بوريس فيان: "رغوة الأيام"
الكتاب
يتمتع كولين بحياة غريبة الأطوار والفتيات. لا شيء يدق له عن الحب والموسيقى من دوق إيلينغ طن. يلتقي كلوي في حفل يعطي صديق عيد ميلاد كلبها. يقعون فوق الكعب في الحب ويتزوجون مع حفلة فخمة. ولكن في شهر العسل ، يشعر كلوي فجأة بضغوط في صدره. كما اتضح ، تنمو زنبق الماء في رئتيها ، ولا يبدو أن أي طبيب قادر على علاج هذا المرض الغامض. رواية بوريس فيان من عام 1947 مليئة التورية والأفكار الرائعة. هناك باطن وثعابين متجددة تحب تناول وجبة خفيفة على معجون الأسنان والأناناس. لكن لا ينبغي لأحد أن ينخدع بهذه القذيفة الغريبة: إنه يثير أسئلة عميقة حول معنى وجودنا وحبنا.
عالم سريالي حيث يمكن للفئران التحدث ومزج كوكتيلات البيانو: مفجع ومليء بالشعر؟ بالنسبة لأولئك الذين لا يريدون أن ينسوا الحلم.
المؤلف
بوريس فيان ولد في عام 1920 في فيل د؟ درس الهندسة ومارس هذه المهنة حتى عام 1947. نُشرت روايته الأولى في 1946/1947 وكان من بين رعاته جان بول سارتر. في وقت لاحق ، عمل فيان أيضًا عازفًا للجاز ، و chansonnier ، وممثلًا ومترجمًا ورئيس قسم تسجيلات موسيقى الجاز في Philips. في عام 1959 توفي في باريس.
ترتيب ChroniquesDuVasteMonde Book Edition "Die Liebesromane"
اطلب إصدار كتاب ChroniquesDuVasteMonde بالكامل "Die Liebesromane" هنا في متجرنا ووفر أكثر من 40 يورو مقارنة بالشراء الفردي.
Leseprobe "رغوة الأيام"
أنهى كولين مرحاضه. بعد الحمام ، كان قد لف نفسه بقطعة قماشية ناعمة ضخمة ، لم ينظر إليها سوى ساقيه وجسمه العلوي. أخذ البخاخة من الصفيحة الزجاجية ورش الزيت العطري على شعره العادل. قام مشط العنبر بتقسيم الجسم الحريري إلى شرائح طويلة من اللون البرتقالي ، تمامًا كما ترسم شوكة المواطن السعيد الأخاديد في مربى المشمش. قام كولين بوضع المشط والوصول إلى مقص الأظافر وقطع حواف جفنيه العرج بشكل قطري لتطويق عينيه بالغموض. كان عليه في كثير من الأحيان تقليم الجفون ، لأنها نمت مرة أخرى بسرعة. قام بتشغيل المصباح الصغير فوق المرآة المكبرة وأمسك وجهه بالقرب من المرآة للتحقق من حالة بشرته.
ارتفعت بعض البثور حول الخياشيم. عندما أدركوا قبحهم في المرآة المكبرة ، سحبوا أنفسهم بدقة تحت الجلد ، وأغلق كولين المصباح راضيًا. قام بربط قطعة القماش التي كانت تغطي حقويه وفرك آخر آثار الرطوبة بين أصابع قدميه بطرف وشاحه. في المرآة ، يمكنك أن ترى من يشبه: الشقراء ، التي تلعب دور سليم في مقصف هوليوود. كان رأسه مستديرًا ، وأذنيه صغيرتان ، وأنفه مستقيم ، وبشرته متلألئة ذهبية. غالبًا ما كان يبتسم كطفل صغير ، بحيث تشكلت على المدى الطويل قاتمة في ذقنه. كانت ساقاه طويلة ، وكان طويل القامة ونحيف ولطيف للغاية. اسم كولين يناسبه بشكل معقول. تكلم بهدوء مع الفتيات وسعداء للرجال. كان دائمًا في حالة مزاجية جيدة ، وبقية الوقت الذي ينام فيه.
ترك حمام الماء قبالة عن طريق ثقب في الحوض. قاد الطابق المنحدر ذو اللون الأصفر الشاحب للحمام الماء إلى نزيف كان أعلى من مكتب المستأجر في الطابق السفلي. قام مؤخراً بتغيير مكتبه دون إخطار كولين. الآن كان الماء يعمل على بوفيه طعامه.
ارتدى كولين صندل من جلد سمك القرش ، ويرتدي بدلة بنطلون أنيقة ، وبنطلون قصير داكن أخضر ، وسترة من الساتان البني والبندق. علق المنشفة فوق القطب ، ووضع حصيرة الحمام على حافة الحمام ، ورشها بملح خشن لتصريف المياه الممتصة. بدأت السجادة تسيل وتتدفق من فقاعات الصابون الصغيرة. غادر الحمام والتفت إلى المطبخ للإشراف على الاستعدادات النهائية للعشاء. مثل كل ليلة الاثنين ، جاء Chick ، الذي كان يعيش في مكان قريب ، لتناول العشاء.
كان يوم السبت فقط ، لكن كولن شعر برؤية تشيك ويقدم له قائمة الطعام التي وضعها طباخه الجديد نيكولاس بفرح وتفاني. لقد كان كتكوت البكالوريوس مثل كولين ، في نفس عمر هذا العمر ، وهو اثنان وعشرون عامًا ، وكان لديه نفس التفضيلات الأدبية ولكن لديه القليل من المال. كان لدى كولين ثروة من شأنها أن توفر له دخلاً جيداً دون أن يعمل مع الآخرين.من ناحية أخرى ، كان على Chick أن يزور عمه في الوزارة كل ثمانية أيام وأن يستعير المال منه ، لأن ما كسبه من منصبه كمهندس لم يكن كافيًا لمستوى معيشة مثل مستوى العمال الذين كان رئيسهم. ومن الصعب إعطاء تعليمات لشخص أفضل ملابسه وتغذيته منك ، فقد ساعده كولين بأكبر قدر ممكن من خلال دعوته لتناول العشاء قدر الإمكان ، لكن اعتزاز تشيك أجبره على التصرف بحذر ، وليس له لإظهار في كثير من الأحيان تفضل أنه يريد دعمه.
كانت القاعة أمام المطبخ مضاءة ، مع نوافذ على كلا الجانبين ، وشمس مشرقة على كلا الجانبين ، لأن كولن أحب النور. في كل مكان أشرق الصنابير النحاس المصقول الزاهية. أنتجت مسرحية الشمس على الصنابير تأثيرات سحرية ، حيث ضربت أشعة السبر المشرقة على الصنابير ، واستمتعت فئران المطبخ بالرقص على تلك الموسيقى ، وعندما انتشرت عباد الشمس مثل الزئبق الأصفر على الأرض ، طاردت الفئران بعد الصغار كرات قبل. ضرب كولين أحد الفئران بالمرور. كان لديها شعيرات سوداء لفترة طويلة للغاية ، كانت رمادية وصغيرة وكان لها معطف لامع رائع. أطعم الطباخ الفئران بغزارة ، لكنه لم يسمح لهم بالسمنة أكثر من اللازم. لم تصدر الفئران أي ضجيج خلال النهار ولعبت فقط في الرواق.
دفع كولين فتح باب المطبخ بالمينا. شاهد نيكولاس ، الطاهي ، لوحة معلوماته. كان جالسًا أمام لوحة تحكم ذات لون أصفر فاتح مصقول ، وتنتمي مفاتيحها إلى صف أدوات المطبخ. إبرة مؤشر الفرن الكهربائي ، وضعت على تركيا المشوي ، ارتجفت بين "تقريبا" و "حتى". قريباً حان الوقت لسحب الديك الرومي. ضغط نيكولاس على زر أخضر ، مما أدى إلى الزر شديد الحساسية ؛ اخترقت بسلاسة من خلال اللحوم ، وقفز المؤشر إلى "حتى". مع حركة اليد السريعة ، قام نيكولاس بإغلاق الفرن وتشغيل لوحة التدفئة.
"هل ستكون بخير؟" طلب كولين. "المونسنيور يمكن أن يكون متأكداً من ذلك!" أكد نيكولاس. قال نيكولاس: "هذه المرة لم أخترع شيئًا جديدًا ، كنت راضيًا عن سرقة جوفي". وقال كولن "كان بإمكانهم اختيار نموذج أسوأ". "وأي جزء من عمله تقلدونه؟" "إنها الصفحة 638 من كتابه Livre de Cuisine ، وسأقرأ القسم ذي الصلة إلى Monsieur."
جلس كولين على مقعد منجد بالرغوة يتطابق غطاء حريري لامع مع لون الجدران ، وبدأ نيكولاس بالكلمات التالية:
"اصنعي فطيرة فطيرة دافئة كما تستخدم في الأطباق المطبوخة مسبقًا ، وقم بتحضير ثعبان البحر الكثيف ومقطعة إلى قطع بحجم ثلاث بوصات ، وأضف قطع ثعبان البحر في طبق خزفي وأضف النبيذ الأبيض والملح والفلفل وحلقات البصل وأغصان البقدونس ، أضف الزعتر والغار وقصة من الثوم ، وقال نيكولاس "لم أستطع شحذها كما كنت أتمنى. لقد شحذ المشحذ". قال كولن: "سأحل محله".
تابع نيكولاس:
"يُغلى المزيج ثم أخرج ثعبان السمك وضعه في خزفي ، مرر المرق من خلال الشاشة الحريرية وأضف نشا الذرة واترك الصلصة حتى تلتصق بالملعقة ثم صفيها من خلال قطعة القماش فوق الأنقليس بحيث يتم تغطيتها ، اتركها تغلي لمدة دقيقتين وضعها في وعاء حول الفطائر شرائح من فطر البط ، كما يأتي الديكور في منتصف نجار المبروك حفنة احتفظ جزء من الصلصة. " قال كولن "متفق عليه ، أعتقد أن تشيك يحب أكله".
"ليس لدي ميزة معرفة Mickieur Chick" ، هذا ما قاله نيكولاس ، "لكن إذا لم يعجبه ، سأطهو شيئًا آخر في المرة القادمة ، ومن المؤكد أنه سيمكنني هذا من اكتشاف أمثاله وكراهيته". " قال كولن: "حسنًا ، سأتركك يا نيكولاس ، وسأعتني بأغطية المائدة."
