أزمة دارفور: "إذا غادرنا هنا ، فسيحدث انقراض جماعي"
تقرأ "هاري بوتر" للحصول على تعويض: كانت كورينا كريدلر في دارفور منذ نصف عام كمساعد للطوارئ
ChroniquesDuVasteMonde.com: لقد كنت تعيش في نيالا ، أكبر مدينة في دارفور منذ سبتمبر الماضي ، وتعتبر المدينة آمنة. هل غالبًا ما تعبأ حقائبك في عقلك؟
كورينا كريدلر: رقم يستمر عقدي حتى أبريل 2009 ، لذلك أريد أن أبقى فترة طويلة ، وأحيانا أطول. لكنني أعترف: إذا لم يكن زوجي معي هنا ، فسيكون من الصعب للغاية الصمود.
ChroniquesDuVasteMonde.com: أجبرت الحرب الأهلية ما لا يقل عن ثلاثة ملايين شخص على الفرار من منازلهم. إنهم يعملون في خدمة المساعدات الإنسانية التابعة للمفوضية الأوروبية ، والتي توزع ملايين الدولارات على وكالات المعونة حتى تتمكن من تنفيذ مشاريعها محليًا. أليس من الصعب لعب شبه مصير في وجه المعاناة الشديدة؟
كورينا كريدلر: نحاول دراسة المشروعات بعناية فائقة ومعرفة ما إذا كانت العروض تلبي حقًا احتياجات الناس. لهذا أقود السيارة مباشرة إلى المخيم. إذا كانت المخيمات كبيرة للغاية ، فمن الصعب الحصول على صورة ، عشرات الآلاف من الأشخاص ليسوا من غير المألوف ، كابينة ضخمة البحر في الأفق. وأيضًا ، من الصعب التغاضي عن المشروعات الزراعية التي تم تنظيمها للمخيم: هل ستفيد حقًا غالبية اللاجئين ، الذين سيستفيدون في النهاية من البذور أو مطاحن الدقيق؟ حتى الشيوخ ، الذين هم سلطات في المخيمات ، قد يستخدمون توزيع الأغذية بكثافة ، وأحياناً يتاخمون الفساد. في المخيمات الأصغر ، يسهل علينا تقييم الوضع.
ChroniquesDuVasteMonde.com: عندما تأتي إلى المخيم ، تشاهد غالبًا أطفالًا هزيلين قد لا يعيشون ليروا في اليوم التالي. كيف يمكنك التعامل مع ذلك؟
كورينا كريدلر: في الواقع ، هذه هي الصور التي أتابعها لفترة طويلة. قبل بضعة أسابيع رأيت طفلاً في معسكر حيث يمكنك حساب كل ضلع ، وكانت الفتاة بالفعل في خيمة خاصة لحالات خطيرة للغاية. في مخيم آخر ، كنت أشاهد ثلاث فتيات أطول يجلسن بلا مبالاة تحت شجرة. كانت والدتها في المستشفى ، ولم يكن من الواضح من الذي زود الفتيات بالطعام ، وهل سيذهبن في النهاية إلى المدرسة. في وقت لاحق ، طلبت عدة مرات في المستودع لشخص يعتني بالفتيات. لا يمكنني إلا أن أحكم بعض الأقدار ، وهذا يعطيني القوة إذا كان بإمكاني القيام بشيء ما عن قصد. لكن في بعض الأحيان يكون الأمر على ما يرام عندما تتراكم مقترحات المشروع في مكتبي ، وهذا يصرفني.
ChroniquesDuVasteMonde.com: هل هناك لحظات عندما تريد رميها في المنشفة؟
كورينا كريدلر: بالتأكيد. على سبيل المثال ، أنشأنا معسكرًا بالقرب من مدينة ، وكل شيء يعمل ، وحصل الناس على البذور والمعدات ، وحصن الدخن الذي يستمر لبضعة أشهر - ثم اشتعلت النار في المدينة من قبل المتمردين ، وكل شيء في المنطقة في حالة خراب والرماد. ومع ذلك ، لا يساعد الوقوع في الاستقالة. الناس الذين يعيشون هنا ليس لديهم خيار. إذا ذهبنا جميعا ، سيكون هناك انقراض جماعي.
ChroniquesDuVasteMonde.com: هل تتعرض المساعدين بشكل متكرر للاكتئاب في دارفور؟
كورينا كريدلر: في بعض الأحيان. يأس السكان كبير لدرجة أن بعض المساعدين لديهم علامات كبيرة من التعب. لا يوجد أي تحسن في الأفق ، وربما هذا هو السبب في تباطؤ الجمهور الآن. الكثير من المساعدين يذهبون بناءً على طلبهم بسرعة نسبية ، والذين يقيمون في العام ، موجودون هناك لفترة طويلة. هذا هو السبب أيضًا في نقص مديري المخيمات المؤهلين الذين اكتسبوا خبرة محلية كافية. غير أن رد فعل البعض الآخر ساخر ، فإن المعاناة ترتد عليهم تمامًا. كثيراً ما أواجه هذا مع رجال عملوا في مناطق الأزمات لمدة 20 عامًا. الكل في الكل ، الوضع متناقض: قد نكون قادرين على حشد نصف مليون يورو إضافية لدارفور في بروكسل ، لكن لا يمكننا العثور على منظمة شريكة تنهض وتفتح مكتبًا في أبعد زاوية من البلاد - لقد خاب أملنا بالفعل. أعرف ذلك بشكل مختلف عن مناطق الأزمات الأخرى: كانت منظمات الإغاثة موجودة ، ولم يكن هناك سوى الأموال المفقودة.
ChroniquesDuVasteMonde.com: كيف يمكنك الحفاظ على تحفيز نفسك؟
كورينا كريدلر: أحاول عمداً إخفاء الوضع العام لدارفور ، لأنه في الوقت الحالي لا يوجد حل سياسي ، وأتطلع إلى نجاحات فردية.منذ بعض الوقت ألقيت نظرة على مستودع صغير في الشمال ، حيث أدارت منظمة أوكسفام إمدادات المياه والظروف الصحية بشكل جيد للغاية ، ولم يعد هناك من الناحية العملية المزيد من أمراض الإسهال. المستودع أكثر نظافة ، كما كان يستحق أكثر من الآخرين. إنه يجعلني سعيدًا أن الناس بصحة جيدة.
ChroniquesDuVasteMonde.com: كامرأة ، هل سبق لك أن قبلت من قبل السكان المحليين؟
كورينا كريدلر: أعتقد أنني فرض ثقافي على بلد يهيمن عليه الذكور مثل السودان. (يضحك) أنا لا أحاول الإساءة ، وارتداء ثوبًا خطيرًا ، وأكمام طويلة ، وتنورة على الكاحلين. علاقتي مع السكان المحليين عادة ما تكون بعيدة جداً. يصبح ألطف قليلاً وأكثر شخصية عندما أستطيع مقابلة مجموعة نسائية ، ثم أحتاج إلى ترجمة سودانية واحدة فقط.
ChroniquesDuVasteMonde.com: هل تعرف أيضًا عن الاغتصاب الشائع في السودان؟
كورينا كريدلر: الموضوع محرم تمامًا ، فالنساء لا يتحدثن عنه عادة ، لأنه يقلل من فرصهن في سوق الزواج. بالإضافة إلى ذلك ، فقد علموا أنه من غير الجيد الذهاب إلى الشرطة ، ولا يُحاسب أحد على أي حال. من ناحية أخرى ، أعرف عددًا من السودانيين الصادقين حقًا من مجالس شيوخ القرى. يحاولون دعم ضحايا الاغتصاب طبيا ونفسيا. أو يهتمون بأن النساء اللائي يسعين للحصول على الحطب خارج المخيمات يرافقهن رجال حتى لا يتعرضن للاعتداء.
ChroniquesDuVasteMonde.com: هل سبق لك أن تعرضت للهجوم أو التهديد في دارفور؟
كورينا كريدلر: رقم ومع ذلك ، فإننا نولي اهتمامًا وثيقًا ، لا تقود السيارة في مخيمات اللاجئين ، ولكن بالمروحية ، لأنه في الشوارع تهاجم القافلة اليومية ، يتم صرف السيارات. بعد الساعة السابعة مساءً ، لم نعد نستخدم سيارتنا لأسباب تتعلق بالسلامة ، لذا لا يمكننا الذهاب إلى أي مكان.
ChroniquesDuVasteMonde.com: ماذا تفعل إذا كنت تريد نسيان دارفور لفترة من الوقت؟
كورينا كريدلر: بدأت أخيرًا في قراءة هاري بوتر. إن عالم Muggles والمعالجات ليس له علاقة بدارفور ، التي تسترخي كثيرًا.
معلومات عن أزمة دارفور
اندلعت الحرب الأهلية في إقليم غرب السودان الصحراوي في دارفور منذ خمس سنوات. لم يشعر غالبية السكان السود في إفريقيا بتمثيل كافٍ من قبل الحكومة العربية المولد في الخرطوم ، وطالبوا بمزيد من المشاركة في الدولة. تم قمع تمرد المتمردين بوحشية من قبل الميليشيات العربية التابعة للحكومة ، مما أدى إلى انتهاكات حقوق الإنسان ضد السكان المدنيين والمذابح والاغتصاب ، وتم تدمير قرى بأكملها. على الرغم من نشر قوات حفظ السلام من الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي ، فإن القتال بين الجماعات المتمردة والحكومة مستمر. وفقا لمعلومات جديدة من الأمم المتحدة ، مات 300000 شخص على الأقل في الصراع في دارفور. اضطر ثلاثة ملايين شخص على الأقل إلى الفرار من منازلهم. تقوم المفوضية الأوروبية ، من خلال خدمة المساعدات الإنسانية (ECHO) ، بتخصيص أموال لمشاريع المساعدات التي تديرها منظمات مثل أطباء بلا حدود أو Welthungerhilfe أو Oxfam.
