صالون الكتاب: قرائنا عن مانكيل الجديدة
هينينغ مانكيل ، "الصينيون" ، ر: فولفغانغ بوت ، تسولناي ، 24.90 يورو
مع الكثير من الترقب: في 24 مايو ، ستصدر الرواية الجديدة للمؤلف الأكثر مبيعًا Henning Mankell. في آثار "الصينيين" للجريمة تؤدي إلى بكين. كان عشرة من قراء ChroniquesDuVasteMonde.com محظوظين بقراءة الرواية قبل أي شخص آخر. كيف يحبون "الصينيون" ، اقرأ على الصفحات التالية.
صوت مجتمع ChroniquesDuVasteMonde.com: 24 بالمائة من المستخدمين أعجبوا بمراجعة Barbara Billingers "Blutrache" الأفضل! لذلك ستعود إلى صالون الكتاب التالي وستراجع كتاب Maarten 't Harts الجديد "Der Flieger". في الثانية والثالثة كانت دانييلا بوم سوتر وساندرا ديكمان.
Blutrache - مراجعة للقارئ باربرا بيلينجر
باربرا بيلينجر
إنه يبدأ بعمل دموي غير مسبوق: تم العثور على 19 شخصًا - جميعهم مرتبطون ببعضهم البعض - بوحشية ذُبحوا في ليلة فاترة في شهر يناير من عام 2006 في قرية Hesjöwallen السويدية الصغيرة. إن البحث عن القاتل المجنون ظاهريًا لا يقتصر فقط على إشراك الشرطة السويدية ، بل أيضًا القاضي بيرجيتا روزلين ، لأن الوالدين الحاضنين لأمها من بين القتلى.
بعد المزيد من التحقيق ، صادفت يوميات قديمة واسم المهاجر ج. أ. Andrén. هذا يشرف عليه في عام 1863 باعتباره المشرف الوحشي والقسوة خطف المزارعين الصينيين في أمريكا في بناء السكك الحديدية. كان وانغ سان أحدهم. لم يتمكن حتى عام 1867 من تحرير نفسه من العبودية وعاد بالكامل من الكراهية والانتقام للعالم الغربي إلى الصين.
بعد جيلين - في عام 2006 - تبدأ الدائرة في الإغلاق. يوشك ، أحد أحفاد وانغ سانز - الآن أحد أقوى الزعماء الاقتصاديين والفسادين في الصين - على وشك الانتهاء من خطته للانتقام للقضاء على جميع المذنبين في ماضيه. بيرجيتا روزلين هو الأخير في قائمته الدموية.
يضع هينينغ مانكيل معايير سياسية جديدة مع روايته الجديدة "Der Chinese" من حيث القوة والعجز والكراهية والانتقام والقمع والاستغلال. ويصف الصين التي ، على الرغم من الطفرة الاقتصادية والميل إلى أن تصبح القوة العظمى لكوكبنا ، مدفوعة بالفساد وإساءة استخدام السلطة.
تعقيد المواقع ، يجعل الإيقاع الذي لا يهدأ تقريبا والشعور القمعي لكونه جزءًا ضئيلًا جدًا من العالم كقارئ يجعل "الصينيين" بارزين بشكل مفيد من كتلة الإثارة. باربرا بيلينجر
العبارة المفضلة لدي: "كان مرور الوقت هو العظمة التي لا يمكن التحكم فيها والمزاجية التي فقدها الجميع في النهاية ، ويمكنك المقاومة فقط من خلال محاولة استخدام الوقت." (الصفحة 241 ، الفصل 18)
ما هو قيمة الكتاب؟ إن الجانب الحالي تمامًا من الأحداث السياسية في الصين - في إشارة أيضًا إلى أولمبياد 2008 - يجعل من رواية مانكيل "الصينيون" إثراء من الإثارة السياسية ، الذين لا يصفون الأحداث الخيالية فحسب ، بل الشجاعة أيضًا يجب أن نشير المظالم السياسية الحالية. بالنسبة لي ، مكنت القراءة من سد الثغرات في تاريخ السياسة العالمية للصين ، علاوة على ذلك ، لتصبح أكثر يقظة بشأن الأحداث المستقبلية.
Frauenversteher - مراجعة للقارئ أندريا ويل
في كتاب "The Chinese" لا يخيب هينينغ مانكل قراءه العاديين: الإثارة مثيرة كالمعتاد ، لا يمكن التنبؤ بها في عملياتها ، ومرة أخرى تنجح في الجمع بين كل يوم والمألوف مع المجهول ، حتى لا يمكن تصوره. ليس فقط من الناحية المكانية ، ولكن أيضًا مؤقتًا ، تنتقل الحبكة بين عوالم الحياة المتباينة على نطاق واسع ، دون أن تصبح مربكة.
إن إدراج الظروف السياسية ، هذه المرة في الصين ، أمر موضع ترحيب بالتأكيد ، كما أنها تصنع سحرًا خاصًا لروايات هينينج مانكل. في هذه الحالة ، لكنه ينجح بشكل غير كافٍ ، إنه غير متمايز بما فيه الكفاية ، كما أنه مُسَطَّح جدًا "جهاز الحزب الفاسد" مُدان ، أو القليل جدًا من الموضوعية أو الموضوعية أو حتى المسمى. يظل القارئ المثقف غير الماهر أكثر من مجرد انزعاج من السياسة بشكل عام والشيوعية بشكل خاص لتطوير. الديمقراطي الاشتراكي هينينغ مانكل يصل إلى حدوده سواء في علمه أو في موقفه الأيديولوجي الأساسي. سيء جدًا ، قليلًا من الشك في أنه يتعين على الصين هذه المرة ، أن القفز على الأرض أكثر اهتمامًا بالأولمبياد القادمة قد ينشأ أكثر مع توقع ارتفاع المبيعات أكثر من الحاجة الحقيقية الحقيقية للتعامل معها يجب أن تفعل.
المعلقة ولكن مرة أخرى هو وصف الشخصيات - خاصة النساء - نجحت.في جميع جوانبها المتناقضة جزئياً ، تبدو حقيقية بشكل خاص وحيوي ، وهي قريبة جدًا مني لدرجة أنني كنت أفكر دائمًا ، وأحيانًا مندهشًا ، في إدراك أفكاري ومشاعري الخاصة. هل هذا حقا رجل يكتب ذلك؟ وأعني ذلك بشكل إيجابي للغاية.
أندريا ويل
فيلم سياسي مبدع بعمق! - مراجعة من قبل القارئ كارمن برون
كارمن برون
في رواية مانكيل ، يواجه القارئ على الفور واحدة من العديد من مآسي الكتاب. كانون الثاني (يناير) 2006: قامت شرطة هوديسكفال باكتشاف رهيب: 18 شخصًا قُتلوا بوحشية ، وفي الموقع كان هناك شريط من الحرير الأحمر. بين القتلى والدا بالتبني من والدة القاضي بيرجيتا روزلين. إنها تدرك أن الشرطة تتبع دربًا خاطئًا وتبدأ في التحقيق. الطريق يقود 140 سنة إلى الماضي وصولاً إلى الصين.
ما يبدأ كإثارة مثيرة يصبح إثارة سياسية. على الرغم من أنه من منتصف الرواية يمكنك أن تتخيل بالفعل من يقف وراء المذبحة ، إلا أن مانكل يحافظ على التوتر. ينصب التركيز دائمًا على الصين وانقلابها السياسي العميق. إننا نشهد مكائد قاسية لنخبة القيادة السياسية ، التي لا توقف الرشوة والفساد ولا تتقلص من القتل. نشهد صراعات على السلطة داخل الحزب الشيوعي في الصين ، ونواجه أيضًا عقوبة الإعدام. مانكيل ولكن هذا يحزم كل شيء في مؤامرة مثيرة ولا يفقد الخيط.
بكلماته ، كل ما يكتبه في الكتاب له خلفية حقيقية ، ولكن ليست كل الأجزاء تمثل تمثيلًا واقعيًا للأحداث الفعلية. ألهمتني الرواية على التفكير. اختار مانكيل الوقت المناسب للكتاب مع عام الألعاب الأولمبية الصينية.
الخلاصة: الرواية هي في الواقع خيال ، لكنها رواية تحمل المرآة وتبين لنا إلى أي مدى يذهب الناس ، بسبب القوة والمال. تحليل دقيق للمجتمع ، قصة مثيرة مثيرة - مزيج ثبت من Mankell.
كارمن برون
رحلة مثيرة - مراجعة من قبل القارئ بيرجيت روزنباوم
رحلة توتر كبير من السويد الليبرالية الحديثة إلى الصين الشيوعية في وقت القرن التاسع عشر. تبدأ القصة بقرية Hudiksvall السويدية الصغيرة ، والتي يقتل فيها شخص مجنون على ما يبدو 19 شخصًا بوحشية ، بينهم طفل واحد. التحقيقات تؤدي بعد وقت قصير مباشرة إلى الجاني الفرد المعترف بها. في موازاة ذلك ، هناك طريق آخر يؤدي من القاضي السويدي بريجيتا روزلين إلى الصين البعيدة. في هذه البيئة ، يتم توجيه القارئ في رحلة تمتد عبر عدة قارات.
يعرف هينينج مانكيل كيفية التقاط خيط مثير في فيلمه الجديد "الصينيون" ، والذي لا يخسره حتى النهاية. تبقى المؤامرة دائمًا قاطعة ومدهشة ومفهومة في جميع الأوقات. من بين الخلفيات الناجحة والمثيرة للاهتمام والخلفيات السياسية المثبتة بمهارة من مانكل. في رأيي ، لقد نجح مانكل في دمج معرفته بالظروف السياسية والاقتصادية في جميع أنحاء العالم والمظالم التي ينطوي عليها فيلمه الجديد. Henning Mankell هو ولا يزال مع فيلمه الجديد "The Chinese" أحد أكثر كتاب الجريمة إثارة للإعجاب.
قراءة تماما!
بيرجيت روزنباوم
رجل. السلطة. سوء المعاملة. - مراجعة القارئ ساندرا ديكمان
ساندرا ديكمان
في الفترة الممتدة من اندفاع الذهب في أمريكا الشمالية إلى الصين الحديثة التي استضافت الألعاب الأوليمبية ، يحلل هينينغ مانكل إساءة استخدام السلطة والقهر في روايته الجديدة "الصينيون".
يرتبط مصير الأسرة الصينية ، التي تنتظر 150 عامًا من أجل استعادة شرف العائلة وارتكب أخيرًا ثأرًا ، وهو أحد أكثر الجرائم وحشية في السويد اليوم ، فنيا بمسرحية القوة السياسية للنخبة الصينية: بمساعدة سياسة التوسع الأفريقية ، تريد الصين أن تصبح منافسًا جادًا الولايات المتحدة تتقدم وتبني شبكة تحكم ذكية حول خصومها. الأسرة المضطهدة فجأة هي واحدة من المضطهدين السياسيين.
ولكن من يتوقع إثارة مثيرة ، فمن الخطأ هنا. في حين أن قضية جنائية سويدية ، وهي اندفاع الذهب في أمريكا الشمالية ، ونظام ماو الصيني ، وذكريات جيل 1968 في السويد ، وكذلك تطلعات الصين من القوى العظمى المتطورة تتدفق إلى الرواية ، فإن هذه العناصر تشكل 150 عامًا من التاريخ ، والتي يتم عرضها على 600 صفحة. نتيجة لذلك ، تفقد الرواية شدتها وتوترها. تمت مقاطعة المحتوى المجاور من خلال قصص طويلة تم تقديمها حديثًا. ما تبقى هو دراسة سياسية جيدة البحث. لذلك ، يعد "الصينيون" مناسبًا لدروس القراءة الأكثر هدوءًا ، مع وجود دروس سياسية مسلية كأثر جانبي إيجابي. ساندرا ديكمان
العبارة المفضلة: جدتي كانت دائما تقول ذلك. إذا كنت ستعمل أقل ، فعليك التركيز على زراعة الورود الوهمية الخاصة بك. (صفحة 327)
نظرة مانكل للعولمة تجمع بين الإثارة والتاريخ والسياسة في الكمال - مراجعة القارئ جوتا كيرشر
بعد الاقتباس "البحث عن الحقيقة كما لو كان الحلزون يطارد آخر" يسحب مانكل شريطًا أحمر من جريمة قتل وحشية في قرية سويدية شاعرية ، عبر هاوية الماضي غير المدبر لعائلة صينية مستعبدة من خلال عار أعمال بناء السكك الحديدية في الغرب المتوحش لأمريكا من القرن التاسع عشر إلى الصين الحديثة.
لقد تخلى الرأسمالي الكبير الفاسد في الصين منذ زمن بعيد عن أيديولوجيات بلدهولكن لا يمكن أن تحل محل أصلها. إن سعيه للحصول على السلطة ينطوي أيضاً على السياسة الإفريقية اليوم ، ودع المزيد والمزيد من الناس ينسى كل ضبط النفس في السعي للانتقام منه.
الكتاب هو التوتر الخالص - من الأول إلى الصفحة الأخيرة. فهو يجمع بين التاريخ والسياسة والهاوية الإنسانية في تحفة من خيال الجريمة.
الشعار هو قراءة ... قراءة ... قراءة
جوتا كيرشر
العالم أصبح أصغر ... - مراجعة للقارئ أندريا بالسا
أندريا بلسا
هينينج مانكل يضمن الجودة ، لكن مع هذا الكتاب وضع علامات بارزة جديدة. رواية تتشابك بين الماضي والحاضر والرؤية للعائلات المتنوعة ثقافيا دون لبس.
مجزرة في هوديكسفال ، وتعتقد الشرطة أنه مهووس بالذنب ، لكن القاضي بريجيتا روزلين تبدأ بالتحقيق من تلقاء نفسها عندما تكتشف أن أهل والدتها من بين الأموات.
امرأتان قويتان في النصف الثاني من الحياة تنظران إلى الوراء، ينعكسون دون شكوى ، إنهم يريدون الاستمرار في تشكيل المستقبل وهم معرضون للخطر بسبب تاريخ عائلاتهم.
مانكيل يحافظ على التوتر عبر القاراتدون أن تكون مملة أو مربكة على صفحة واحدة من الكتاب. في رحلتها إلى الصين ، تدرك بريجيتا أن هذا البلد لا علاقة له بالأفكار المثالية لشبابها. وهي تقابل هونغ تشي ، رفيق الحراسة القديم في بكين ، الذي لا يتوافق مع فلسفة شقيقها يا رو ، رجل أعمال ناجح في المستقبل.
بصفته من المعجبين بأفريقيا ، لا يفوت مانكيل هذه القارة ويكرس فصلاً رئيسياً لها. إن مشكلة العولمة تمر مثل الشريط الأحمر في القصة بأكملها. يُنشئ الكتاب فيلمًا رائعًا ويجعل من الصعب عليك الوفاء بالمواعيد النهائية لأنك لا ترغب في وضعه في نصابها.
إثارة من أعلى مستوى.
أندريا بلسا
لم يتم الإجابة على سؤال المستقبل - مراجعة القارئ كريستينا سومرفيلد
"أن تكون مصورًا يعني كشف الأسرار غير المتوقعة في بعض الأحيان" ، يعتقد أن كارستن هوغلن يقوم بجولة تصويرية في بداية قصة هينينج مانكل الدرامية ورويها مرة أخرى ببراعة - دون أن يدرك أنه بسبب هذه الحقيقة بالتحديد سوف يختفي إلى الأبد من مكان الحادث بعد دقائق قليلة.
الاكتشافات القاسية التي لا يمكن تصورها والتي يجب أن يقوم بها قبل وقت قصير من وفاته: تسعة عشر شخصًا تعرضوا للساجد بوحشية في قرية هيسوفالين السويدية الصغيرة. لا يمكن تفسيره للجنون الشرطة دون دافع. فقط القاضي بيرجيتا روزلين ، الذي ينمي مصلحة في التحقيق من خلال اتصالات عائلية معترف بها عن طريق الخطأ ، يشك في المدى الحقيقي للخلفية. تبدأ بالتحقيق من تلقاء نفسها ، غير مدركة أنها قد تعرض نفسها للخطر.
يظهر مانكيل في روايته الأخيرة "الصينيون" مرة أخرىكم هو قلق بشأن الطبيعة المتغيرة للمجتمع السويدي وكيف يتعامل مع البلدان الأخرى ، كما في "الأسد الأبيض" أو الروايات الأفريقية. ومع ذلك ، في "الصينيين" ، يتعامل مع العلاقات بين الثقافات المختلفة بشكل أكثر تعقيدًا من أي وقت مضى ، ويرسم بحساسية أكثر من أي وقت مضى مشاعر شخصياته ، وحتى حقيقة أن روايته الجديدة تلعب في أربع قارات مختلفة لا تجعله يخجل من بما في ذلك البعد من الوقت والعودة في الوقت المناسب في قسم كبير من التاريخ. شبكة كثيفة جدًا من الاتصالات والتواصلات المستدامة ، يبدأ القارئ برواية مانكيلز الحساسة والمرقاة تدريجياً للتعرف عليها ورؤيتها.
يشرح مانكل في هذه الرواية الكبرى أصول وتطورات وتأثيرات الشيوعية والاستعمار السويديكما حدث مرة واحدة في "The Golden Notebook" من تأليف دوريس ليسينج من أجل إنجلترا ، يبدو أن كتاب مانكلز يبدو أكثر من قطعة ومقارنة مع ليسينج أكثر تشددًا وأكثر إلهامًا للقراءة.
اقتباسي المفضل: لقد استلقى في السرير ، وشعر بأن الحلم يعود ببطء ، كما لو أن سلبي الحلم أرسل نسخة إلى ذهنه. (الصفحة 10 ، الفصل 2 ، Z2 وما يليها)
ما هو الكتاب المناسب لـ: التجوّل الحاد يجب أن يستلقي على مرج في يوم مشمس للسفر مع شخصيات رواية مانكيل الجديدة عن المغامرات بين القارات وترك المخاوف اليومية وراءها.
كريستينا سومرفيلد
العلاقات الأسرية المميتة - جودة أدبية عالية! - مراجعة القارئ دانييلا بوم سوتر
الكتاب الجديد من تأليف هينينج مانكل ، "الصينيون" ، معلق حتى النهاية! إنه يتيح للقارئ تجربة القتل الجماعي التي أخذها تنويره إلى الوقت الحاضر و 200 عام من تاريخ الصين. يصف مانكيل بمهارة الحياة الداخلية للأشخاص المعنيين ، حتى نحصل على بعض التعاطف ونطور جزئياً فهم الدوافع. اللغة "مزهرة" وصورية للغاية ، بحيث يشعر المرء بأنه في منتصف الحدث. قصص الحياة والعلاقات من الأبطال موصوفة بالتفصيل. ترتبط القصص بذكاء.
العلاقات هي مهووس الرواية. يظهر موضوع الأسرة مرارًا وتكرارًا ، ثم يتحول إلى دافع للقتل. من خلال القفزات والحدود ، ليس فقط في فروع الفردية من الشخصيات ، ولكن أيضا في المكان والزمان ، يتابع مانكل تاريخ الصين ، وكتب أن على الفرد "التحرك إلى الوراء لفهم الحاضر بشكل أفضل". لذلك يتعلم القارئ الكثير عن الثقافة والتاريخ والسياسة في الصين ، وهي دولة تصعد اقتصاديًا على ظهر الناس ، وتسافر عبر أربع قارات (أوروبا ، آسيا ، أمريكا ، إفريقيا). في نهاية الكتاب ، يطرح السؤال التالي: من هو في الواقع شخصية العنوان "الصينيون"؟
"الصينيون" فيلم مثير للطبقة الإضافيةالذي يربط الخيال مع خلفية حقيقية. يمكنك ببساطة لا تضع الكتاب! الرفيق المثالي لقضاء عطلة نهاية الأسبوع في المنزل على سرير التشمس ، فإنك تنسى العالم من حولك ... وسترى مسارات السكك الحديدية بعيون مختلفة.
العبارة المفضلة: يتم قياس الوقت ، لا مفر ، فقط الهبوط ، الموت يستعد.
دانييلا بوم سوتر
الصين في علامة الأولمبياد والفساد؟ - مراجعة القارئ جوديث كونلين
تبدأ رواية مانكل الجديدة "الصينيون" بذئب ينجرفبعد غرائزه الحيوانية ، الجياع لطقس الدم ، على مسار الفريسة. لذلك يواجه مجزرة لا تصدق ، ملتزمة بمجتمع قروي تم القضاء عليه بالكامل تقريباً باستثناء عدد قليل من السكان. يأتي إلى هناك مصور يعمل على فيلم وثائقي عن القرى المهجورة والمجتمعات المهجرة ، ويتوقع أن يجد عشًا مثاليًا ومريحًا ، ويكتشف الجثث المنحوتة بقسوة بدلاً من ذلك. شعر بالصدمة الكاملة لهذا الاكتشاف ، وهو يعاني من نوبة قلبية أثناء فراره إلى القرية المجاورة ، ويسبب حادث سيارة ، ويموت في مكان الحادث ، ولكن ليس دون ذكر اسم القرية.
يتم فهم التلميح ، العثور على الضحايا وتبدأ التحقيقات في الاتجاه الخاطئ تمامًا. أدركت القاضية بيرجيتا روزلين ، التي تتعلم من الحادث الإعلامي ، أن القرية هي قرية للآباء بالتبني حيث ترعرعت والدتها. بدافع التزام الأسرة ، تبدأ تحقيقها الخاص وتطرح الأسئلة الصحيحة بسبب الأشياء التي تجدها هناك.
ومنذ ذلك الحين ، يبدأ القارئ رحلة العودة إلى الصين في عام 1863حيث يبدأ التاريخ ، ثم العودة إلى اليوم. يعرف مانكيل كيفية الكشف عن وقائع الجريمة قطعة قطعة واختطاف القارئ إلى عالم في المملكة الوسطى ، حيث يبدو أن التقاليد القديمة تندمج بسلاسة مع طرق التفكير الحديثة.
الأحداث قابلة للتنبؤ ولا شيء يفاجئك حقًاومع ذلك ، فإن القصة مأسورة للقارئ وتفهم ما يقاتل الناس من أجله في أرض غامضة وغامضة للعالم الغربي. في صراع على السلطة بمساعدة الفساد ، حيث الحياة والموت ، الفقراء مقابل الأغنياء ، ضعفاء ضد الأقوياء ، لتلقي ما قاتلوا على مدى أجيال.
"هل انتهت القصة؟" "هناك دائما نهاية" ، قالت. "مرة أخرى ، ولكن النهاية هي دائمًا بداية شيء جديد ، النقاط التي وضعناها في الحياة هي دائمًا مؤقتة".
الرواية الجديدة من قبل مانكيل تأتي في الوقت المناسبمن أجل مواصلة التشجيع وإثارة النقاش حول انتقادات الحكومة الصينية للأولمبياد القادمة.
جوديث كونلين
