فارغاس لوسا يفوز بجائزة نوبل للآداب

الكتاب

شركة ليما الراقية ، منتصف الخمسينيات: جوليا ، البالغة من العمر 32 عامًا ، وهي مطلقة جميلة ونابضة بالحياة ، سافرت إلى عاصمة أختها للبحث عن زوج جديد. حتى يتم العثور على المباراة الصحيحة ، تقضي وقتها مع ابن أخيها ماريو. طالب الحقوق ، البالغ من العمر 18 عامًا ، يستريح كل آمال الأسرة. لكن ماريو يريد أن يصبح كاتبا. يحلم بباريس - ومؤخرا من العمة جوليا. قبل أن يعتاد الاثنان على ذلك ، يصبح المغازلة الصغيرة حبًا خطيرًا. عندما تشعر العائلة بالرياح ، فإنها ترغب في تجنب الفضيحة - وتمييز الاثنين مرة أخرى بأي ثمن.

كانت فارجاس يوسا مضطربة ومسلية ونابضة بالحياة ، وقد عملت قصتها الخاصة هنا.



المؤلف

ماريو فارغاس يوسا ولد في عام 1936 في أريكيبا ، بيرو. درس القانون والعلوم الإنسانية وهو أحد أهم الكتاب المعاصرين الناطقين بالإسبانية. يعيش ماريو فارغاس لوسا اليوم في مدريد ولندن وباريس وليما. في الآونة الأخيرة ، نشر الرواية "الفتاة السيئة" والمقال "عالم خوان كارلوس أونيتي".

ترتيب ChroniquesDuVasteMonde Book Edition "Die Liebesromane"

اطلب إصدار كتاب ChroniquesDuVasteMonde بالكامل "Die Liebesromane" هنا في متجرنا ووفر أكثر من 40 يورو مقارنة بالشراء الفردي.

Leseprobe "العمة جوليا وكاتبة الفن"

في ذلك الوقت ، كان منذ فترة طويلة عندما كنت لا أزال صغيراً وعشت مع أجدادي في فيلا بجدران بيضاء في شارع Calle Ocharán في ميرافلوريس. لقد درست في سان ماركوس ، جورا ، حسب اعتقادي ، وقد استسلمت لحقيقة أنني سأضطر في وقت لاحق إلى كسب عيش مع مهنة مدنية ، على الرغم من أنني كنت سأصبح كاتبًا. كان لديّ وظيفة تحمل لقبًا هزيلًا ، ومرتبًا متواضعًا ، وأساليب عمل انتحارية وساعات عمل. كنت رئيس الأخبار لراديو Panamericana. يتألف العمل من استبعاد المقالات الإخبارية المثيرة للاهتمام من الصحف والقيام ببعض التغيير والتبديل بحيث يمكن إرسالها كرسائل.

يتألف محرري من رجل ذي شعر ناعم كان يحب الكوارث وكان يسمى باسكوال. كانت هناك رسائل قصيرة مدتها دقيقة واحدة كل ساعة ما عدا الساعة 12 والساعة 9 ، وكان طولها خمسة عشر دقيقة. لكننا دائمًا نضع العديد من البرامج حتى أتمكن من السفر كثيرًا ، وشرب فنجان من القهوة في Colmena ، وأحيانًا أذهب إلى محاضرة أو إلى مكاتب Radio Central ، حيث كانت ممتعة أكثر من برامجنا.

كان لمحطتي الإذاعة نفس المالك ووضعهما جنبًا إلى جنب في Calle Belén ، بالقرب من Plaza San Martín. لم يبدوا متشابهين. بالأحرى ، كانا على عكس شقيقتي الحكاية الخرافية ، إحداهما كانت مليئة بالنعمة والأخرى من العقم. احتلت إذاعة Panamericana الطابق الثاني وعلية مبنى جديد وأظهرت مع موظفيه وطموحاته وبرنامجه ميلًا مغرًا وغريبًا ، وميلًا للعصر الحديث ، والشباب ، والأرستقراطية. على الرغم من أن المتحدثين لم يكونوا أرجنتينيين (كان بيدرو كاماتشو سيقول) ، إلا أنه كان من الممكن أن يكون. كان هناك الكثير من الموسيقى والكثير من موسيقى الجاز والروك وقليلًا من الموسيقى الكلاسيكية.

كانت ترددات راديو Panamericana أول من جلب أحدث الأغاني من نيويورك وأوروبا ، ولكن حتى موسيقى أمريكا اللاتينية لم يتم إهمالها طالما كانت رثية بعض الشيء ؛ تم التعامل مع الموسيقى في بيرو بعناية وقصرت على Vals. كانت البرامج التي تتميز بلمسة فكرية معينة ، وصور الماضي ، والتعليقات الدولية ، وحتى في البرامج الترفيهية ، أو برامج البحث عن المواهب أو البحث عن المواهب ، ملحوظة لأنها كانت تحاول تجنب الكثير من التفاهة أو الابتذال. مثال على الانفتاح الحالي هو خدمة المعلومات التي أنتجتها أنا وباسكوال في سقيفة على السطح يمكن أن نرى منها مقالب القمامة والنوافذ الأخيرة من نوافذ أسطح ليما. وصل المرء إلى هناك على مصعد كانت أبوابه عادة مقلقة وهي فتح نفسه في وقت مبكر.

أما راديو سنترال ، من ناحية أخرى ، فقد اقتحم مبنى قديمًا به العديد من الأفنية والزوايا والكراني ، وكل ما كان مطلوبًا هو سماع الطريقة غير الرسمية للمتحدثين ، الذين استخدموا الكثير من اللغات العامية ليتعرفوا على الفور على الميل للكتلة والشعبية. لم يكن هناك أي أخبار ، وكانت موسيقى بيرو التي تضم جبال الأنديز هي الملكة بلا منازع.ليس من النادر أن يشارك المغنيون الهنود من خيام المتعة في الأحداث المنفتحة ، والتي قبل ساعات من بداية جماهير الناس تجمعوا أمام أبواب قاعة البث. اهتزت ترددات راديو سنترال ببذخ في الموسيقى الكاريبية والمكسيكية والأرجنتينية. كانت البرامج بسيطة وغير مبتكرة وناجحة: الطلبات عبر الهاتف ، وزيارات أعياد الميلاد ، والأفلام ، و Popstarklatsch. لكن الطبق الرئيسي ، القلبية والعاملة دائمًا مرة أخرى ، والتي ضمنت لجميع المستمعين الذين يستطلعون حصص المستمع الضخمة ، كانت سلسلة مسرحيات الراديو.



تم بث ما لا يقل عن نصف دزينة يوميًا ، وقد استمتعت بمشاهدة التسجيلات من السماعات. لقد كانوا متهالكين وجائعين ومتعرجين ، حيث تتناقض أصواتهم الصاخبة والرائعة النقية مع وجوههم القديمة ، وأفواههم المريرة وعيونهم المتعبة بطريقة مخيفة. وقال جينارو جونيور "في اليوم الذي يتم فيه عرض التلفزيون في بيرو ، يبقى انتحار فقط". والإشارة إليهم من خلال نوافذ الاستوديو ، مجمعة حول الميكروفون مثل حوض السمك الكبير ، النصوص الموجودة ، جاهزة للبدء بالفصل الرابع والعشرين من "عائلة الفير". وفي الحقيقة ، كم كان خائب الأمل هو ربات البيوت ، اللائي ذابن بصوت صوت لوتشيانو باندو ، إذا أمكنهن رؤية جسده المتشدد ونظراته الحارقة ؛ وكيف كان يشعر كل المتقاعدين بخيبة الأمل ، حيث أيقظت أصوات جوزيفينا سانشيز الأليمة ذكرياتهم ، وكانوا على معرفة بضعف الذقن ، وشاربهم ، وآذانهم البارزة ، وأوردة الدوالي.

لكن إدخال التليفزيون في بيرو كان لا يزال في المستقبل البعيد ، ويبدو أن الكسب المنفصل للحيوانات التي تم تشغيلها في الراديو لا يتعرض للخطر في الوقت الحالي. لطالما كنت مهتمًا بالينابيع من المسلسل الذي استمر في ملاءمة جدتي بعد الظهر ، والقصص التي سمعتها من خالتي لورا ، أو خالتي أولغا ، أو خالتي غابي ، أو العديد من أبناء عمومتي عندما زرتهم. (كانت عائلتنا التوراتية ، miraflorinian ولا ينفصلان). كنت أظن أن البرامج الإذاعية جاءت من الخارج ، لكن فوجئت بسماع أن Genaros كانوا يشترونها ليس في المكسيك أو الأرجنتين ولكن في كوبا. تم إنتاج المسلسل من قبل CMQ ، وهي إمبراطورية إذاعية وتلفزيونية يحكمها Goar Mestre ، رجل نبيل ذو شعر فضي رأيته ذات مرة يسير في ممرات راديو Panamericana أثناء تواجده في ليما ، برفقة مالكيها والعديد من الشخصيات الرائعة تنظر.

سمعت المتحدثين والفنانين والمضيفين الإذاعيين يتحدثون كثيراً عن CMQ من كوبا؟ كان شيئًا أسطوريًا مثل هوليود في ذلك الوقت للسينما - كان خافيير أحيانًا يتخيلنا فوق قهوة برانسا على جيش من الكتاب الغزير في هافانا البعيدة من أشجار النخيل والشواطئ الجنة والنجارين والسياح في المكاتب المكيفة لقلعة Goar Mestre ، كان على ثماني ساعات في اليوم على الآلات الكاتبة الهادئة أن تنتج تيارات الزنا ، والانتحار ، والعواطف ، واللقاءات ، والميراث ، والوقائع ، والمصادفات ، والجرائم التي امتدت من جزيرة الأنتيل في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية وإلى الأصوات. بقلـم لوسيانو باندو وجوزيفينا سانشيز بعد الظهر من الجدات والعمات وأبناء العم والمتقاعدين في كل بلد. جينارو يونيو. اشترت (أو تم بيعها بشكل أفضل CMQ) الراديو يلعب بالوزن والبرق.

لقد أخبرني أنه في أحد الأيام عندما سألته عن دهشته الكبرى ، ما إذا كان هو أو إخوته أو والده قاموا بفحص النصوص قبل إرسالها.



"هل يمكنك قراءة سبعين كيلوغراما من الورق؟" أجابني ، نظرت إليّ بهذا التناسق الخيري الذي كان وضعي الفكري ، الذي منحني إياه منذ أن رأى قصة لي في إصدار الأحد من El Comercio.

2012, Immigrants, Jobs & More: TYT Now (Full Show) (مارس 2024).



جائزة نوبل للآداب ، ليما ، بيرو ، باريس ، كالي ، مدريد ، لندن ، سان ماركوس ، كتاب ، رواية ، رواية رومانسية ، طبعة رومانسية ، العمة جوليا والكاتب ، ماريو فارغاس يوسا