من مشاعره ، حتى لو لم يكن متأكدا من راتبها. الذي ، حتى عندما تم فصلهم رسميا ، طار إلى مايوركا لمدة ثلاث ساعات. وعندما كانت تلعب المسرح ، أعطت حارس البوابة في المرآب بيضة عيد الفصح من الورق المقوى لها ، مع قلب زجاجي أحمر فيه. وقادتها معصوب العينين إلى فيلدهيرنهل في ميونيخ في عيد ميلادها الثاني والخمسين ، حيث غنت مجموعة كابيلا أغنيتها المفضلة "بلاك بيرد". الذي أشار إليها بكل ألياف كيانه ، بكثافة لم تكن تعرفها من قبل. لك كل قلبي ، بغض النظر عما يأتي. هذا ممكن ، حتى بعد الخمسين. "أخبرني معالجها أخيرًا أن" الشخص قد يقع في الحب "، حتى لو كنت متزوجًا ،" من لا يريد أن يؤذي الآخرين ، جرح نفسه ".
ميكايلا ماي وبرند شاديوالد - أخيرًا زوجين. مكثوا في ميونيخ من أجلها وانتقلوا إلى شقة مؤلفة من غرفتين. أنت من فيلا في Nymphenburg. التعود؟ كلاهما يهز رؤوسهم. "لم نكن بحاجة إلى أي شيء" ، كما تقول. يقول: "لقد شعرنا كطالبين ، كان له شيء تآمري". وميخائيل ماي ، التي أحببت أن تقول في المقابلات السابقة أن الزواج ينتهي في نهاية المطاف من خلال السماح لكل واحد للاستمتاع بحياته الخاصة ، لا يمكن أن تكون قريبة بما فيه الكفاية ليكون من حولهم الآن. "بسبب عصرنا وحقيقة أننا نتعرف على بعضنا البعض متأخراً ، نريد الآن أن نقضي وقتًا طويلاً معًا" ، يؤكد بيرند شاديوالد. سعادة متأخرة بشق الأنفس ، يرغب كلاهما في الاستمتاع بها في كل لحظة.إنه يرافقهم للتصوير في جميع أنحاء العالم ، ويقومون بتطوير المواد التلفزيونية ، مع قطعة شارع "Toutou" كانوا في جولة معا.
يدق قلبه حياتها المهنية أكثر إشراقاً من حياته المهنية ، على الرغم من أنه يؤلمه أحيانًا أنه لا يؤدّي على التلفزيون الألماني كما كان يفعل. يقول: "لم أكن أبدًا واسعًا في حياتي المهنية مثل ميخائيل. لقد كان لدي عرض تلفزيوني غير محدود ، لكن بعد ذلك كان الهواء فجأة ضعيفًا ، وشاركت ماليًا في مشروعين ، وكانت هناك مدفوعات ضريبية غير متوقعة ، وكان علي تقديم طلب للإفلاس الشخصي" ولكن هذا يستقر كل شيء الآن محامي ". لا ، ليست هناك مشكلة في توقيع معظم التحويلات المصرفية في الوقت الحالي. تقول ميكايلا ماي: "حياتنا عفوية وحرة ومستقلة بشكل رائع. إذا لم أتحول ، فإننا نستأجر منزلاً في الجنوب". في عام 2006 ، تزوجا في جزيرة سيمي اليونانية ، 18 ضيفًا ، جميعهم من البيض ، وطاولة طويلة وضعت في الخليج. وكان هناك أيضًا ألكسندرا وليليان ، البالغان من العمر 22 و 18 عامًا. أين ترى نفسك منذ عشر سنوات؟ تقول ميكايلا ماي ، "ربما في هذا البلد ، سيكون ذلك جميلًا ، لكن بيرند يحب المدينة بشكل أفضل". يقول لا شيء ، وجهه كل شيء. بغض النظر عن المكان ، كما يقول ، الشيء الرئيسي ، معًا. تقول: "بالطبع لا توجد فرقة كابيلا كل ليلة". "ولكن تقريبا" ، كما يقول.
ولدت ميكايلا ماي في ميونيخ عام 1952. عندما كانت في الحادية عشرة من عمرها ، كانت بالفعل في "كوخ العم توم" و "هايدي" أمام الكاميرا. بعد التخرج ، تدربت كمدرس رياض الأطفال. من عام 1972 ظهرت أيضا في المسرح. جاء انطلاقة لها في عام 1974 ميكايلا ماي مع هيلموت ديتل "ميونيخ G'schichten" ، ولعبت في وقت لاحق في "موناكو فرانز" و "كير رويال". وتلا ذلك ظهورات في مسلسلات ومسلسلات مثيرة مثل "The Old" و "Derrick" و "مسرح الجريمة". خلال ما يقرب من 40 عامًا ، قامت ببطولة أكثر من 200 فيلم تلفزيوني. لدورها كمفوضة في "Polizeiruf 110" ، حصلت على جائزة التلفزيون الألماني وجائزة Adolf Grimme. ميكايلا ماي لديها ابنتان بالغتان. منذ عام 1990 وهي تشارك مع الأشخاص الذين يعانون من التليف الكيسي مرض الاستقلاب. لهذا حصلت على وسام الاستحقاق البافاري هذا العام.
ولد بيرند شاديوالد في عام 1950 في لوبيك. منذ دراسته في Westfälische Schauspielschule Bochum وعدة سنوات كمخرج مساعد ، عمل ككاتب سيناريو (بما في ذلك "A Case For Two" أو "Wilsberg") ومخرج ("Tatort" أو "Polizeiruf 110") للتلفزيون. على مر السنين ، كرس بيرند شاديوالد نفسه أكثر وأكثر للعب التلفزيوني الناقد اجتماعيا. حصل Bernd Schadewald على جائزة Adolf Grimme عن الأفلام التلفزيونية "Der Hammermörder" و "Schickssspiel" وعن فيلمه "Angst" ، جائزة مخرج Akademie der Künste. ومع ذلك ، كان دائما الانتباه إلى المسرح. نظم "العدو الطبقي" و "البرتقالة البرتقالية" في Schauspiel بون. يقوم حاليًا بكتابة مسرحية تلفزيونية جديدة ويقوم بإعداد أول فيلم روائي له.
