فصام
الشعر القصير ، النظارات مع حافة الذهب ، سترة الوردي. مظهر ملفت للنظر ليس Sibylle Prins. مصافحة قوية ، صوت مكتمل الصوت ، صوت عال ، ضحك قاطع: إذا كانت جارًا ، فستتم فوراً تسليم مفتاح شقته.
انفصام الشخصية. كلمة لا تزال تستخدم في لغتنا للإهانة. أو كتشخيص. Sibylle Prins يعيش معها ، لسنوات عديدة. ويقول اليوم ، في السادسة والأربعين: "في الواقع ، أنا على ما يرام". هناك صوت متسارع في رأسي لعدة أيام ، أفق يتسع ، فجأة. تظهر حياتي كلها في ضوء جديد: أنا أدرك أن كل شيء سبق لي أن اختبرته ، سمعت ، رأيت ، فكرت ، قرأت وكتبت ، كان له معنى أعمق. من أين حصلت على هذه الطاقة الهائلة من الآن؟ في داخلي ينمو الخطاب ، ويصبح أكثر قوة ، ومألوفًا جدًا بهذه اللغة ، لكن ما يقال غير مسموع وجديد. من هي هذه الأصوات؟ الله أم الآلهة؟
ماذا يحدث عندما تنبثق Sibylle Prins عن العالم الطبيعي - لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى وضعتها في كلمات. ونظرًا لأنه من الصعب التحدث عنها ، قامت بتدوينه إلى ChroniquesDuVasteMonde.
كانت في السابعة والعشرين من عمرها عندما حدث ذلك لأول مرة. لقد انتهت لتوها من الدراسات التربوية. كان هناك وقت مزدحم وراءها: الحياة الطلابية في المدينة الكبيرة مع القليل من المال والكثير من الأصدقاء ، مع وجود علاقات حب معقدة ونية قوية لتحسين العالم. مشاكل عقلية؟ في ذلك الوقت كانت بالكاد تعرف. ولكن بعد ذلك تغير كل شيء: مليئة بالطاقة ، بدأت تدريبها القانوني في المقاطعة. وشعر في البيئة الكاثوليكية ، في هيئة التدريس المحافظين قريبا وحيدا وأسيء فهمه ، لم يعد يعرف ماذا يفعل بروح التفاؤل.
تخبرني الأصوات أن كارثة نووية من الشرق تقترب منا ، وأن العالم بأسره يتم تدميره ، وأن مهمتي هي المساعدة في إنقاذ العالم والإنسانية. أنا وبخ الأصوات لتجعلني ، شخص صغير ، مثل هذه المهمة الضخمة ، واستخدام لي لأغراضهم الخاصة. لكن الأصوات تؤكد لي أنهم سيساعدونني. لإثبات أن كل هذا صحيح ، فإن غروب الشمس يطفو صعودًا وهبوطًا في الأفق ، ترسل الكنيسة القريبة إشارات ضوئية من خلال النافذة.
لماذا يصاب الإنسان بالفصام؟ فجأة يدخل إمبراطورية كاملة من علامات غريبة وعجائب ، وأعلى السعادة والمخاوف التي لا يمكن تصورها يحمل؟ لا يزال باحثو الدماغ وعلماء الجينات وأخصائيو البيولوجيا العصبية والأطباء النفسيون وعلماء النفس في حيرة من أمرهم. شيء واحد مؤكد: بغض النظر عن الأوقات والثقافات ، يعاني حوالي واحد بالمائة من جميع الأشخاص من ما يسمى الذهان. في المرة الأولى عادة ما تتراوح أعمارهم بين 20 و 40 عامًا. بالنسبة للبعض ، تبقى حلقة لمرة واحدة ، والتي تهدأ بعد أيام أو أسابيع أو أشهر. ومع ذلك ، يقع الكثير منهم في دوامة الأوهام والأصوات على مدار حياتهم.
وحده ، لا يزال الشخص الوحيد الذي هو بالفعل في الجنة. يجب أن أحضر الآخرين ، أخرج في الشارع ، وأتحدث مع الناس. يتم حفظ كل شخص أتحدث إليه. لدي اتصالات توارد خواطر مع أشخاص آخرين ، أشقائي ، صديقاتي ، شخص معين. هذا الاتصال يزداد قوة ، لا بد لي من مقابلته ، مسترشداً بأشعة غير مرئية في مبنى مكتب البريد. لكن الباب مغلق. نافذة صغيرة فوق الباب ، ورف مجاور لي مع زجاجات فحم الكوك الفارغة ، لذلك رمي زجاجة الكولا من خلال السقف. من المكاتب المحيطة ، يهرع الناس ، ما هذا ، أصرخ عليهم ، ينزل الدرج. في القيام بذلك ، أرمي كل ما فرضته علي الحضارة ، محفظة ، بطاقة هوية ، ساعة يد ، توقف مشط ، يمكن أيضًا استخدام مشط في الجنة ، أعدته في جيبي. أذهب إلى المقهى في الركن ، وأطلب القهوة ولفة من الجبن ، كما هو الحال في كثير من الأحيان. يفتح الباب ، ويأتي في الشرطة.
حتى هذا الاستراحة الأولى في الجنون في حياتها ، كانت سيبيل برينس تعتبر عقلًا قويًا بشكل خاص. أكبر خمسة أشقاء من عائلة لم يتوقف كفاحها من أجل البقاء. كان الأب مصورًا وممرضًا لكبار السن ، وهي مراسلة محلية لأم - ولم يكن لهؤلاء الآباء أبداً الكثير من الوقت والمال لأطفالهم. لكنهم قدموا لهم منزلًا روحيًا كمسيحيين منخرطين سياسيًا واجتماعيًا ، وأثاروا اهتمامهم بالفن والأدب. كان التماسك بين الأشقاء قريبًا ولا يزال حتى اليوم.
Landeskrankenhaus X ، 1986: يأخذني المسعفون إلى المحطة. في نهاية الممر الطويل نوع من العداد. خلفه امرأتان أصغر سنا ورجل طويل القامة. يسألني من هو صاحب العمل. لا أعلم. يضع قطعة من الورق ، ويشير إلى المكان الذي سأوقع عليه. أعتقد أن ذلك يعتمد على أمر إلهي ، وسيتعين عليّ إدخاله في "كتاب الحياة". أنا ارتجف ، أنا أوقع.في وقت لاحق فقط ، تعلمت أن الورقة هي الإعلان التطوعي الذي أنقذني من التنسيب الإلزامي. لقد تم نقلي إلى غرفة زجاجية صغيرة بها ستة إلى ثمانية أسرّة. يجب أن أخلع ملابسي وأذهب إلى الفراش - في وضح النهار! لكنني مرهق للغاية للتناقض. يعطونني ثوب نوم من المستشفى ، ويسلبون ملابسي وحقيبة يدي ، وحتى نظارتي.
في أبريل عام 1986 ، أصبحت سيبيل برينز ، مرشحة المعلم ، مريضة في الطب النفسي. بعد بضعة أيام ، تحدث الكارثة النووية في تشيرنوبيل. عندما تكتشف الأمر ، تتفاعل مع الارتياح: لقد رأت أن نهاية العالم الذري آتية ، مقارنةً بالحادث الذي وقع في أوكرانيا ، لقد انطفأ.
جاري ، البالغ من العمر 30 عامًا ، يأتي من مكان يوجد به معسكر اعتقال. إنها دائما تندب: "العديد من القتلى ، والكثير من القتلى". أعتقد: هذه المرأة ليست مجنونة. لكنها تحشو نصف الخوخ يؤكل في إناء الزهور لدينا. أنا أفهم: أنا في الطب النفسي. لماذا ، أنا لا أفهم ذلك. لا أحد يقول لي أيضا. أنا فقط أفكر: إذا أردت الخروج من هنا ، فلا يمكنني الوقوف بأي شكل من الأشكال.
بالكاد مريض ، بالكاد يبقى المريض وراء جدران السجن لمدى الحياة. فتح الطب النفسي لأن هناك أدوية يمكنها إسكات الأوهام والأصوات. وبما أن المرضى والأطباء بدأوا القتال من أجل أملهم: حتى الأشخاص الذين يعانون من حياة نفسية غير عادية يمكنهم العيش في المجتمع.
حتى Sibylle Prins يحصل على عقاقير نفسية ، التناقض لا طائل منه. تشعر بالدوار ، منعت ، تعاني من تشنجات ، لا تعرف ما إذا كان ذلك بسبب نفسها المشوشة أو الأدوية. بدأت تدخن ، لأول مرة في حياتها: هنا في الطب النفسي ، كل شخص يفعل ذلك ، وهذا يربطهم في أيام طويلة هادئة. تتحدث في بعض الأحيان إلى الأطباء أو الممرضات. في انتظار الشفاء والأمل في الإفراج عنه.
مرهقة ، مكتئب ، مشوش ، عادت أخيرًا إلى العالم بعد أشهر. الواقع يحدث مرة أخرى ، والأثر قاسي: كل شيء بدا ذا معنى ورائعًا في الذهان أصبح الآن بلا معنى وفارغًا. إكلينيكي قانوني يمكن أن يؤدي بها إلى نهاية سيئة. بعد ذلك ، تذهب إلى الفراش لأيام وأسابيع لا نهاية لها. في بعض الأحيان تذهب إلى الكنيسة ، لكن حتى الدين لا يساعدها في هذا الوقت. "عندما استمعت إلى القس ، فكرت غالبًا: هذه أوهام يتم التبشير بها هناك." لكن سيبيل برينز شاب. إنها تريد أن تفعل شيئًا ما ، وتبدأ العمل مرة أخرى كمدرس. تدريجيًا تعود الحياة إليها. هي تقع في الحب. هذه المرة ، إنها المشاعر الإيجابية التي تؤدي إلى التوجه الذهاني. مرة أخرى تتخيل نفسها على عتبة الجنة ، تختبر نعمة لا تجعلها سعيدة.
في الذهان ، أشعر بالسعادة التي لا يمكن تصورها تقريبًا. أين المشكلة؟ عندما أختبر شيئًا جميلًا في حالة غير ذهانية ، أحقق نجاحًا ، عادةً ما يكون له خلفية حقيقية وملموسة ، وأحيانًا ملموسة. شخص ما يقول شيئا جميلا ، تحياتي. سواء سمعنا ذلك وفي الذاكرة. من بعض الأحداث لدي تذكار - صورة ، خطاب ، هدية تذكارية. ومع ذلك ، لا تزال السعادة الذهانية غير محققة ، فهي جميلة إلى حد ما ، فهي فارغة إلى حد ما. الأهم من ذلك ، لا أستطيع التواصل ، لا أستطيع مشاركتها مع أي شخص. لا أحد يفهم لماذا أشرق من هذا القبيل. بالنسبة للآخرين ، ملكوت الله لا ينكسر ، حتى لو كنت أعتقد ذلك؟ يرون حالة مأساوية في لي. لا أستطيع أن أتطرق لها مع فرحي. على الرغم من أنني وجدت الطريق إلى الجنة ، إلا أنني في ذلك ، دون أن أدرك ذلك ، وحدي.
في بعض الأحيان تقرأ Sibylle Prins علنا من نصوصها. الليلة ، على سبيل المثال ، في مركز مجتمعي في غوتنغن. لقد حضر حوالي 70 امرأة ورجل: وجوه شابة وقديمة ، بعضها مرسوم بالحياة الصعبة. إنهم يعلمون جميعًا الشروط التي يصفها Sibylle Prins: لأنهم مروا بأشياء مماثلة لأنهم أفراد من أسرة المرضى العقليين أو يعملون في الطب النفسي. يجتمعون بانتظام في ما يسمى ندوات الذهان ، كما هو الحال اليوم في أكثر من 130 مدينة ألمانية: منتديات مفتوحة لتبادل الخبرات حول هذا الوهم.
التجمعات الأولى للأشخاص الذين يطلقون على أنفسهم "الأطباء النفسيين ذوي الخبرة" وقعت في بداية التسعينات ، وكذلك في بيليفيلد. كان سيبيل برينس هناك منذ البداية. لقد كان وقت مغادرة فوضوي وحيوي. سرعان ما فتح كبار الأطباء والعاملين في عيادة الطب النفسي في بيثيل بالقرب من بيليفيلد أبوابهم أمام الحركة الجديدة ، وناقشوا طريقة مختلفة للتعامل مع الذهان مع مرضاهم. في حركة المساعدة الذاتية ، سرعان ما وجدت Sibylle Prins مكانها. لكن طريقتها الخاصة لا تزال صعبة. وهي تعمل الآن كموظفة إدارية في سلطة الكنيسة. الوظيفة ليست هي راتبها ، لكنها ليست لديها أمل في وظيفة أخرى. تنتقل إلى شقة مشتركة مع مرضى عقليين آخرين ، وتشعر بمدى العيش معًا.سيكون مرة أخرى ذهاني ، وقضاء أشهر في الطب النفسي مرة أخرى. يبدو وكأنه انطفأ ، فاجأ ، عاجزة تماما. لا تزال تسحب نفسك إلى المكتب كل يوم: "في بعض الأيام لم أتمكن من لصق طابع عليه". إخوانها ، الأبوان على اتصال معها ، ودية وعملية ، تساعد عندما يكون هناك شيء للقيام به. هناك القليل من الحديث عن المرض.
التغيير بطيء ، بطيء جدا. تبدأ Sibylle Prins في الكتابة وتجد موضوعها: تجارب في الذهان. ناشر صغير يكتشف نصوصها ويطبعها. حادة ورائعة وروح الدعابة ، وهي تلامس الطب النفسي والأشخاص الذين تقابلهم فيه. في الكتابة ، تجد لغتها وتصوغ معارضتها لأي وصاية. ستتم مطالبتها قريبًا بالقراءات والعروض التقديمية ، وستتم دعوتها إلى المؤتمرات المتخصصة والمؤتمرات. الآن يحمل التدريب لأولئك الذين قدموا لها الدواء في وقت سابق. أخبرهم كيف تشعر عندما تشعر بالجنون ، وتشعر بصحة جيدة تقريبًا عندما يبدأ عالمها في التغير بغرابة.
مرة أخرى ، كان هناك هذا التراكم الغريب لـ "المصادفات" ، والشعور بالتوسع الواقعي ، وزيادة الطاقة هذه ، ثم السمع الصوتي ، والمعنى الرمزي وفكرة جنة الفجر. ولكن أكثر من ذلك بكثير لطيف ومتناغم مما كانت عليه في الذهان الأول. لحظات سلبية مثل أفكار يوم القيامة ، تجارب الموت ، الاضطرابات السياسية ، "الرحلات الجهنمية" أو الألم الجسدي لم تحدث إلا للحظات فقط. كانت الأصوات بعيدة كل البعد عن أن تكون قاسية وصعبة مثل المرة الأولى ، ولكنها ودية للغاية ، وأحياناً ساحرة. لأول مرة ، سمعت أيضًا أصوات النساء. لم أعد أتجول في ذهاني لأيام أو أسابيع ، لكن سرعان ما ذهبت إلى العيادة بمبادرة مني.
عندما تصبح مريضة في بيثيل هذه المرة ، فإنها تستفيد من نموذج اخترته هي نفسها قبل سنوات: اتفاقية العلاج. يتم التفاوض على العقد مع المستشفى في أيام صحية. يحدد ما يجب أن يحدث في حالة إحاطة عيادة جديدة. من يجب أن يكون على علم وقد يأتي للزيارة ، من ليس كذلك؟ ما الأدوية التي تساعدك؟ كتب Sibylle Prins كل ذلك للتأكد من أن شخصًا ما يعتني بمنزله ، ويمنعه من إنفاق أمواله بأيديهم الأفضل ، ولا يستسلم لرغبتهم في طردهم من المنزل. حماية مهمة لها اليوم حتى تكون "مجنونًا تمامًا" في العيادة. لقد ذهب نموذج بيليفيلد "لاتفاق العلاج" إلى المدرسة: اليوم ، تقدم العديد من مستشفيات الطب النفسي هذا الخيار. إنه سيأتي لها مرة أخرى - في الواقع لم تتوقع Sibylle Prins ذلك. آخر حلقتين ذهانيتين في عامي 2001 و 2002 ، جعلتها تقرر إنهاء حياتها ككاتب ، لترك وظيفة ،
الذي لم تعد تشعر به. إنها تتقدم بطلب للحصول على معاش ، وهي على استعداد للعيش مع القليل من المال في المستقبل ، ولكن فقط لفعل ما تستطيع وتحبه. اكتب ، تحدث ، ناقش في إيقاعهم. في بعض الأحيان لا تفعل أي شيء لعدة أيام. ثم مرة أخرى تعمل بسرعة ودقة وفعالية. "كما تبدو حياتي اليومية اليوم ، لم أعد أشعر بحياتي النفسية الخاصة كمرض" ، كما تلاحظ. ليس فقط فرصة لتشكيل حياتهم بأنفسهم ، يحميهم من المطالب المفرطة. لقد ألغت تلفزيونها ، وقللت بشكل كبير من قراءة الصحف. أنت لا تحصل على الجنون اليومي للعالم. تستمر في تناول عقار بجرعة منخفضة ، وترى ذلك بشكل عملي: "كل يوم نصف حبة صغيرة ضد الجنون". تحاول مع السخرية العاطفية حماية نفسها بالسخرية: "لقد قررت أن أقع في الحب فقط تحت إشراف طبي".
لا أستطيع أن أقول أنني لا يمكن أن تصبح ذهانيًا مرة أخرى - من يدري في الحالات الغريبة أو الصعبة التي سأنصحك بها. ولكن هناك انتصار على المسرح: لم يعد العالم الذهاني هو العالم الجميل في نهاية المطاف. أشعر أنني الآن حيث أردت أن أذهب سراً طوال الوقت. حياتي تناسبني مرة أخرى ، مثل معطف مصنوع حسب الطلب. في بعض الأحيان أتنفس بعمق ولا أدهشني أنني أتلقى الهواء مرة أخرى. أحيانا تكون الدموع ممتلئة بالبهجة والراحة.
نشرت سيبل برينس هذا العام كتابها الثالث. على الغلاف تقول: "الآن أنا أخيرًا أعيش بشكل صحيح".
الفصام: صاغ هذا المصطلح منذ حوالي 100 عام من قبل الطبيب النفسي يوجين بلولر. على الرغم من أن الفصام يعني حرفيًا "تقسيم الوعي" ، فإنه يستخدم اليوم بشكل شائع كمصطلح جماعي لمختلف أشكال ما يسمى الذهان ، والتي تحدث كاضطرابات عقلية وإدراكية وعاطفية وأوهام وهلوسة وسمع صوت.
المعلومات والعناوين ونصائح الكتاب للضحايا والأقارب ، تقدم Psychiatrienetz ، وهي جمعية تضم جمعيات مختلفة ، على الإنترنت تحت www.psychiatrie.de.معلومات حول اتفاقية العلاج في www.psychiatrie-bielefeld.de
الندوات الذهان تستخدم في أكثر من 130 مدينة ، على سبيل المثال المقدمة في الجامعات ومراكز المشورة والعيادات أو الأبرشيات. عناوين تحت www.psychiatrie.de
المساعدة الذاتية والمشورة من قبل الأشخاص المتضررين: الرابطة الفيدرالية للطب النفسي - مثل Wittener Straße 87، 44789 Bochum، Tel. 02 34/68 70 55 52، Fax 02 34/640 51 03، contact: info@bpe-online.de
كتب سيبل برينس: "الآن أنا في النهاية على حق" ، بارانوس فيرلاج نيومونستر ، 14.80 يورو ، ردمك 3-926200-61-8 "جيد ، سنتحدث عن ذلك!" ، بارانوس فيرلاج نيومونستر ، 12.80 يورو ، ردمك 3-926200- 49-9 "من الحظ" طرق من الأزمات العقلية "(محرر) ، دار نشر الطب النفسي بون ، 9.90 يورو ، ردمك 3-88414-347-6
