ألفريد بيولك: "في عمري ، يمكنك الطهي"
لقد أصبح رقيقة. نحيف وهش. يرى المرء ألفريد بيولك (84) أنه بحاجة إلى مساعدة. وقد منحه ابنه بالتبني الاسكتلندي سكوت بيوولك ريتشي (48). ستة أيام في الأسبوع يعتني بالفنان التلفزيوني السابق ("Boulevard Bio" ، "alfredissimo!"). "كلانا بحاجة إلى الراحة لدينا يوم الأحد."
في مقابلة مزدوجة مع مجلة "Bunte" وصف الأب والابن حياتهم اليومية. تعافى ألفريد بيوولك بشكل جيد من سقوطه الشديد في عام 2010 وإصاباته الحادة في الجمجمة. "أنا بخير ، لم أعد مضطرًا إلى تناول الدواء بعد الآن ، أنا فقط كبير السن".
"الأب والابن وأفضل الأصدقاء"
وقد عرف سكوت لمدة 30 عاما. يقول الاسكتلندي: "اعتمدني ألفريد عام 2013. تعرفنا على بعضنا البعض من خلال شريكه آنذاك كيث في لندن ، ونحن على اتصال وثيق منذ ذلك الحين". لكنها لم تكن أبدا عشاق. يقول Biolek: "نحن الأب والابن وأفضل الأصدقاء ، لقد اعتدنا على بعضنا البعض على مر السنين وتقربنا أكثر فأكثر ، يمكنني الاعتماد بالكامل على سكوت ، وأنا أعلم أنه لم يتم قبول ذلك في سن الشيخوخة".
بالنسبة للابن بالتبني ، "من الواضح تمامًا أنني قد اضطلعت بدور رعاية ورعاية ، وبعد وقوعه كان في غيبوبة لفترة قصيرة ، وعلي أن أتعلم المشي مجددًا". أعطاه ألفريد "الكثير من التجارب الجميلة في الحياة". "ثم لا يهم الهرب وتركه عندما يسقط ، لدي فرصة لإعادته كل ما فعله من أجلي - أنا أحب ذلك."
Biolek لم يعد يطبخ لنفسه
كل مساء سكوت يطبخ لبيو ، الذي لم يكن حول الموقد لفترة طويلة. أشهر هواة طبخ في ألمانيا ، الذي كتب العديد من كتب الطبخ وعرض فن الطبخ "الفريدسيمو!" لا تطبخ بعد الآن. "حتى النبيذ الأبيض الحبيبي أصبح الآن غير مدمن على الكحول. عندما بلغت 80 عامًا ، توقفت عن كليهما ، لا أملك القوة لإعداد كل شيء ، عليك أن تفعل الكثير في نفس الوقت. "
هذا يقلق سكوت الآن ، "دائمًا حسب وصفات ألفريد ... ليس لديه طبق مفضل ، لكنه يأكل كل شيء ، سألته ظهرًا ، عما يريده في المساء دجاج مونتي بيثون أو تونة الكوسة مع المكرونة؟ إنه يقرر ثم وفقا لشكل اليوم ".
"الشخص الأكثر أهمية في حياتي"
وهما لا يعيشان معا ، كل شخص لديه شقته الخاصة. يضيف Biolek ، "سكوت لديه حياته ، ولديّ ، ولدينا حياة معًا". ويقول ابنه بالتبني: "ألفريد هو أهم شخص في حياتي ، هرجتي ، والفكرة القائلة بأنه في يوم من الأيام لا يستطيع العيش فيه ، تجعلني حزينًا".
