سيبل لييتسشاروف يحصل على جائزة جورج بوشنر

سيبيل لويتشاروف

"في رواياتها ، أعادت Sibylle Lewitscharoff استكشاف واستجواب حدود ما نعتبره واقعنا اليومي من خلال طاقة الملاحظة التي لا تنضب ، والخيال السردي والقوة الابتكارية اللغوية." وهكذا ، وجدت الأكاديمية الألمانية للغات والشعر قرارها بمنح جائزة جورج بوشنر لعام 2013 إلى سيبيل لويتشاروف. تعتبر هذه الجائزة أهم جائزة أدبية في ألمانيا وتمنح 50 ألف يورو. Sibylle Lewitscharoff ، التي ولدت في شتوتغارت عام 1954 ، حصلت بالفعل على العديد من الجوائز خلال حياتها المهنية الطويلة ، بما في ذلك جائزة Ingeborg Bachmann (1998) ، جائزة Leipzig Book Fair عن روايتها Apostoloff (2009) ، جائزة Berlin Literature (2010) ، جائزة Kleist (2011) ، جائزة Ricarda Huch (2011) و جائزة فيلهلم راب للأدب عن رواية Blumenberg (2011). حاليًا ، الكاتب حائز على منحة في فيلا ماسيمو في روما. في فصل الصيف 2013 ، ستتولى منصب بروفسور براذرز غريم في كاسل.

كنت ترغب في قراءة شيء من قبل سيبيل لويتشاروف؟

هذه هي الأشياء الثلاثة المفضلة لخبيرتنا الأدبية أنجيلا ويتمان:

"Apostoloff"

شقيقتان تجولان في بلغاريا. يرافقهم قافلة من سيارات الليموزين السوداء ، تُنقل بها جثث 19 من البلغاريين المنفيين من شتوتغارت إلى الوطن القديم. من بينهم الأب المستبد ، الذي شنق نفسه ويبدو الآن غير مرغوب فيه في أحلام الأخوات. في بعض الأحيان ، يجلس أيضًا في السيارة التي يقودها سائق "أبوستولوف". تصبح كراهية الأب كراهية للبلاد: من المقعد الخلفي ، لا يترك الراوي من الشخص الأول شعرًا جيدًا للناس ، فاللغة "من خلال انفجاراتها الشفوية التي لا تريد إشعالها ،" الطعام "، وهذا في الزيت السيئ الطين الغارق ". رواية سيبيل لويتشاروف التي تعتبر حساب وطن والدها غير صحيحة من الناحية السياسية ، ولكنها ممتعة مع لغتها الصاخبة.

247 صفحة ، 19،80 يورو ، غلاف فني ، Suhrkamp ، تاريخ الإصدار: 2009

"مونتغمري"

"مونتغمري" ، غني ومدلل بالنجاح ، لكنه مريض للغاية ، يهدد بالابتعاد عن الحياة. لسنوات عديدة ، يعيش المنتج السينمائي الألماني في روما ، حيث يدفع دومًا manisch مشاريع جديدة - وهو أفضل علاج ضد الكآبة التي تطارد دائمًا. عندما يدرك أخيرًا فيلمه المفضل - إعادة صياغة فيلم "Jud Süß" ، قصة المصرفي اليهودي جوزيف سوس-أوبنهايمر - اختفى الممثل الرئيسي فجأة. تمشيط المنتج بدقة مع فريقه ، حي البار الروماني ، حيث يشتبه في الممثل. يخبر سيبيل لويتشاروف أصليًا وجذابًا للغاية. روايتها هي رسم بياني دقيق للرجل القوي الذي يقود.

346 صفحة ، 9،99 يورو ، سوركامب ، تاريخ الإصدار: 2012

"Consummatus"

يوجد اثنان: المعلم الألماني رالف وأيقونة جوي تحت الأرض ، التي تجولت في أفضل أوقاتها في مصنع أندي وارهول ، ثم سافر لاحقًا مع أغاني ألمانية قاتمة مليئة بالقوميات ونبلونغن عبر أوروبا. وكان على رالف الحبيب قيادة الحافلة السياحية ليلاً. من حيث قفزت مرارا وتكرارا ، حتى حصلت تحت عجلات. لكن ذلك كان منذ زمن طويل. في رواية سيبيل لوييتسشاروف "Consummatus" ، رالف لا ينسى في مقهى شتوتغارت ، محاطاً بقتلى حياته. جوي ، والديه ، ولكن أيضا أندي وارهول وجيم موريسون إعطاء الخردل. كان رالف أيضًا في الآخرة ، لكنه أُعيد قبل أن يتمكن من نقل جوي إلى Orpheus-Art. يبدو مجنون؟ لعوب هذا الكتاب ، خصوصية ، حكيمة ، مضحكة - وجميلة. لغويا ، في القصص والصور ، ولكن أيضا في أفكاره حول الموت وعالم الموتى ، النهاية والخلود.

240 صفحة ، 8.95 يورو ، سوركامب ، تاريخ الإصدار: 2010