أينو لابيرنز: "لا أشعر مطلقًا أبدًا"
نلتقي للمرة الأولى في بداية العام خلال تصوير المصور أندرياس موي. إنه يتعلق بالملابس المفضلة ، ويأتي Aino Laberenz بحقيبة مليئة بالملابس الكلاسيكية والمصممة. في النهاية نلتقط صورة لها في سترة رجالية مهترئة ، بورجوندي مع خطوط سوداء. إنه ينتمي إلى كريستوف شلينغنسيف ، فنان الحركة المشغول ، مخرج بايروث ستاجر. زوجك ترتدي أينو الغلاف دائمًا عندما تحتاج إلى طبقة إضافية من الحماية. وهذا في كثير من الأحيان. لديها مكانة راقصة الباليه ، ضيقة وصغرها ، والشعر البني الفاتح الطويل ، والتي تحملها بإهمال إلى فراق الأوسط. ليس لها وجه ، ولكن وجهها: قطع ناعما ، مع عيون رمادية خضراء مائلة قليلاً. توفي شلينغنسيف عن عمر يناهز 49 عامًا في أغسطس 2010 بعد مصابته بسرطان الرئة لمدة عامين. كان هناك استراحة ، لكن النقائل جاءت مرارًا وتكرارًا - كان أينو يعتني به ، ويوجهه إلى الطبيب كل يوم ويظل بجانبه في النهاية.
بعد وفاته ، انتقل شقيقها الأصغر معها مؤقتًا لأنها لم تستطع أن تكون وحدها. أو مطلوب. "كان هذا جميلًا ، ومع ذلك لم يستطع أحد أن يأسني ، لأن الشخص الذي يمكنه فعل ذلك قد مات". كانت الليالي مستيقظة وشاهدت سلسلة من المستشفيات. تقول أن هذا يبدو غريباً ، لكنه هدأها. "لقد شعرت البيئة مألوفة ، بعد كل شيء ، لقد أمضيت وقتًا لا يصدق هناك خلال العامين الماضيين." في سن 31 ، عينو أصغر من أن يُطلق عليها أرملة. لقد قررت مواصلة الإرث الإبداعي لزوجها ، وربما مهمة مجنونة. "في السنة الأولى بعد وفاته ، لم يكن لديّ وقت للحزن. لقد عملت فقط لأنني اضطررت إلى ذلك ، لأنه كان هناك الكثير للقيام به". تم تصميم Aino مع الأمينة سوزان غانشايمر بجناح Schlingensief في بينالي. كان هناك اعتراف ، ولكن أيضًا الكثير من الانتقادات (كتب "مسارات حسنة النية" Süddeutsche Zeitung). أشرفت على أداء مسرحيته الأخيرة "فيا Intolleranza II" في Theatertreffen.
ثم هناك إرث آخر: حلم شلينغن-سيف الكبير بقرية الأوبرا في إفريقيا. عندما كان يخضع بالفعل للعلاج الكيميائي ، سعى للحصول على مكان في أفريقيا لحلمه ووجد مكانه في بوركينا فاسو ، واحدة من أفقر دول العالم. لا يزال يعاني من وضع حجر الأساس وبدء البناء. ما يبدو في البداية وكأنه خيال فنان مجنون هو مشروع مساعدات تنموية غير عادي ولكنه لائق للغاية ينمو باستمرار ويتعين تنظيم الكثير من التبرعات له. من المفترض أن يأتي شباب بوركينا فاسو إلى هنا للعيش ، للذهاب إلى المدرسة وتجربة أيديهم في الفن. الآن ، Aino Laberenz هو وريث حلم Schlingensief الضخم والمسؤول عن ضمان تحقيق المستوصف و Festspielhaus الذي أعلن عنه بالفعل.
تضم قرية الأوبرا ، مشروع شلينغنسيف في بوركينا فاسو ، 16 منزلاً ومقصف ومدرسة ، ولكن لا يزال هناك الكثير مما يجب عمله
© Credit: وارين ساري / قرية الأوبرا
"بالطبع ، لا يمكنني استبدال كريستوف ، ولا أريده ، لقد كان شخصًا جذابًا يمكنه إلهام الناس للمشروع بطريقة مختلفة عني." Schlingensief ، آلة الفكرة ، حتى نظموا من السرير. في السنوات السبع التي عاشها الزوجان وعملوا معًا ، كان دائمًا يركز على المحرض الاستفزازي الجذاب ولابرينز ، مصمم الأزياء المحتجزة ، في الخلفية. الممثلة فريتزي هابرلاند ، التي التقت بها آينو في عرض مسرحي في مكسيم غوركي ، هي صديقة لها. وتصف آينو بأنها تهمس المبدع ، الذي يحب أن يسترد حتى يتمكن الآخرون من التألق. ومع ذلك ، لا ينبغي التقليل من أهميتها: "عينو هشة ، لكنها شخصية قوية ، ولم تبك أبدًا علنًا ، ولم تقدم أكبر الحزن على نفسها ، ولن تصبح أبدًا منحدرًا على غرار شلينغنسيف ليست مزاجها على الإطلاق ، إنها تدور حولها ، وليس عن إنتاج نفسها ".
اينو ، التي ولدت في توركو ، فنلندا ، وشلينغنسيف التقت في عام 2004 في زيوريخ. كانت مساعدا في ذلك الوقت ، نظم. كان هناك تغيير في المشهد على أرض المسرح وعلى جانب Aino ليس لديه فكرة عمن هو الرجل الطويل القامة ذو الشعر المتشابك وعيون الزر البراقة. ثم تم النقر عليه ، قضيت عطلة نهاية أسبوع في الجبال. يتذكر أينو أنهم أقنعوا كل شيء على الفور. كان جاذبية الفرق. يقول آينو: "لقد أوضح المرض الكثير ، لقد كان بمثابة محفز للمشاعر". "لقد أراد حقًا الزواج ، لم يكن الأمر يتعلق بالصحيفة ، بل كان يتعلق بفكرة التقدم في العمر ، على الرغم من المرض".
تزوجا في أغسطس 2009 في شلوس هوبنريد في براندنبورغ. ارتدى شلينغنسيف خاتم زفافه الذهبي الواسع لمدة عام فقط ، وهو الآن معلق على سلسلة حول رقبة عينوس. في يوم رمادي في شهر مارس في برلين ، نلتقي مرة أخرى. ينتظر Aino Laberenz أمام "Hamburger Bahnhof". كانت ترتدي معطفًا طويلًا غامقًا ونظارات شمسية سوداء كبيرة وأحذية عالية. لقد سحبت الغطاء بعمق في وجهها. "في بعض الأحيان أجد أنه من الغريب أن يستمر كل شيء بدونه" ، يقول عينو ، وهو يهزأ. "الربيع دائمًا صعب مرة أخرى ، كل شيء يتحول إلى اللون الأخضر مرة أخرى ، وبدأت الطيور في الغناء ، وما زال كريستوف ميتًا. سيء جدًا في أغسطس ، وهو الشهر الذي توفي فيه وتزوجنا فيه امتلاك." لن يكون الألم أقل؟ "لا ، لن يختلف ، فقط ، سوف أتعلم كيفية التعامل معها."
نسير عبر غرف المعارض ، حيث تتوقف الصور الـ 70 ، والتي سيتم بيعها بالمزاد في الليلة التالية لصالح قرية الأوبرا في بوركينا فاسو. تخبر أينو كيف في ليلة بلا نوم في هاتف كريستوف الخلوي ، بحثت عن عنوان البريد الخاص بالفنان الأمريكي المعروف ماثيو بارني وكتبته تلقائيًا. أجاب ماثيو بارني بعد بضع دقائق وأرسل صورة مع قطة نمر ، وسيقوم جامع بعرض 22000 يورو. "كان بريده هو نقطة انطلاقي ، وأدركت فجأة أنه بالنسبة للكثيرين ، لا يزال كريستوف على قيد الحياة وسيدعم رؤيته بعد وفاته." وهي تبتسم وتقول: "إن المسؤولية الجديدة تطلق صفات لا يمكن تصورها ، منذ وفاة كريستوف ، أنا أفعل أشياء لم أفكر فيها مطلقًا: السفر وحدي إلى إفريقيا ، والتفاوض مع السياسيين ، ومراقبة الخطط المالية أو التحدث إلى أكثر من شخصين". في المساء تدخل المسرح الكبير في فستان صغير أنيق بطبعات زهور. إنها تختفي تقريباً وراء المنصة ، ولكنها تخبرنا بصوت واضح ومقدار كم ستقاتل من أجل أن لا تترك الناس في بوركينا فاسو معلقين. يتمتع الراعي والمحامي المعروف بيتر راو بالمطرقة ، وتغني باتي سميث أغنية كابيلا ، وغواش من سيجمار بولك يتحول إلى 66000 يورو.
"منذ وفاة كريستوف ، أفعل أشياء لم أكن أعتقد أنني سأفعلها" ، كما يقول أينو لابيرنز
© Credit: Imago / كريستيان كيلمانفي النهاية ، سيجمع مزاد المنافع أكثر من مليون يورو. تبرع الناس لكريستوف شلينغنسيف في ذلك المساء ، وقد نظمت الحدث أرملة له. وكذلك الانتهاء من 16 منزلاً ، ومقصف والمدرسة. لطالما كانت شلينغنسف تعاني من حالة من الذعر على الرقبة و "كومومس" كبيرة ، تسحب آينو الأوتار الأكثر هدوءًا وأكثر فعالية. بعد بضعة أشهر ، وصل الصيف أخيرًا إلى برلين. صيف حار جدا. انتقلت Aino منذ ذلك الحين. كان من الصعب عليها حل الشقة معًا ، لكن يجب أن تكون كذلك. من يريد أن يعيش في ضريح؟ في الغرفة ، هناك قطعة مسرحية من إنتاج "مدينة كابرو" في شلينغنسيف ، في الحمام عبارة عن زوج صغير وكبير من النعال ، على البيانو ليس فقط عينوس ، ولكن اكتشافات شلينغنسيف التي تم جمعها. فوق السرير معلقة ملاحظة عليها حبر أسود: "دائمًا على القلب ، خاصةً عندما يصبح الأمر صعبًا!" لحسن الحظ ، يوجد عالم Ainos أيضًا بشكل لا لبس فيه ، وإلا فإن الشقة الجديدة ستكون مزارًا لكريستوف شلينجنسيف مليءًا بالذكريات.
ولكن هناك: آلة الخياطة ، وعلب مليئة بالفرشاة والدهانات ، ومجموعة Aino من الملابس الجميلة المعلقة بشكل زخرفي أمام الخزانة ، والعديد من كتب الأزياء. هل يمكن أن تتخيل الوقوع في الحب يومًا ما؟ "ربما ، ما زلت شابًا" ، يجيب Aino Laberenz بتردد. "على الرغم من أن الأمر سيكون صعبًا ، إلا أنني أعرف أنه نحن". لقد كانت في أفريقيا لمجرد دفع بناء المستوصف ، وفي فصل الخريف سيبدأ الفصل الدراسي الثاني. هذه المرة غادرت سترة كريستوفر في برلين. "إنه دائمًا معي على أي حال ، يطفو مثل شبح جيد على القرية". لكنها تعرف أيضًا أنه كلما طالت مدة وفاة كريستوف ، كلما كان من الصعب جمع الأموال. تعمل Aino مرة أخرى كمصممة أزياء ، حاليًا في Düsseldorfer Schauspielhaus ، وفي أكتوبر تم عرض مسرحية Schorsch Kamerun الجديدة لأول مرة. لذا فهي تتقدم - وليس مرة أخرى. "الوقت لا يشفي الجرح ، ويأتي أناس جدد في حياتي ، وتحدث الأشياء الجميلة ، والأشياء تتحرك إلى الأمام ، لكنني أشعر دائمًا في منتصف الطريق ، وليس تمامًا".
