تبادل الرئيسية: أنا ذاهب في إجازة في برلين ، أبحث عن المحيط الأطلسي

الشقق غالية - تبادل المنزل ليست كذلك

بعد 13 يومًا من فقد فيغو هاتفًا خلويًا وتقليمًا على سيارة يوجينيا وكارلوس. وليس هناك خوف من الذهاب في إجازة صيفية في مدينة إسبانية ، في شقة لعائلة مقايضة. مع طفلين وضعنا أنفسنا في الجدران الأربعة الغريبة من يوجينيا وكارلوس. وكبنا في حياتهم.

كل شيء على القمة. أوقفت عائلة التبادل سيارتهم في مكان غير بعيد عن مطار سانتياغو دي كومبوستيلا ، ويُسمح لنا باستخدامها (ولنا). وجهتنا: مدينة فيغو الساحلية ، التي يبلغ عدد سكانها حوالي 300000 نسمة ، أكبر مدينة في غاليسيا ، على بعد حوالي 80 كم من المطار.

مع وجود الأمتعة في مدرب العائلة الغريب ، ودخول الهدف في نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) ، وكما لو أن ذلك لم يكن مثيراً بالقدر الكافي ، ارتبك يا راجل ، الذي اعتاد على المكابح الأوتوماتيكية ، ورأى الفرامل ومخلب لمدة عشر دقائق.



أخيرًا ، نجتاز على Autopista AP-9. إنها تتساقط ، يبدو زوجي يركز على الطريق. هذا هو أول تبادل منزلي. منذ أشهر ، اشتركت تلقائيًا في منصة ذات صلة ، فقد سافر الأصدقاء لسنوات في التبادل ، وغالبًا في بريتاني.

فلماذا لا تحاول ذلك بنفسك؟ لدينا طفلان يبلغان من العمر ستة أعوام وتسعة أعوام ، والعطلات غالية الثمن ، والإجازات أثناء العطل المدرسية غالية في البكاء. على سبيل المثال ، أي شخص يتاجر يحفظ أسعار موسم A مرتفعة بشكل شنيع للشقة.

عرضنا ليس سيئًا أيضًا: شقة برلين القديمة الجميلة في Eins-a-Kiezlage. الشاغل الرئيسي الوحيد: هل يرغب أحد في استبدال البحر بالحجر الصحراوي في برلين في منتصف الصيف؟ لدينا الاسبان يريدون.



© Anne Gabriel Jürgens / ChroniquesDuVasteMonde

شركاؤنا في البورصة الإسبانية متعاطفون على الفور

من يوجينيا وكارلوس جاء حتى الطلب الأول. من هم ، سألنا أنفسنا ونظرنا إلى ملفهم الشخصي. أنت أستاذ جامعي ، مصمم صناعي ، طفلان ، مثلنا. ليس غير مهم أيضًا: أسلوب حياتهم مشابه لأسلوبنا ، بفارق واحد: يعيش الإسبان في الطابق السابع. نحن ابتلاع. هذا ما اسمنا.

وأين هي هذه Vigo؟ Vigo هي "مدينة صناعية وميناء" في شمال إسبانيا ، كما نتعلم. يمكن أن تكون عالية وقذرة ، ولكن أيضا مثيرة إلى حد ما. نحن نتأرجح بين التعطش للمغامرة والشكوك ، لأن هناك ولدان لدينا ، يفهمان شيئًا واضحًا تمامًا كشيء آخر؟ ربما هناك شيء "الحداثة الحضرية الشريرة للمدينة" في شمال إسبانيا.





البريد؟ الذهاب ذهابا وإيابا. يتم فحص الرحلات الجوية. هناك اتصالات رخيصة. لدينا الاسبان للقيام بعمل "الإقناع". هذا ليس سهلا ، ولكن بعد ذلك؟ ليس من الصعب جدا سواء. الأسبان يتعاطفون معنا على الفور. الإدخالات في سجل الزوار؟ تبادل الشخصية الخاصة بهم؟ صوت متحمس.؟

© Anne Gabriel Jürgens / ChroniquesDuVasteMonde

نحن ما زلنا نسير على أوتوبس؟ من ناحية اليمين ، نرى جسرًا مثيرًا للإعجاب ومكبلًا بالكابل ، وهو Puente de Rande ، والذي أطلقناه على الفور "جسر البوابة الذهبية". سوف نرى لها في كثير من الأحيان. يكتنفها أحيانًا الضباب الجاليكي الشهير ، الذي يحول المنطقة إلى خلفية لفيلم خاص جدًا وغالبًا ما يختفي في وقت متأخر بعد الظهر. خلال الأيام القليلة المقبلة ، تقودنا البوابة الذهبية مرارًا وتكرارًا إلى شبه جزيرة Morrazo ، إلى الرؤوس مع المنارات ، إلى خلجان Rías Baixas ، مصبات تشبه المضيق البحري التي اخترق البحر إليها.

مهم في التبادل المحلي: كن فضوليًا ومرنًا

في نهاية Autopista AP-9 ، تقود سيارتك إلى المدينة كما هو الحال في مضيق ، ثم مرة أخرى ، مرة أخرى ، شعور سان فرانسيسكو. يقودنا نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) إلى منطقة تسوق مزدحمة بها متاجر جميلة تعود إلى عصر ويلهيلمين.

الإثارة آخذ في الارتفاع. كل هذا أكثر ميلًا إلى المغامرة من الوصول إلى شقة العطلات ، والتي ، على سبيل المثال ، في سيلت ، وجدت على الإنترنت. لأننا لم نقضي ساعات في البحث عن النظافة على الأقل أربعة من أصل خمسة عند البحث في البوابات ذات الصلة. لأننا تركنا الهدف أساسا للصدفة.

أولاً ، كنا نرغب في السفر إلى فرنسا ، ثم حجزنا بالفعل رحلات إلى غاليسيا. لذلك ، تحذير السفر: من يتبادل ، يجب أن يكون فضولي ومرن. ويجب على الأشخاص الذين لديهم ميل إلى الكمال الامتناع عن فكرة التبادل. يمكن أن يأتي إلى المفاجآت. العطلة الصيفية في مدينة صناعية وميناء. مع الأطفال. في الطابق السابع أي أسئلة؟

نحن نشعر بالراحة على الفور - الاسبان أيضا؟

كارلوس؟ الأم تنتظر. تقف Signora في الشارع عندما ننتقل إلى هناك ، فهي تعرف ، وهي تعرف عربة عائلتها ، وهي بالفعل تجلس بجوار زوجي. نحن نقود إلى موقف السيارات تحت الأرض ، ثم إلى المصعد. الباب مفتوح. نلف بعناية الحقائب فوق الباركيه المجهز جيدًا. نفتح الأبواب وننظر. أنا تكتم فتح الخزائن.رائحة الصابون تتدفق نحوي ، حتى خزانة أدوات التنظيف تنبعث منها رائحة رائعة. هذا يبدو وكأنه كليشيهات ، لكن الأسبان يفضلون الروائح القوية ، حتى أنهم يحبون الكلور ، يبدو لي الآن ممتعًا للغاية.

© Anne Gabriel Jürgens / ChroniquesDuVasteMonde

أشعر أنني بحالة جيدة على الفور. نحن نشعر بالراحة على الفور. ولكن هل يجد الأسبان لنا نفس القدر من اللطف معنا؟ أنت تعرف الصور الخاصة بملفنا الشخصي ، وشقتنا جميلة بلا شك ، وهي عبارة عن مبنى قديم كلاسيكي ، الطابق الثالث ، وتطل على الفناء الخلفي لأشجار البتولا. لسوء الحظ ، فإن ألواح الأرضية هي الجري بعض الشيء. قشور الطلاء من الأبواب الخشبية البيضاء الكريمية. البعض يسميها النمط البوهيمي ، والبعض الآخر بحاجة إلى التجديد. لا أستطيع الوصول إلى هناك الآن ، على ما أعتقد.





أشعر تقريبا بالذنب. ترحيب شخص غريب جدًا: على طاولة المطبخ توجد ملاحظة مكتوبة بمحبة من يوجينيا ، في المعكرونة الطازجة في الثلاجة التي تنتظرنا ونبيذ أبيض من المنطقة. يذكرنا ألبارينو بـ "الرذاذ المالح في يوم عاصف عن طريق البحر" ، كما قرأت في مكان ما في برلين (وبالتالي أصبحت حزينة).

يلقي الأولاد أنفسهم على الأريكة ، ولدينا الأسبان Netflix ، وبالتالي يكتشفون قناة للأطفال بها رسوم كاريكاتورية ، دون لغة. يرمي رجل محب لكرة القدم نظرة حزينة عبر نافذة ملعب Estadio Balaídos حيث يلعب سيلتا فيجو. بعد العشاء ، أجلس على طاولة المطبخ الإسباني مثل طاولة المطبخ في برلين وأشرب كوبًا آخر من ألبارينو وأرسل رسالة قصيرة إلى برلين. "هل تشعر بحالة جيدة؟" ؟ "أوه نعم!" العديد من علامات التعجب. "نحن نشعر بالراحة أيضا ،" أنا أكتب. ثلاث علامات تعجب.



© Anne Gabriel Jürgens / ChroniquesDuVasteMonde

يتم جمع جميع المعلومات في مجلد النموذج

في اليوم التالي نريد التسوق. نحن ننظر إلى الدليل. هذا المجلد هو جزء من كل تبادل المنزل. إنه يجمع معلومات ونصائح منتقاة بعناية لشريك التبادل. يشرح كيف تعمل غسالة الصحون وغسالة الملابس ، حيث يوجد أقرب سوبر ماركت ، في السوبر ماركت. المجلد هو دليل التعليمات للشقة ، والمكان ، والبيئة ، مرتبة بشكل جميل على مراحل. مجلد مثالي ، نخطط لإنشاء مجلد كبير على قدم المساواة في المنزل.

قاب قوسين أو أدنى هو قاعة سوق نموذجية يوصي بها الأسبان لدينا. هنا نذهب للنزهة. انظر ، هذه هي Pimientos de Padrón ، أقول. نحن نعرفهم من الرحلات السابقة: فقط قم برشها بملح البحر الخشن ، وضع في الفرن والسردين. زوجي يطبخ الليلة. أنا قلق قليلاً بشأن الموقد الخزفي في المطبخ ، والذي يبدو نظيفًا جدًا ، والذي لا يمكنك حقًا قوله حول موقد السيراميك الخاص بنا.





فيغو - برشلونة الجديد؟

فيغو! يقول الأشخاص الذين يمكنهم شم رائحة اتجاه مائة متر ضد ريح البحر ، إن Vigo هي برشلونة الجديدة ، بل إنها أفضل ، لأنه ليس مزعجًا جدًا للسائحين ، والتي يجب أن تتصدى لها بصراحة ، قد يكون المناخ كذلك.

استقر الكاتالونيون في فيجو في منتصف القرن التاسع عشر لتخزين السردين في الملح. كانت المدينة مزدهرة منذ فترة طويلة ، والميناء هو أكبر ميناء لصيد الأسماك في إسبانيا ، وجاء في وقت لاحق الصناعة. منذ الخمسينيات من القرن الماضي ، ارتفع عدد السكان بشكل حاد ، تم بناؤه بشكل صحيح ، لذا كان على الكثير من منزل رجل الأعمال الكاتالوني أو العائدين أن يفسح المجال لبناء جديد.

لكن لو وها: تتمتع Vigo بسحرها الخاص في هذا المشهد الساحلي ، وهو مزيج من الفخر الحضري والكثير من البحر الأزرق. فيغو ليست جميلة بشكل ساحق في أي مكان ، لكنها دائماً ذات طابع سحري وفي بعض النواحي سحرية. كمقيمين في برلين ، يمكننا العيش بشكل جيد للغاية مع هذه النتيجة.



© Anne Gabriel Jürgens / ChroniquesDuVasteMonde

إنها عطلة مع الحياة اليومية

لقد أنشأنا مجموعة WhatsApp "Berlin؟ Vigo" مع الإسبان واستفسر بشكل متقطع عن رفاهيتنا ، أو أفضل: يوميًا. لكن هذا ممتع. يرسلون لنا صورا لمشاهدة معالم المدينة من "المدينة". يكتبون: "كل شيء يسير بسلاسة". انت تشعر بخير نحن الاسبان متحمسون لبرلين. "إنه مكثف للغاية." ثلاث علامات تعجب.

ونحن نشعر وكأننا انتقلنا ولم نسافر بعد الآن. لدينا دائرة نصف قطرها يصل من مدينة ميناء Bueu إلى بلدة الحدود غواردا. نلعب كرة القدم في حديقة Castrelos القريبة. نحن نتجه إلى PO 550 ، طريقنا السريع رقم 1 إلى الجنوب ، حيث يبدو المحيط الأطلسي شبه هادئ. هناك دائما بعض المقاهي في الشارع المطلة على البحر البري. في غواردا نحاول البيرة الجاليكية. في وقت لاحق ، الآيس كريم في بلدة بايونا الساحلية ، والتي أعلن كولومبوس ذات مرة أنه اكتشف أمريكا.





تبادل المنزل هو مغامرة

تعني العطلة أيضًا أنه لا يمكنك دائمًا فعل شيء ما. نحن نوع السياح الذين يتجولون في بعض الأحيان بدون GPS (بمجرد وصولهم بأمان مع GPS). ونظرًا لأن الطرق المؤدية إلى البحر تكون متناثرة في الغالب وأن الخريطة التقريبية لم تسجل كل شيء ، فلن نهبط على الشاطئ بالقرب من هيو ، أحد تلك الأماكن الصاخبة في شبه جزيرة مورازو.

اليوم نريد أن نذهب إلى الشاطئ ، حيث يمكنك حل جراد البحر. انتهى بنا المطاف في طريق مسدود ، حيث نوقف السيارة ببساطة.يوجد الآن لحسن الحظ مرحاض ، وربما كشك صغير مع بيرة Estrella والبطاطا المقلية والآيس كريم.



في بعض الأحيان لا يوجد شيء ، باستثناء منظر الجزر البحرية المسماة Islas Cíes ، والتي لا يمكن الوصول إليها إلا بالقوارب في أقل من ساعة. مياه البحر الكاريبي ، الشواطئ البيضاء المشرقة ، رائحة الأوكالبتوس. يجب عليك حقا التخطيط لهذه الرحلة ، وعدد الزوار اليوم محدود. ليس لدينا. وبالتالي نحن لا نزور Cíes ، ولكن الجزيرة الشقيقة ، Isla de Ons.

© Anne Gabriel Jürgens / ChroniquesDuVasteMonde

تقليم أوجناس وكارلوس؟ كانت السيارة ببساطة ذهبت. تركنا 100 يورو على طاولة المطبخ؟ مضيفينا قالوا في وقت لاحق على WhatsApp ، لم يكن ذلك ضروريًا. فقد زوجي هاتفه الخلوي في O-Castro Park في اليوم الثاني. قد تكون أجمل هذه المدينة وأيام العطل التبادلية التي لم يفوتها على الإطلاق ، الذي ينظر إليها عادة كل خمس دقائق. هكذا نكتب؟ مرة أخرى في برلين؟ كل هذا في سجل الزوار من الاسبان على منصة التبادل. نشعر وكأننا مغامرة.



تبادل عطلة المنزل - من الجيد أن نعرف

أين تجد شركاء لتبادل المنزل؟

نظمت تبادل المنزل التي وصفناها عبر haustauschaustausch.com. homelink.de و de.homeforhome.com يجمعان شركاء تبادل العطلات معًا. تتراوح رسوم العضوية لعام واحد ما بين 60 و 140 يورو ، حسب البوابة الإلكترونية. يمكن للأعضاء التداول بقدر ما يحلو لهم في سنة واحدة.



كيف هي آمنة تبادل المنزل؟

هذا غير ممكن بدون ثقة. يوفر ملف تعريف العضو المفصل والمصمم شخصيًا معلومات لتقييم شريك التبادل. يمكنك أيضًا الحصول على فكرة عن المضيف المحتمل من خلال تقارير التبادلات المكتملة. توفير الشفافية رقم الهاتف وعنوان البريد الإلكتروني وحساب وسائل التواصل الاجتماعي. الموصى بها هي جهة اتصال عبر الهاتف أو سكايب.

مبروك: لقد فاز تقرير السفر هذا بجائزة الصحافة الإسبانية 2018!

Suspense: 100 in the Dark / Lord of the Witch Doctors / Devil in the Summer House (قد 2024).



اسبانيا ، شمال اسبانيا