كوستا برافا
المراقص ، مطاعم الوجبات السريعة ، أوكار القمار ، وعلامات النيون - للوهلة الأولى أنها تعمل يوريت دي مار مثل نسخة رخيصة من لاس فيغاس: المدينة كلها آلة تسلية عملاقة. والواقع أن يوريت تعتبر مثالاً لشرب الخمر وشرب سياحة الشباب.
هل يجب أن يستمتعوا في يوريت؟ في مكاني المفضل Tamariu ، على بعد حوالي 40 كيلومتراً شمالاً ، سوف يشعرون بالملل على أي حال: 89 من السكان ، لا ديسكو ، بعد منتصف الليل بفترة وجيزة تنطفئ الأضواء. خليج مؤطر بالصخور وأشجار الصنوبر ، الشاطئ الرملي الفاتح بالكاد يبلغ 200 متر ، البحر محاط بقوارب صيد ملونة تتأرجح على الأمواج خلف منطقة الاستحمام. إذا كان لا يزال هناك أماكن في كوستا برافا ، هذا الساحل الذي يبلغ طوله 200 كيلومتر في شمال شرق إسبانيا ، يزوره كل عام ما يقرب من أربعة ملايين سائح ، ثم هذا الخط. ربما ليس في منتصف الصيف ، ولكن في موسم منخفض ، في مايو أو سبتمبر.
أكثر حيوية بعض الشيء ، ولكن لا تزال ممتعة هي أماكن أكبر قليلاً يافرانك و كاليلا دي بالافروجيل في الخلجان المجاورة ، اثنين أو أربعة كيلومترات إلى الجنوب. يضم Llafranc ، مثل Tamariu ، شاطئًا واحدًا فقط ، ولكنه يضم المزيد من الحانات والمقاهي والمتاجر. تمتد Calella على العديد من الطوق الرملية المنحنية الصغيرة ، والتي تصطف عليها ممشى.
من Tamariu إلى Llafranc ، تستغرق الرحلة ساعة ونصف جيدة: غابة كثيفة وزجاجات خضراء مورقة وصخور ومناظر رائعة دائماً للبحر. والطريق الساحلي الهم بين Llafranc و Calella مثالي للنزهة المسائية الرومانسية. ولكن بعد ذلك ، هناك مكان آخر غير منافس تقريبًا: Cadaqués ، الواقعة تقريبًا عند أقصى الطرف الشمالي لكوستا برافا. من بعيد ، تشرق البيوت البيضاء في منزل سلفادور دالي.
المفضلة لدينا
الشيطان على النهرBesalú: تقع مدينة Besalú الخلابة على بعد حوالي 30 كيلومتراً جنوب غرب بلدة Figueres الداخلية. قطعة من العصور الوسطى النقية! منذ عام 1966 ، تم سرد مدينة 2100 نسمة بالكامل. علامة بريدية مميزة وشائعة الاستخدام: جسر بونت فورتيفيكات الذي يعود للقرن الحادي عشر. السمة الخاصة: تحتوي على شفة في الوسط ، لأنه عندئذ فقط يمكن استخدام الصخور في نهر Riu Fluvià كأساس. في الحي اليهودي السابق في El Call ، يمكنك زيارة حمام (وهو الوحيد من نوعه في إسبانيا). الانتهاء من لطيفة: توقف في مطعم "بونت فيل" مباشرة على الجسر (انظر نصائح المطاعم).
الأسماك مطلة على البحر"Tragamar" ، Calella de Palafrugell: tagliatelle مع الطحالب ، carpaccio of tuna - يبدو مختلفًا بعض الشيء عن المأكولات السمكية النموذجية في Costa Brava. غرفة الطعام الكبيرة ، المغطاة بالكامل بالخشب ، من الأرض إلى الطاولات والكراسي ، مزينة بصور جميلة بالأبيض والأسود ؛ الجمهور شاب ومصمم بأناقة. لا يوجد مكان أفضل في Calella لقضاء أمسية صيفية مريحة على شرفة هذا الفندق المواجه للشاطئ المحلي (Platja del Canadell ، هاتف. 615189).
أماكن الاستحمام لطيفة Canyelles: الخلجان الجميلة ، بين Tossa و Lloret ، مؤطرة بالصخور والغابات. وجهة جيدة لرحلة يومية ، العديد من الأسر. بلاتجا ديل كودولار ، توسا دي مار: بقعة صغيرة للاستحمام أسفل البلدة القديمة ، بديلاً هادئًا عن صخب وصخب شاطئ توسا الرئيسي. الرمال الحبيبية الخشنة. فقط كوخ الشاطئ ، لا الموسيقى ، والعديد من السباحين. تاماريو: عندما تزحف الشمس من وراء الصخرة في الصباح وتضيء الضوء في الخليج الذي لا يزال مهجورا ، من الصعب مقاومة الاستحمام قبل الإفطار. ولكن حتى لو امتلأ الشاطئ بطول 200 متر ، فإنه يبقى مكانًا لطيفًا للاسترخاء. سا ريرا: نصيحة من الداخل السابق ليست بعيدة عن بيجور ، والتي للأسف لم تعد واحدة. على الشريط المشرق الذي يبلغ عرضه 300 متر فقط مع وجود الكثير من الغابات في الخلفية ، لا يزال من الممكن تحمله جيدًا. Cala Montgó: خليج أكبر ، ليس بعيدًا عن L'Escala. الرمال الجميلة ، العديد من العائلات ، مثالية للأطفال ، لأنها - مثل بحر البلطيق تقريبًا - ضحلة جدًا في الماء. Platja Sant Pere de Pescador: شاطئ بطول ستة كيلومترات ونصف تقريبا مع رمل ناعم.
إقامةجيرونا: عاصمة منطقة كوستا برافا هي واحدة من الأماكن التي تتمتع بأعلى جودة حياة في إسبانيا. تستحق المشاهدة: البلدة القديمة ، التي لم تنجُ بالكامل تقريبًا من الأزمنة الحديثة ، صف البيوت الرائعة على نهر أونيار. البوتيكات ، المقاهي اللطيفة (على سبيل المثال "L'Arcada" ، Rambla de la Llibertat 38 ، مع المقبلات ، البيتزا) ، محلات الآيس كريم (على سبيل المثال "Gelateria La Xixonenca" ، C / Argentería 8).
سحر العصور القديمة"فندق ديانا" ، توسا دي مار: لا يمكن أن يكون فندق أفضل. يؤدي المدخل الأمامي إلى الكورنيش ، الخلفي مباشرة إلى الساحة. "ديانا" هو الباب البديل بين حياة المدينة والشاطئ والجمال. بعد كل شيء ، كانوا طلابًا للمهندس المعماري الكاتالوني Antoni Gaudí ، الذين صمموه في منتصف القرن التاسع عشر.مع خطوط منحنية نموذجية ، المرايا ، الرخام والزجاج الملون. مزدوج / F 70 إلى 150 يورو (Plaça d'Espanya 6، Tel./Fax 341886).
قطعة من العصور الوسطىالزملاء: في منطقة باري فيل البلدة القديمة - وهو برج محصن ، وهو عبارة عن جدار ضخم ومنازل من الحجر الرملي تم ترميمها بشكل موحد ومتكامل للغاية بحيث يبدو كل شيء كخلفية للأفلام حول العصور الوسطى. وبالتالي فإن المكان بشوارعها المليئة بالأزهار هو متحف أكثر منه مدينة حقيقية. في غير موسمها في الصباح ، لديك زملاء لنفسك تقريبًا ؛ ولكن يجب أن تتناول وجبة الإفطار من قبل ، لأن بعض المطاعم لا تفتح إلا في وقت مبكر من بعد الظهر.
زيارة للسيد العظيمدالي: المتحف في فيغيريس ، ومنزله في بورت ليجات بالقرب من كاداكيس ، وأخيراً القلعة في بيبول التي تبرع بها سيد متحفه غالا - وهي تشكل ما يسمى المثلث السريالي. من المحتمل أن يسحر فقط مشجع سلفادور دالي. بالتأكيد تستحق التحويل إلى فيغيريس ، حيث ولدت دالي في عام 1904. تعد Teatre-Museu Dalí المرحة أكثر حديقة للمغامرات من معبد الفن الكلاسيكي. إذا كنت تريد القيام برحلة إلى ميناء Lligat من Cadaqués ، يجب أن تعلم أنه يجب عليك دائمًا تسجيل زيارتك إلى منزل الفنان غريب الأطوار - وإلا فسوف تنتظر لساعات في الموقع (Teatre-Museu Dalí ، Plaça Gala-Salvador Dalí 5 ، Figueres ، هاتف 677500 ، موسم الذروة يوميًا ، رسوم الدخول: 9 يورو / كازا-موسيو سلفادور دالي ، بورتليجات ، هاتف 251015 ، رسوم الدخول: 8 يورو / متحف كاسا كاستل جالا دالي ، بوبول ، هاتف 488655 ، القبول: 5،50 يورو معلومات: www.salvador-dali.org).
أفضل النصائح
فندق هوستاليلو؟ في الصباح في رداء حمام للسباحة إلى الشاطئ. بعد ذلك الإفطار في مقعد مربع فوق الخليج. وفي الليل تستمع إلى صوت النبيذ الأحمر والشموع على الشرفة - من وصل إلى هنا بالتأكيد قد وصل في عطلة. أيضا نصف والكامل المجلس. DZ / F حسب الموسم من 80 يورو (بيلافيستا 22 ، هاتف 620228 ، فاكس 620184 ، www.hotelhostalillo.com).
فندق دوران؟ يتميز مشهد الفندق في Figueres بالأداء الوظيفي ؛ كنت تبحث عن منازل مع سحر هنا عبثا. استثناء صغير: "فندق دوران". على الرغم من أن المنزل التقليدي لعام 1855 يخيف بواجهة خارجية مبشورة - ولكن في الداخل لا يزال هناك روعة العصر ، حيث كان الضيوف يجرون العربات. غرفة طعام رائعة بها ثريات رائعة ، على سبيل المثال. أو قبو مقبب مع حانة نبيذ غريبة ، حيث تجلس على مقاعد خشبية أمام براميل البلوط الكبيرة. DZ / F 59 Euro (Lasauca 5، Tel. 501250، Fax 502609، www.hotelduran.com).
فندق كازامار؟ بالطبع يمكنك العيش في Llafranc على الشاطئ مباشرة. أكثر هدوءًا وأكثر دراية قليلاً ولكن هنا أعلى من أعلى الخليج. بالنسبة لأولئك الذين لم يحصلوا على أي من الغرف الـ 20 ، ينبغي لهم على الأقل أخذ قسط من الراحة مع عصير البرتقال الطازج أثناء المشي في Cami de Ronda ، والذي يؤدي مباشرة إلى الفندق - بالطبع على التراس ، والذي يوفر إطلالة رائعة على شاطئ Llafranc ، DZ / F from 66 Euro (Del Nero 3، Tel. 300104، Fax 610651).
فندق ماس دي تورنت؟ يقع هذا الفندق الريفي الكريم الذي يعود تاريخه إلى القرن 18 على بعد ربع ساعة من الشواطئ وعلى بعد أميال قليلة من Pals التي تعود إلى القرون الوسطى. غرفة الموقد والمطعم العلوي والتنس وأربعة ملاعب للغولف - ولكن مثال الفخامة ربما تكون الأجنحة السبعة في الحديقة: لكل منها حمام سباحة مدفأ خاص بها. (لسوء الحظ ، يمنح الجمهور أنفسهم في بعض الأحيان مغرورًا.) Double / F 280 Euro (Tel 303292، Fax 303293، www.mastorrent.com).
"فندق الفار" ، بالافروجيل: عطلة في المنارة ليست جديدة. هنا هو البديل: عطلة بجانب المنارة - في منزل يعود تاريخه إلى القرن الثامن عشر ، والذي ينتمي إلى محبسة Sant Sebastiá وتم تحويله إلى فندق فاخر. اللوبي ، غرفة ، مطعم: كل أنيقة ونبيلة. DZ / F from 210 Euro (Platja de Llafranc، Tel. 301639، Fax 304328، www.elfar.net).
فندق Bellmirall؟ ، جيرونا: لا يهم أين كنت قد حجزت في المدينة: على الأقل ، عندما تزور البلدة القديمة فجأة تأتي عبر هذا الفندق ، يمكنك تنهد: لماذا فقط لم تبق هنا؟ يمزج "Bellmirall" على بعد أمتار قليلة من الكاتدرائية ، مع جدرانه التاريخية. سبع غرف ساحرة ومصممة بشكل مختلف تماما مع جدران حجرية طبيعية. مالك Isidre Vicens البالغ من العمر 84 عامًا هو رسام ويستخدم الفندق كمساحة للعرض. الأسعار: معتدلة! DZ / F 56 ، غرفة ثلاثية 75 يورو (Bellmirall 3 ، هاتف 204009).
المطاعم
؟ دوفي؟ ، تاماريو:Tamariu هو مكان صغير ، ولكن أي شخص يريد لا يزال بإمكانه تناول الطعام في مكان آخر لمدة أسبوع كل يوم. لكن لماذا؟ يقع مطعم "Es Dofí" في الطرف الآخر من الكورنيش الصغير. (الألمانية: الدلفين) ليس على رأس على أي حال. سواء لتناول القهوة في فترة ما بعد الظهيرة أو في Tostada بين (نصيحة: مع Anchoas) أو القائمة بأكملها في المساء - هنا تشعر دائما في الوقت المناسب في المكان المناسب. (هاتف: 620043 ، كالا ترويلا بينتور).
بونت فيل ، بيسالو: يتم الوصول إلى بلدة Besalú الصغيرة يوميًا بواسطة العديد من المدربين.في الواقع مكان مثالي لمحطات التغذية السياحية. ولكن عندما تعبر الجسر ، رمز المدينة ، لا تتوقع الوجبات السريعة - فقط اليسار - ولكن مطعم "Pont Vell". على ثلاثة طوابق يمكن أن يكون ممتلئاً في الجدران القديمة ، والأجمل على الشرفة تحت قوس الجسر من القرن 11 ، ويطل على النهر. لا يمكنك الذهاب الخطأ هنا. (بونت فيل 24 ، هاتف 591027).
المقاهي والحانات
"البيراتا" ، توسا دي مار: شريط صغير لطيف في نهاية Carrer Portal ، أسفل جدار القلعة مباشرة. خلال النهار ، يمكنك الاسترخاء على كراسي الاسترخاء ذات الأذرع المغطاة بأشبك. في المساء ، يتحول المقهى إلى بار مع موسيقى الروك. ثم تجلس أفضل على الشرفة الصغيرة على الجانب المواجه للبحر. هناك يمكنك الاستماع إلى الموسيقى والأمواج. (البوابة 30 ، 11:00 حتي 3:00).
"لا بيلا لولا" ، كاليلا دي بالافروجيل: إذا كانت الحانة تسمى "Die fesche Lola" ، فيبدو الأمر مثل الموسيقى ، وهكذا: "La Bella Lola" هو بار Habaneras نموذجي. Habaneras هي الأغاني الحزينة التي جلبت البحارة وعاد المهاجرين من منطقة البحر الكاريبي إلى إسبانيا. بحيث يمكن للسائحين الغناء على طول القطع عن الحنين والحنين إلى الوطن ، تتم طباعة النصوص على مفارش المائدة ورقة. يمكنك أيضًا تناول مشروب Cremat ، وهو مزيج من مشروب الروم والسكر والقهوة وقشر الليمون والقرفة. هناك أيضًا الوجبات الجاهزة (Plaça de St. Pere 4، Tel. 615279).
"Bar Cap de Creus" ، Cadaqués: غريبة للغاية: نوع من الحانة الأيرلندية في أقصى شرق البر الرئيسي الأسباني ، في Cap de Creus. الموسيقى الشعبية الصاخبة على النقيض من صمت المناظر الطبيعية الشاسعة. بعد فترة قصيرة من التعود على ذلك ، تشعر بالأمان كما هو الحال في نزل جبلي ريفي ، هل يمكنك تذوق الكعك أو معكرونة بولونيز؟ وإذا لم يكن عليك العودة بالسيارة ، فيمكنك أن تغرق هنا جيدًا في Maltwhiskey (هاتف 199005).
جولات اضافية
بيجار: يذهب العديد من الزوار فقط إلى Begur للوصول إلى الخلجان المحيطة Sa Riera و Aiguafreda و Sa Tuna. المكان نفسه يستحق رحلة. يتميز المركز التاريخي حول Plaça de la Vila بأنه جميل ، ولكنه ليس مثل معرض في قرية Pals المجاورة ، ولكنه حي. يقع Begur على هضبة ، وهو أيضًا وجهة نظر طبيعية يمكنك من خلالها رؤية الورود.
كاتدرائية جيرونا: وتسمى جيرونا أيضًا مدينة الكنائس بسبب دور العبادة الـ 23 التابعة لها ؛ أهمها يرتفع كمبنى ضخم على البلدة القديمة: الكاتدرائية. بدأ البناء في القرن الرابع عشر واستغرق استكماله 400 عام. يأتي التصميم الداخلي بخصوصية مذهلة: فبدلاً من الثلاثة المعتادة ، لا يوجد سوى سفينة واحدة بعرض 23 مترًا ؛ هذا هو أكبر قبو الكنيسة القوطية في العالم.
السيراميك: أفضل مكان لمحبي السيراميك: مدينة La Bisbal الصغيرة (بين جيرونا و Palafrugell) ، حيث يوجد متجر آخر في شارع Carrer l؟ Aigüeta.
المشي لمسافات طويلة: المشي لمدة أسبوع واحد من S؟ Ageró عبر La Fosca إلى Calella de Palafrugell و Llafranc و Sant Sebastiá إلى Pals. السعر: ابتداءً من 419 يورو ، بما في ذلك نصف الإقامة ، ونقل الأمتعة (www.iberotours.de).
الدراجات: جولة لمدة ثمانية أيام في منطقة Garrotxa ، على خط "bicicarril" ، وهو خط سكة حديد مهجور إلى البحر الأبيض المتوسط ، إلى Begur ، L؟ Escala. البداية: في أولوت ، شمال غرب جيرونا. السعر: من 495 يورو ، بما في ذلك نصف القيمة ، والدراجة ، والخرائط (www.vuelta.de).
معلومات عن الرحلة
كيف تصل إلى هناك: تطير الإيبيرية من سبعة مطارات ألمانية إلى برشلونة ، وأحيانًا عدة مرات في اليوم. الأسعار: من حوالي 200 يورو ، عروض اللحظة الأخيرة من 130 يورو. المعلومات والحجز تحت 01803/000613 (9 سنتات / دقيقة) أو www.iberia.de. يتم تشغيل مطار جيرونا بشكل أساسي من قبل شركات الطيران المستأجرة ، على سبيل المثال هاباج لويد ، مدفوعة. القراءة: معلومات مفصلة في دليل العطلات "كوستا برافا" (خبرة السفر ، 12،50 يورو) وفي الفرقة؟ كاتالونيا؟ (مايكل مولر فيرلاج ، 15.90 يورو). نصائح ومخططي الجولات والخرائط في "كوستا برافا" (ميريان مباشر ، 7.95 يورو). متصل بشكل صحيح: كود المنطقة من ألمانيا من 0034/972. حسن الاطلاع: مكتب السياحة الاسباني ، Myliusstr. 14، 60323 Frankfurt / Main، Tel. 069/725038، Fax 069/725055، www.tourspain.es and www.costabrava.org.
