جزيرة كلير: Elke Heidenreich يستكشف أيرلندا

يقال إن أيرلندا هي الجزيرة الخضراء. هذا ليس مجرد قول هذا صحيح. إذا كنت تسافر بالسيارة من دبلن عبر البلاد إلى الساحل الغربي ، فإن اللون الأخضر هو اللون السائد ، لكن عندما نترجم إلى جزيرة كلير أيسلندا الصغيرة ، يصبح كل شيء رماديًا عميقًا: مثل هذا هطول الأمطار الغزيرة ، الكثيفة ، الكثيرة المؤلمة للغاية ، لدي نادرا من ذوي الخبرة. يستغرق عبور العبارة "ملكة القراصنة" 20 دقيقة فقط. نحن ، المصور توم كراوس ونفسي ، نبلل من عظمنا عندما نقف على رصيف الميناء بأكياس سفر مغمورة ، ونشعر قاتمة للغاية. ولكن هناك بالفعل ينتظر شخص يعرف أننا قادمون ، ويدعونا إلى سيارته ويقود الخطوات القليلة إلى مكان إقامتنا مباشرة على الميناء. يُعتبر المنزل الصغير عبارة عن مكان للمبيت والإفطار يُطلق عليه "Granuaile House" بعد القراصنة المشهورين الذين عاشوا هنا والذين نتبعهم. تطل غرفتي على أنقاض القلعة التي ولد فيها Granuaile في عام 1530. لكنني لست مهتمًا الآن ، تجف أولاً ، واشرب أولاً شيئًا ساخنًا وتناول الطعام.

ينتمي جزيرة كلير إلى الغرب المتوحش

جزيرة كلير هي جزيرة قبالة الساحل الغربي لمقاطعة مايو في وايلد ويست في أيرلندا. يبلغ طوله حوالي ثمانية كيلومترات وعرضه خمسة كيلومترات ويبلغ ارتفاعه 460 مترًا. اليوم لا يزال هناك 130 شخصًا في جزيرة كلير ("اثنان في الطريق") ، وحوالي 3000 من الأغنام ، وعدد قليل من الأبقار والخيول والحمير ، وهناك حانتان. هناك فندق واحد فقط ، لكن الناس يستأجرون الغرف ، ويوجد ما مجموعه سبعة معاشات مبيت وإفطار. يقول كريس أوجرادي ، المولود هنا ومالك العبارة "ملكة القراصنة" ، إنه في فصل الشتاء يكون الأمر كما هو الحال في سويسرا في بعض الأحيان - الثلج على التلال اللطيفة ، رائع للتزلج. ولكن حذار: ليس من السهل في أي طقس ، العبارة إلى العبارة. يمكن أن تصل الأمواج إلى 15 مترا هنا.

مسقط رأس Granuaile

ما الأمر في جزيرة كلير؟ يحتاج Donal O'Shea إلى معرفته ، لأنه مسؤول عن ضيوف العطلات. في الصيف ، سيأتي حوالي 15000 سائح ، معظمهم ليوم واحد ، للسباحة والمشي لمسافات طويلة. في منتصف شهر يونيو ، سيكون هناك اجتماع فردي كبير لـ ChroniquesDuVasteMonde في الجزيرة: 40 رجلاً سيلتقون 40 امرأة ، مشروب واحد ، رقصات ، محادثات ، وربما سيخرج منها أكثر. وخلاف ذلك: القراصنة! Grainne Ní Mháille هي اسمها الأيرلندي ، أما بالإنجليزية فهي جريس أومالي. في دير Cistercian الجميل من القرن الرابع عشر ، والتي لا تزال لوحاتها المئوية للحيوانات التي لم تُرَ بعد ، هي شاهد قبرها مع قمة عائلتها: "Terra marique potens" ، قوية على اليابسة وفي البحر ، وفي المقبرة في أعالي البحر نقرأ دائمًا اسم أومالي. السماء عريضة وأزرق مع غيوم سريعة ، والمروج خضراء ، ومليئة بالحجارة ، تتقاطع مع الجدران الحجرية الطبيعية الجميلة ، ويتخيل المرء فتاة شجاعة تتطلع من المنحدرات العالية إلى المحيط الأطلسي الصاخب وتريد الحرية. اليوم ، يقال ، غالباً ما تأتي النساء غير السعوديات إلى الجزيرة ويرمين خواتم الزفاف كعمل الفصل الأول أو الأخير من المنارة إلى البحر.

Granuaile ، كلير آيلاند

كان والد جرانويز قائدًا لعشيرة وبحارًا ، أثبت الإخوة أنهم غير مناسبين للبحارة ، لكن الابنة قطعت الضفائر الطويلة وارتدت ملابس الرجال وخرجت إلى البحر. انتهى الأمر عندما كانت في السادسة عشرة من عمرها وتزوجت من دونال أوفلاهرتي ، التي أنجبت ثلاثة أطفال. وعندما سقط دونال في معركة بين العشائر المتحاربة ، كانت هي التي انتقمته من خلال المعركة. في وقت لاحق ، حشدت 200 رجل ، أبحرت مرة أخرى ، واختطفت السفن الإسبانية ، وتجاوزت العادات الإنجليزية ، وحاولت غرق الإنجليز المكروهين قدر الإمكان. تزوجت للمرة الثانية ، وحصلت على طفل رابع ، وغادرت زوجها الثاني واستولت على قلاعه ، وانتهى بها المطاف في السجن للقرصنة ، وهربت من الهرب ، وأبحرت بشجاعة التايمز بشجاعة مع الملكة إليزابيث الأولى في لندن لإطلاق سراحها للتأثير ابنهم الأسير.

منارة ، الساحل الغربي

ويقال إن الملكة قابلتها كملكة - واحدة على الماء - وأخرى على الأرض. الملكة العذراء البيضاء المسحوقة بأردية رائعة ، دبرت ملكة القراصنة في عباءة من الصوف. تقريبا نفس العمر ، على حد سواء. بالمناسبة ، توفي الاثنان في نفس العام ، 1603. وقد جرت المحادثة باللغة اللاتينية ، وقد تعلمت جرانويل من الكهنة في جزيرتها. هنا ، تحدثت امرأتان قويتان في عالم الرجال على مستوى العين وفهموا بعضهم البعض. تحكي الأسطورة عن منديل من الحرير المطرز بأن إليزابيث الأولى كان من المفترض أن تسلمها إلى القراصنة الذي كان يصفر بحارًا وألقاه في النار. كانت الملكة بالتأكيد "غير مسلية" ، لكن أعجبت للغاية.تم إطلاق سراح ابن أسير Granuaile بعد هذا الجمهور ، وكانت تتمتع بممر آمن ، ومنذ ذلك الحين لم يتم الاستيلاء على أي سفن إنجليزية.

لا يبدو أن جزيرة كلير قد تغيرت كثيرًا منذ ذلك الحين. نسير لساعات ، فوق التلال ، على طول طرق ضيقة وحيدة متعرجة ، لا توجد روح إنسانية تقابلنا ، بين الحين والآخر يوجد منزل في التلال أو على الطريق. ياله من راحة! في الأفق الخط الأرضي ، في البحر المزيد من الجزر؟ Inishturk ، على سبيل المثال ، هناك عدد أقل من الناس يعيشون ، وببطء أصبح مشكلة مع تلاميذ المدارس. في جزيرة كلير توجد مدرسة ابتدائية واحدة فقط ، ولكل شيء آخر يتعين عليك الذهاب إلى الريف. آخر كاهن كان بعيدا منذ عام 2002 ، والآن واحد منهم بجولات بانتظام في الجزر.

مقبرة ، أطفال المدارس

يتم توجيه جوقة الأطفال من قبل ألماني ، قبل عقود من قراءة "أوليسيس" لجيمس جويس تقطعت بهم السبل هنا ويبدو أيرلنديًا من جميع المكالمات الأيرلندية والمزدهرة لنا: "هل أنت الألمان؟" كل شيء يدور بسرعة ، وفي المساء في حانة غينيس ، يخبرنا جورج ، كما يسمونه يورج ، عن النزاعات العائلية - حتى اليوم: عشائر متفرقة ، كما في ذلك الوقت ، في وقت غرانويليس. وهذا على هذه الجزيرة الصغيرة المثالية. لا ، المثالية خاطئة. نحن في وسط المحيط الأطلسي ، إنه قاسي وخشن هنا ، في الشتاء تكون العواصف قوية للغاية بحيث لا يستطيع كبار السن مغادرة المنازل لعدة أيام للتسوق في المتجر الوحيد. سوف تقدم لك. لكن الآن ، في أوائل الصيف ، كل شيء ناعم ومليء بالزهور ، مكنسة ، زنابق صفراء ، زبيب ، رائحة تنبعث من كل نقطة تقريبًا ، اسمع ، يمكنك رؤية البحر. إنه ساحل حجري شديد الانحدار مع اثنين ، ثلاثة كهوف رملية ، وهي أيضًا رائعة للسباحة. يمكنك ركوب الدراجات الهوائية - على الطرق المغطاة بالحصى والعينين وأسفل - يمكنك استئجار الحافلة المدرسية والتجول من بريدجيت مقابل القليل من المال كما هو الحال في سيارة أجرة ، ولكن من الأفضل المشي. نسير طوال اليوم ، ونشتري شيئًا نأكله ونشربه في المتجر ونستمتع بالرحابة ، والهواء ، والشمس ، والأغنام ، والحمير ، والعزل التام للعالم بأسره. في وجهة نظر لا حصر له على المحيط الأطلسي البرية. وبالطبع: في المساء ، هناك دائمًا مكافأة البيرة في الحانة. هنا يعلق صورة مع رولينج ستونز. من المفترض أنهم كانوا أيضا هنا ، خاصة تماما.

يورغ زينغل الملقب جورج

في منتصف القرن التاسع عشر استعرت المجاعة الرهيبة في أيرلندا ، وهناك في كل مكان في جزيرة المعارض "المجاعة" ، وكذلك في كلير أيسلندا ثم خفض عدد السكان من 1600 إلى 800 ، والفقراء الذين يعيشون في Erdhöhlen. لم تتعافى أيرلندا تمامًا من أولئك الذين لم يموتوا وهم يحاولون الهجرة. تبرع المهاجرون الأثرياء بنوافذ زجاجية جميلة ملطخة بالكنيسة القديمة ، من بين أشياء أخرى مع قديسي المفضل ، أنطونيوس الصالح ، الذي يجد الأشياء المفقودة وإصلاح القلوب المكسورة.

في رحلة العودة ، نتوقف في مدينة لويسبورغ الصغيرة ، حيث يوجد متحف جرانوايل المجهز بلطف ، وفي ويستبورت هاوس الرائع ، حيث لا يزال المنحدرون يعيشون. إنه مبني على أنقاض إحدى قلاعه السابقة ، ومازالت الأبراج المحصنة تزورها ، وإلا فإن المنزل مشرق ومشرق ومؤثث بشكل رائع. نشجعنا على الزواج هنا أو للاحتفال بحفل - يتم استئجاره. Granuaile تقف كشخصية برونزية في الحديقة. امرأة شابة لطيفة من هيئة السياحة الأيرلندية تأخذنا في المكان ، وما هو اسمها؟ Gráinne ، وهذا يعني Grania ويأتي من Granuaile. تشير إلى التمثال وتقول: "النساء اللائي يتصرفن نادراً ما يصنعن التاريخ!" المرأة التي هي جيدة ، ونادرا ما يكتب التاريخ ...

في المساء ، ما زلنا نجلس في حانة في نيوبورت ، وما هو اسمه؟ الحبوب Uaile؟ هناك الكثير من التهجئات ، لكن المقصود بها دائمًا هو؟ Uaile؟ يعني أصلع ، بعد قطع بدة. نستمع إلى الموسيقى الشعبية الأيرلندية الإيرلندية لـ Irish Whisky قبل التوجه إلى الغرف الرائعة في "Newport House". الوقوع في أسرة أربعة ملصق. يجب أن أفكر في لقاءنا الأخير مع Donal O؟ Shea قبل النوم. سألته إذا كان هناك الدلافين هنا. كما أطلق عليه الرصاص من البندقية: "نعم ، خمسة؟ ؟ كما لو كان يعرفها بشكل فردي. وقال أيضا مع غمزة أنه في بعض الأحيان Granuaile يمر الخليج في الليل. بعد خمسة غينيس ، sláinte! (وهذا يعني هتاف ويتحدث عن Slontscher) ، يمكن للمرء أن يصدق ذلك بسهولة.

وسألته مرة أخرى بعد القصة مع خواتم الزفاف ، التي يزعم أنها ألقيت من المنارة في البحر. فكر للحظة ثم قال: "ليس في الوقت الراهن. سعر الذهب مرتفع جدا.

الحصول على جزيرة كلير

من خمسة مطارات ألمانية مع اير لينغس، www.aerlingus.com ، إلى دبلن. ثم أفضل مع سيارة مستأجرة (حركة اليد اليسرى!) ، Z. ب. فون هيرتز ، إلى الغرب. رحيل عبارات من روناج بيير بالقرب من لويسبرغ في مقاطعة مايو: www.clareislandferry.com ، www.omalleyferries.com).