ليل - الحالم
يشبه حلويات Méert القديمة القلعة. تقول ماري ميشيل كادارت: "من لم يكن هنا لم يكن في ليل". كطالب ، ضغطت أنفها على نافذة المحل. الآن تقف نفسها بين أهرامات الشوكولاته وإبداعات الكعك المتطورة. حولها الثريات. مرآة. الزجاج. الرخام. الألواح الخشبية. الحديد مزورة. تصطف العلب المعدنية بعناية على الرفوف. تقع على بعضها البعض. حقيبة صغيرة مصنوعة من القماش بألوان الباستيل. ميرت ، تم تسمية المحل على اسم مؤسسه في عام 1761.
شوارع ليل القديمة تذكرنا بالماضي الفلمندي وتغري العينين. الأصفر والأحمر ضوء الجدران ، وبعض الوردي ، والبعض الآخر من الحجر الرمادي الخشن. الميداليات والوجوه ورؤوس الحيوانات والورود والخناجر مرارًا وتكرارًا من الطوب الأحمر في الشمال. خلف واجهات الباروك: الفخامة النقية ، فساتين السهرة المطوية من إيسي مياكي ، حقائب مصنوعة من أجود أنواع الجلود. بالقرب من: الأسماك في آرت ديكو. و Huitrière من 30s هو Gesamtkunstwerk. كل شيء أزرق في الداخل. على الجدران ، تشكل حجارة الفسيفساء الأسماك والسرطانات والطيور الخيالية. أدناه ، في الحوض الحقيقي ، تململ الكركند.
في الطرف الآخر من المدينة ، إذن ، عالم مختلف تمامًا: المدينة القديمة الفاخرة جدًا ، وبسيطة جدًا Wazemmes. يضرب قلب هذا الحي من الطبقة العاملة السوق: فهو يبيع كل شيء يجده المشترون ثلاث مرات في الأسبوع. الغذاء ، والزهور ، والأثاث القديم ، غير المرغوب فيه. يقول الكاتب والناشر الشاب ديميتري Wazemmes: هكذا كان مونمارتر في باريس من قبل. تكريما لمنطقته ، اخترع لنفسه اللقب: Vazemsky. في الماضي ، كان Wazemmes حيًا مبتذلاً ، حيث لم يلاحظ أحد من كان يحمل شيئًا ما. مكان تحول فيه الأشخاص العاديون إلى الأكورديون في يوم احتفالي. وبخ ديميتري المضاربين العقاريين: "إنهم يشترون لأنه رخيص ، ويبيعون عندما ترتفع الأسعار". لا توجد مشاهد في Wazemmes. ستجد هنا القليل من جمال وفضول المدينة القديمة أو الشوارع الجادة حول قصر الفنون الجميلة الشهير ، وليس بعيدًا عن هنا. سحر Wazemme مختلف. يكتشفها المرء إذا اتبعها الصدفة.
الاتجاهات ونصائح
الوصول:مع الخطوط الجوية الفرنسية مثل من فرانكفورت إلى باريس من حوالي 360 يورو (www.airfrance.de). تواصل مع قطار TGV ، ساعة واحدة إلى ليل ، حوالي 33 يورو.
البقاء:فندق Brueghel: غرف صغيرة مصممة بتصميم جميل. مصعد من الحديد المشغول من عشرينيات القرن العشرين إلى الأرضيات. DZ / F from 65 Euro (3؟ 5، Parvis Saint-Maurice، Tel. 060669، Fax 632527، hotel-brueghel.com) .Hôtel de la Paix: منزل من القرن 18 تم تجديده ودرج خشبي مثير للإعجاب. غرفة مزدوجة من 70 يورو (46 ، شارع باريس ، هاتف 546393 ، فاكس 639897). كارلتون: Opposite the Opera. أثاث لويس الخامس عشر الأنيق والحمامات الفاخرة. Double / F 160 Euro (3، rue de Paris، tel. 133313، fax 514817، www.carltonlille.com).
الطعام والشراب:Patisserie Méert: جرب الفطائر مع مدغشقر الفانيليا (27 ، شارع Esquermoise): Coqui Hardi: اللحوم والبطاطس والبيرة في منزل المدينة القديم الخلاب متعدد الطوابق (Grande Place) ، Les Compagnons de la Grappe: جدران تاريخية مع حديقة في الفناء. المطبخ الفلمنكي ، حشد الشباب ، اختيار النبيذ الجيد. في فصل الشتاء ، يحترق الموقد المفتوح (26 شارع rue Lepelletier ، هاتف 210279). La Part des Anges: أرادت سيدة من بورغندي أن تثبت أن ليل ليست مجرد مدينة بيرة. من أجل النبيذ المختار من جميع أنحاء العالم ، هناك مأكولات فرنسية راقية. مطعم وبار (50 ، شارع de la Monnaie). Brasserie André: أشهر مطاعم Lilles (71 ، شارع de Béthune) .L'Huitrière: أطباق سمك ممتازة. الحجز مطلوب ، هاتف 554341 (3 ، شارع des Chats-Bossus).
التسوق:سيري نوار: الهوى والرياضي من الشركات المصنعة العلامة التجارية. جو المسرح في الطابق العلوي ، الذي صممه فنان ، مع خدر ، وأريكة مستديرة ضخمة وثريات مع قمم الترتر (14 ، شارع ليبيليتير) .فيل بورس: بعد الظهر حجز سوق للسلع الرخيصة والمستعملة في الفناء ، مغلق يوم الاثنين (Grande Place). البلدة القديمة (61؟ 63 ، شارع ليونارد دانيل).
الأسواق:الأحد والثلاثاء والخميس من 7 صباحًا إلى 2 مساءً في Wazemmes (Place de la Nouvelle Aventure) ؛ الأحد والأربعاء والجمعة من الساعة 7 صباحًا إلى الساعة 2 مساءً في البلدة القديمة (Place du Concert).
لا تفوت:Palais des Beaux Arts Lille: أساتذة قديمون مثل Goya و Rubens و van Dyk وقسم نحت كبير مع أعمال رودين و Bartholdi. تم إغلاق الثلاثاء (Place de la République). La Piscine de Roubaix: تم ترميم حمام آرت ديكو كمتحف ؛ مع شهادات على الثروة الضائعة لمدينة النسيج Roubaix ومقهى Patisserie Méert في البهو. مغلق يوم الاثنين (23 ، شارع de l'Espérance).
معلومات:مكتب السياحة في قصر Rihour (Place Rihour ، هاتف 219421 ، فاكس 219420 ، www.lilletourism.com).
الهاتف:رمز المنطقة لفرنسا 0033 ، ثم 320 ليلي. انتباه: حدد رمز المنطقة 0320 أيضا داخل المدينة!
نصيحة إضافية:كل عطلة نهاية أسبوع أول من شهر سبتمبر ، يتم تنفيذ أكبر سوق للسلع المستعملة الأوروبية في ليل. على 100 كيلومتر الرصيف يباع على مدار الساعة لمدة يومين.
