في عيد الميلاد في السينما: "Buddenbrooks"
و "Buddenbrooks" على قمة النجاح
في صيف عام 2007 ، قام مشهد Who's Who في الدراما الألمانية إما برعاية لباس إرهابي أو لفه بأزياء على غرار القرن التاسع عشر. تم تصوير فيلمين ألمانيين رئيسيين بالتوازي - على جانب واحد "مجمع بادر ماينهوف" ، على الجانب الآخر طبعة جديدة من "Buddenbrooks". وبينما كان خريف 2008 المسرحي الألماني يسيطر عليه فيلم Edels "RAF" ، يجب أن ينتمي فصل الشتاء الآن إلى فيلم "Buddenbrooks" الخاص بـ Breloer's.
ليس سراً أن رواية توماس مان "The Buddenbrooks" منذ عام 1901 تحمل سمات السيرة الذاتية. قام أفراد عائلة مان برعاية عائلة بودنبروك. يخلق هاينريش برويلر من خلال ممثل العلاقة بين حياة الإنسان ومان ويرك: أرمين مولر ستال ، في فيلم Breloers التلفزيوني "The Manns - A Century Novel" مثل Thomas Mann ، يقدم في "Buddenbrooks" القنصل جان رب الأسرة.
يتلاشى فيلم Heinrich Breloer ، حيث لا يزال ازدهار أعمال Buddenbrook ممتازًا. إنها تتنافس مع Hagenströms على التفوق في مدينة لوبيك الهانزية وتتفوق عليها على بعد بضعة أطوال من الحبوب. في عالم Buddenbrook ، يرتبط القطاع الخاص ارتباطًا وثيقًا بالعمل. هذا يحصل ابنة توني (جيسيكا شوارز) بشكل خاص. بصفتك ابنة تاجر ، عليك أن تتزوج من تاجر ، وهكذا يجد توني نفسه إلى جانب Bendix Grünlich (Justus von Dohnányi) مرة أخرى ، على الرغم من أنها اشتعلت - رغم أنها غير مستساغة - حبيبة طالب الطب. بعد بضع سنوات ، تبين أن السيد غرونليش كان صيادًا مهرًا ، وجين بودنبروك يحضر ابنته إلى المنزل ولا يمكن أن يفاجأ أنه كان مخطئًا للغاية.
توماس بودنبروك (مارك واشكي) وزوجته جيردا (لي بوسكو)
عندما يموت القنصل جان ، يبدأ "تدهور الأسرة" ، الذي أعلنه توماس مان في العنوان الفرعي لروايته. يعمل Son Thomas (Mark Waschke) ، المولود الأول ، كل شيء للحفاظ على سير العمل ، ولكنه يفصل بين العمل والأسرة ويدرك أن زوجته المميزة Gerda (Léa Bosco) تعيش فقط من أجل موسيقاها - وكذلك الابن هانو ، الذي سيتولى النشاط يومًا ما. يواجه توني حادث الزواج مرة أخرى - مع بايرن بيرمنندر (مارتن فايفل) ، الذي يستغلهم ويخدعهم. كريستيان (أوغست ديهل) ، الابن الثاني ، غير مناسب لدعم أعمال Buddenbrooks. مرارًا وتكرارًا ، يجتمع الشرير الذي يسلي نفسه ويجد نفسه لديه ابنة غير شرعية مع راقصة مع أخيه. في النهاية ، يتم توجيه ضربة قوية بضربات القدر في منزل Buddenbrook. القنصل بيتسي (إيريس بيربن) ، زوجة الجينز ، ثم توماس وأخيرا توفي هانو في المرتبة الأولى.
لوبيك اليوم قلصت في القرن التاسع عشر
من حوالي 800 صفحة ، قامت رواية Heinrich Breloer (مخرج وكاتب سيناريو في نفس الوقت) بعمل 150 دقيقة فيلم مسلية. كان لابد من تشديدها بقوة ، ويقوم Breloer بذلك قدر الإمكان. جزء من طاقم الرواية ليس بالتالي على الإطلاق: مخفي ، على سبيل المثال ، الطفل الرابع لجان وبيثسي ، وتوني في النسخة السينمائية أيضًا ليس له طفل في جرونليش. واحد يفتقد الشخصيات الثانوية الأخرى ليس في هذا التكيف الأدبي. هذا واحد مرتبط جداً بالموظفين الرئيسيين.
بالإضافة إلى ارمين مولر ستال ، وخاصة الجهات الفاعلة من أبناء Buddenbrook تألق. يعتبر مارك واشكي ، الذي شوهد حتى الآن بشكل رئيسي في المسرح ، أحد الاكتشافات ، ويظهر أوغست ديهل باعتباره ليبمان كريستيان واحداً من أفضل عروضه. حتى جيسيكا شوارز مقتنعة ، وإن كان بلون الشعر الخاطئ ، لأن توني أشقر بالفعل. حقيقة أن "Buddenbrooks" أيضًا ترك انطباعًا على الشاشة لا يرجع على الأقل إلى المعدات التفصيلية ، والأزياء ، وأثاث المنازل ، والمكان الأصلي في لوبيك. وهكذا ، يفتقر المرء قليلاً في هاتين الساعتين ونصف الساعة من السينما الأدبية - فقط القليل من المفارقة التي كان من الممكن لمان تحملها لفيلم Buddenbrooks في وقت أو آخر.
مقطورة للفيلم
عائلة التاجر Buddenbrook
القنصل جان بودنبروك (ارمين مولر ستال)
القنصل بيتسي (إيريس بيربن) ، الجينز زوجة ثانية
الابن الأكبر توماس (مارك واشكي) ، الذي يواصل الشركة بعد وفاة والده ...
... وجيردا أرنولدسن (ليا بوسكو) تتزوج ، ابنة تاجر ثري من أمستردام
جيردا وتوماس ابن هانو (رابان بيلينغ ، يمين) يستريحون بكل آمالهم. يجب عليه يومًا ما تولي الشركة.
كريستيان (أوجست ديهل) ، الابن الثاني لبودنبروكس ، هو أحد الأثرياء.
إنه يسلح نفسه بشكل رائع ، ولكن في ظل الوقوف مع الراقصة ألين بوفوغل (نينا برول).
توني Buddenbrook (جيسيكا شوارز) ، ابنة المنزل ، ...
...يقع في غرام مورتن شوارزكوف (ألكساندر فيلينج) ، ابن لوتسينكوماندانتن ، لكن لن يُسمح لها بالزواج.
